Памяти убитых церквей [сборник эссе]
👤 Пруст Марсель
Собранные в этой книге статьи и очерки известного французского писателя Марселя Пруста впервые публикуются на русском языке. Читателю, знающему Пруста как талантливого, самобытного романиста, предстоит открыть его не менее замечательный дар эссеиста. Поднятая в книге тема — защита памятников культуры, взаимоотношения государства и церкви — актуальна и по сей день.
Перевод: Кузнецова Ирина ИсаевнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 471 KbСкачиваний: 3910
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Портреты художников и музыкантов [Portraits de peintres et de music]
👤 Пруст Марсель
Перевод: Нефедов Сергей АлександровичГод издания: 2001Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 342 KbСкачиваний: 1872
Скачать
Подробнее / Серии
Три письма
👤 Пруст Марсель
В этих трёх письмах Марсель Пруст, с помощью Елены Баевской, предстаёт в новом для российского читателя амплуа — амплуа переводчика. Мы знакомимся, конечно, не с самими переводами, но с размышлениями и сомнениями М.Пруста, переводившего знаменитую работу искусствоведа Джона Рёскина "Сезам и Лилии" в преддверии главного труда своей жизни — "В поисках потерянного времени".
Перевод: Баевская Елена ВадимовнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 95 KbСкачиваний: 2581
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Утехи и дни
👤 Франс Анатоль
Блестящий дебют. Грустная и галантная книга. Переиздание первого и пока единственного русского перевода, вышедшего в ленинградском издательстве «Мысль» в 1927 году.
Этот литературный памятник чудесным образом завершает почти вековую историю нашего «поиска и обретения» творчества Марселя Пруста и его времени.
Перевод: Тараховская Елизавета Яковлевна, Орловская ГГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 341 KbСкачиваний: 6389
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии