Напечатано в журнале Пионер, 1986, № 12.  Год издания: 1986Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5096 KbСкачиваний: 377

Напечатано в журнале Пионер, 1981, № 7.  Год издания: 1981Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3525 KbСкачиваний: 351

Напечатано в журнале Пионер, 1973, № 10.  Год издания: 1973Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2914 KbСкачиваний: 324

[collapse collapsed title=Содержание] Мой кот Маленький солдат Тедди Зеленый лист Я научился писать Старый король Простуда Почтольон Кукла заболела На мельнице жил кот Утки Пузырек с чернилами Пингвины Два вежливых жучка Паук Зайчишка Жан Утята заблудились Раз-два-три Мой кролик Лгунишки Дедушка Чучело В первый раз Цыпленок Цып-Цып Зайчонок отправился в город Мой змей Сверчок Солдаты короля Чудо-зеркало Серое и белое [/collapse]  Год издания: 1967Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 9559 KbСкачиваний: 337

Для чтения взрослыми детям до 3-х лет.  Год издания: 2012Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2832 KbСкачиваний: 617

Начиная с античности басня и эпиграмма бок о бок совершили удивительный многовековой марафон. Достигнув Франции, они заняли на сем Олимпе одно из самых почетных мест. Еще в XV веке составил себе известную эпиграмматическую эпитафию Вийон. По-настоящему же эпиграмму и басню открыл для французов Клеман Маро, продолжавший в поэзии старые традиции и сочетавший их с новыми веяниями. В следующем XVII столетии лучшим баснописцем всех времен и народов стал Лафонтен, а в эпиграмме всех превзошли великие драматурги Расин и Корнель и сатирик Буало. В XVIII, золотом веке французской эпиграммы, неподражаемыми были Вольтер, Ж.-Б. Руссо, Пирон, а честь басни защищал Флориан ; в XIX веке острословам прошлого не уступал Экушар-Лебрен, в басне новые ходы нашел Антуан Арно ; в XX веке несколько веских острот преподнес крупнейший поэт Аполлинер, а корифей драматургии Жан Ануй выпустил целую книгу своих новаторских басен. Оба жанра, басня и эпиграмма, признаны жемчужинами французской литературы.Перевод: Васильев Владимир ЕфимовичГод издания: 2014Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11541 KbСкачиваний: 4369

Напечатано в журнале Пионер, 1976, № 1.  Год издания: 1976Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2601 KbСкачиваний: 342

Напечатано в журнале Мурзилка, 1969, № 9.  Год издания: 1969Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 359