Созданная Птолемеем (II в. н. э.) и откомментированная Порфирием (III в. н. э.) «Гармоника» представляет собой фундаментальный труд, в котором изложена одна из наиболее значительных и оригинальных музыкально-теоретических концепций, возникших за два с половиной тысячелетия существования науки о музыке. Главные темы книги — происхождение гармонии, ее сущность и критерии; обнаружение ее в звуках, интервалах и системах; параллелизм музыкальной гармонии и гармонии физического мира («космоса»), а также внутреннего мира человека («души»). На русский язык оба трактата переведены с древнегреческого впервые. «Комментарий» Порфирия вообще до сих пор не переводился на новые европейские языки. Книга снабжена современным научным комментарием и необходимым справочным аппаратом. Издание адресовано историкам и теоретикам музыки, студентам музыкальных вузов, а также всем интересующимся античной культурой. Практически оно может стать одним из важнейших источников в курсе музыкально-теоретических систем, в исторических разделах курсов гармонии и музыкальной акустики. [collapse collapsed title=Оглавление: ] От переводчика 5 Клавдий Птолемей. ГАРМОНИКА КНИГА ПЕРВАЯ 1. О критериях в гармонике 11 2. Какова задача гармоника 30 3. Как возникает высота звучаний 39 4. О звуках и их различиях 88 5. По поводу основоположений, принимаемых пифагорейцами для консонансов 101 6. О том, что пифагорейцы недолжным образом обосновывали консонансы 115 7. Как более здраво определять отношения консонансов 123 8. Как с непреложностью продемонстрировать отношения консонансов на однострунном каноне 132 9. О том, что аристоксеники неправомерно измеряют консонансы расстояниями, а не звуками 138 10. О том, что они неверно полагают, будто в квартовом консонансе два с половиной тона 145 11. Как показать и при помощи чувства, что октава меньше шести тонов, на восьмиструнном каноне 151 12. О разделении родов и тетрахордов в каждом роде по Аристоксену 156 13. О разделении родов и тетрахордов по Архиту 162 14. Доказательство того, что ни одно, ни другое разделение не придерживается подлинной эммелики 165 15. О разделении тетрахордов по родам на основании разума и в согласии с чувственным представлением 168 16. Какие роды более привычны для слуха и сколько их 180 КНИГА ВТОРАЯ 1. Как отношения привычных родов могут быть получены и с помощью чувства 185 2. Об использовании в качестве канона инструмента под названием геликон 195 3. О видах первых консонансов 201 4. О полной системе, а также о том, что единственная такая система — двойная октава 206 5. Как получаются названия звуков в зависимости от положения и от функции 210 6. Почему величина, состоящая из октавы с квартой, стала считаться полной системой 215 7. О метаболах по так называемым «тонам» 223 8. О том, что границей для крайних ладов должна быть октава 227 9. О том, что должно быть лишь семь ладов — по числу видов октавы 229 10. О том, как правильно получать для ладов избытки 231 11. О том, что не следует располагать лады по полутонам 233 12. О недостатках однострунного канона 235 13. О том, как Дидим Музыкант задумал усовершенствовать канон 238 14. Изложение чисел, образующих разделение октавы в неизменном ладе по каждому из родов 242 15. Изложение чисел, образующих в семи ладах разделения привычных родов 245 16. О том, что звучит на лире и кифаре 255 КНИГА ТРЕТЬЯ 1. О возможностях полного использования и исследования отношений с помощью пятнадцатиструнного канона 257 2. Способы разделения вплоть до двойной октавы с помощью восьми только звуков 261 3. К какому роду относить гармоническую силу и науку о ней 267 4. О том, что гармоническая сила присутствует в любой высшей природе, но проявляется более всего посредством человеческих душ и небесных круговращений 269 5. О соответствии консонансов главным различиям души (со всеми их видами) 271 6. Сопоставление гармонических родов и родов главных добродетелей 273 7. О подобии гармонических метабол спонтанным переменам в душах 275 8. О подобии полной системы кругу, проходящему среди созвездий зодиака 276 9. О подобии консонансов и диссонансов в музыкальной гармонии и в зодиаке 278 10. О том, что движению звезд по долготе соответствует поступенность в звуках 280 11. Каким образом движение звезд по высоте сопоставляется с родами в гармонии 281 12. О том, что перемещениям звезд по широте соответствуют ладовые метаболы 282 13. О соответствии тетрахордов конфигурациям с Солнцем 283 14. В каких первых числах могли бы сопоставляться постоянные звуки полной системы с главными космическими сферами 284 15. Каким образом отношения родственных движений могли бы представляться в числах 285 16. Каким образом сочетания планет могли бы сопоставляться с сочетаниями звуков 286 ПРИЛОЖЕНИЕ Монах Варлаам. Опровержение на три главы, добавленные к последним заголовкам третьей книги «Гармоники» Птолемея 288 КОММЕНТАРИИ Порфирий. КОММЕНТАРИЙ К ГАРМОНИКЕ» ПТОЛЕМЕЯ [Предисловие Порфирия] . Предисловие 305 «Гармоника» Птолемея в конспективном изложении 313 От гармоники к гармонии 338 Роды мелоса как характерная особенность античной музыки и раздел гармоники 355 Учение о ладах 369 Основные термины и понятия гармоники Птолемея 405 Именной указатель 429 Предметный указатель 432 Список основных разночтений с критическими изданиями Птолемея и Порфирия, выполненными Ингемаром Дюрингом в 1930 и 1932 гг. 440 Литература 449 [/collapse]Перевод: (Цыпин) Протоиерей ВладиславГод издания: 2013Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11045 KbСкачиваний: 1238

Астрологический труд Птолемея, обычно называемый Тетрабиблос, или Четверокнижие, имеет в некоторых рукописях заглавие, которым, по-видимому, пользовался и сам Птолемей, "Математический трактат в четырех книгах". Этот труд является систематическим трактатом по астрологии. Несмотря на то, что на протяжении более чем тысячелетия Тетрабиблос пользовался почти что авторитетом Библии среди астрологов, его греческий текст печатался только три раза. Изданы многочисленные переводы Тетрабиблоса на разные языки, от самого древнего, арабского, в 1138 году до средневековых и современных переводов на латинский, английский, немецкий. Перевод: Хлуновский Г. П.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1282 KbСкачиваний: 3107

Формат: epubЯзык: ruРазмер: 552 KbСкачиваний: 2172

Год издания: 1998Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5912 KbСкачиваний: 3139

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 152 KbСкачиваний: 3065