Игры оборотней
👤 Рампо Эдогава
Эдогаву Рампо (1894-1964) называют японским Эдгаром По. Детектив был любимым жанром писателя. В произведениях Рампо прослеживаются два направления — романтическое, ирреальное и рациональное, реалистическое. Повести и рассказы, вошедшие в сборник, отражают эту особенность творчества Рампо.
Перевод: Редько-Добровольская Татьяна Ильинична, Скальник Виктор ВладимировичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 381 KbСкачиваний: 7148
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Пионовый фонарь: Японская фантастическая проза
👤 Акинари Уэда
Во многих странах мира издавна существовала так называемая «литература ужасов» — о привидениях, призраках и прочей нечисти, о всевозможных сверхъестественных явлениях и чудесах. Но, пожалуй, только в Японии подобная литература оформилась в особый жанр и даже сохранилась по сегодняшний день. Японский кайдан — так именуется этот жанр — породил многочисленные шедевры, которые представлены в этом сборнике повестью Санъютэя Энтё «Пионовый фонарь», рассказами Огиты Ансэя, Асаи Рёи, Ихары Сайкаку, Уэды Акинари, Акутагавы Рюноскэ, Эдогавы Рампо и др.
Значительная часть рассказов публикуется впервые.
Перевод: Стругацкий Аркадий Натанович, Дуткина Галина Борисовна, Редина Е., Маевский Евгений Викторович, Редько-Добровольская Татьяна Ильинична, Мельникова Ирина Витальевна, Львова Ирина Львовна, Ронская Галина, Рахим Зея Абдул Карим Оглы, Мазурик Виктор ПетровичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1777 KbСкачиваний: 11481
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Психологический тест
👤 Рампо Эдогава
Эдогава Рампо — литературный псевдоним Таро Хирои, основоположника детективного жанра в японской литературе. Он сыграл у себя на родине ту же роль, что и Эдгар Аллан По — на Западе. Однако творчество японского писателя глубоко национально. Литературный критик Корэскэ Исигами отмечает: «Если По — писатель XIX века, то Эдогава Рампо дитя XX века. Если первый — великий мистик, то второй не менее великий мистификатор». Рассказы Рампо — блестящий образец так называемого интуитивного детектива. Творческое наследие насчитывает 25 томов. Настало время познакомить и русского читателя с произведениями Рампо. В настоящий сборник вошли наиболее известные рассказы этого писателя.
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 80 KbСкачиваний: 5537
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Чудовище во мраке
👤 Рампо Эдогава
Эдогава Рампо – литературное имя японского писателя Таро Хирои, выбравшего для псевдонима иероглифы, созвучные с именем Эдгара Аллана По. «Если По – великий мистик, то Рампо – не менее великий мистификатор».
Перевод: Раскин Борис ВладимировичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 332 KbСкачиваний: 8208
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Японские писатели – предтечи Новейшего времени
👤 Мисима Юкио
В сборнике представлены эссе и рассказы выдающихся писателей и общественных деятелей Японии нового и новейшего времени: С. Нацумэ, патриарха японской литературы; К. Нисида, первого философа, сделавшего попытку совместить западную философию с положениями дзэн-буддизма; Р. Эдогава, первого японского писателя детективных рассказов; А. Сакагути, выразившего в своих эссе отчаяние и духовных кризис послевоенной Японии, яркого противника императорской системы; Ю. Мисима, выдающегося писателя, сторонника возвращения императору реальной власти, не понятого и совершившего харакири; Я. Цуцуи, известно автора гротескных и едких рассказов, уже 30 лет назад в ярких цветах предсказавшего гонения на табакокурильщиков.
Книга рассчитана на широкий круг читателей.
Содержание
Нацумэ Сосэки — ДЕСЯТЬ НОЧНЫХ СНОВ
Нисида Китаро — ТОЛКОВАНИЕ КРАСОТЫ
Эдогава Рампо — МЕДНАЯ МОНЕТА В 2 СЭН
Сакагути Анго — УПАДОК, УПАДОК (продолжение)
Мисима Юкио — В ЗАЩИТУ КУЛЬТУРЫ
Мисима Юкио — ГОЛОСА ДУХОВ ГЕРОЕВ
Мисима Юкио — УЧЕНИЕ ВАН ЯНМИНА КАК РЕВОЛЮЦИОННАЯ ФИЛОСОФИЯ
Цуцуи Ясутака — ПОСЛЕДНИЙ КУРИЛЬЩИК
Перевод: Фесюн Андрей ГригорьевичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 904 KbСкачиваний: 1972
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии