Интервью 1959 г. Перевод: Назарова О. А.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 2109Серия: Искусство мыслить #15

В сборнике впервые на русском языке представлено богатство и многообразие английской «изреченной мысли» на временном пространстве пяти столетий — мысли не только глубокой, оригинальной, остроумной, но и во многом прозорливой. Перевод: Ливергант Александр ЯковлевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 717 KbСкачиваний: 24772

Тема религии нашла широкое отражение в творениях многих фантастов, как отечественных, так и иностранных. Настоящий сборник рассказов — попытка познакомить советских читателей с зарубежной антирелигиозной фантастикой. В него вошли произведения известных писателей из США, Англии, Франции, Италии, Польши. Каждый из авторов выступает в присущей ему индивидуальной творческой манере, избирая для достижения поставленной задачи различные художественные формы — от реалистических до притчевых и пародийно-гротесковых. [collapse collapsed title=Содержание] От составителя Гарри Гаррисон. Смертные муки пришельца. Пер. с английского В. Ровинского Гарри Гаррисон. Ремонтник. Пер. с английского Д. Жукова Айзек Азимов. И тьма пришла. Пер. с английского Д. Жукова Клиффорд Саймак. Поколение, достигшее цели. Пер. с английского А. Иорданского Джон Уиндем. Колесо. Пер. с английского Л. Киселева Хюберт Лампо. Рождение бога. Пер. с фламандского И. Волевич Примо Леви. Трудный выбор. Пер. с итальянского Л. Вершинина Сандро Сандрелли. Прототип. Пер. с итальянского Л. Вершинина Серджо Туроне. Необычный ангел. Пер. с итальянского Л. Вершинина Серджо Туроне. Автомобилеизм. Пер. с итальянского Л. Вершинина Серджо Туроне. Рекламная кампания. Пер. с итальянского Л. Вершинина Уинстон П. Сэндерс. Договор. Пер. с английского А. Иорданского Роберт Шекли. Битва. Пер. с английского И. Гуровой Роберт Шекли. Ритуал. Пер. с английского Н. Евдокимовой Роберт Шекли. Планета по смете. Пер. с английского С. Васильевой Пьер Буль. Когда не вышло у змея. Пер. с французского М. Таймановой Пьер Буль. Чудо. Пер. с французского Е. Ксенофонтовой Курт Сиодмак. Целебная сила греха. Пер. с английского В. Постникова Артур Кларк. Звезда. Пер. с английского Л. Жданова Артур Кларк. Девять миллиардов имен. Пер. с английского Л. Жданова Роберт Силверберг. Добрые вести из Ватикана. Пер. с английского А. Корженевского Гораций Голд. Чего стоят крылья. Пер. с английского Ф. Мендельсона Бертран Рассел. Кошмар богослова. Пер. с английского Г. Льва Комментарии [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Составление, вступительная статья, комментарии и примечания: С. В. Белозерова Художник: П. С. Сацкий [/collapse]  Перевод: Жуков Дмитрий Анатольевич, Волевич Ирина Яковлевна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Корженевский Александр Игоревич, Гурова Ирина Гавриловна, Вершинин Лев Александрович, Жданов Лев Львович, Мендельсон Феликс Львович, Лев Григорий, Васильева Светлана П., Постников Владимир Б., Равинский Вильям Ионович, Ксенофонтова Е., Тайманова Марианна Евгеньевна, Киселев Л., Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1014 KbСкачиваний: 9936

Выбранные места из автобиографии знаменитого английского философа были опубликованы в журнале «Иностранная литература» в 2000 году. Перевод: Цыркун Нина Александровна, Казавчинская Тамара ЯковлевнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 418 KbСкачиваний: 4314

Трехтомная монография А. Уайтхеда и Б. Рассела “Principia Mathematica” занимает уникальное место в мировой математической литературе. Ее первое английское издание увидело свет в 1910–1913 гг. в трех томах, составлявших вместе почти 2000 страниц. “Principia Mathematica” по праву считается одним из самых ярких сочинений по основаниям математики и, в широком смысле, – выдающимся вкладом в интеллектуальную сферу прошедшего столетия. Не будет преувеличением сказать, что по прошествии почти целого столетия с момента первого издания этой монографии интерес к ней не ослабевает и “Principia Mathematica” до сих пор продолжает оказывать весьма существенное влияние на развитие математики и логики. Три тома этой монографии выходят в свет в рамках перспективного проекта, реализуемого Самарским государственным университетом, по полному переводу на русский язык и комментированию указанного сочинения с целью приобщения всего научного сообщества к этому выдающемуся образцу творческой мысли. Предполагается, что современный перевод на русский язык “Principia Mathematica” восполнит также существующий пробел в литературе по математической логике и основаниям математики, а также будет способствовать развитию формальной математики в духе ее основоположников.Год издания: 2006Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5250 KbСкачиваний: 2622Серия: Основания математики #3

Трехтомная монография А. Уайтхеда и Б. Рассела “Principia Mathematica” занимает уникальное место в мировой математической литературе. Ее первое английское издание увидело свет в 1910–1913 гг. в трех томах, составлявших вместе почти 2000 страниц. “Principia Mathematica” по праву считается одним из самых ярких сочинений по основаниям математики и, в широком смысле, – выдающимся вкладом в интеллектуальную сферу прошедшего столетия. Не будет преувеличением сказать, что по прошествии почти целого столетия с момента первого издания этой монографии интерес к ней не ослабевает и “Principia Mathematica” до сих пор продолжает оказывать весьма существенное влияние на развитие математики и логики. Три тома этой монографии выходят в свет в рамках перспективного проекта, реализуемого Самарским государственным университетом, по полному переводу на русский язык и комментированию указанного сочинения с целью приобщения всего научного сообщества к этому выдающемуся образцу творческой мысли. Предполагается, что современный перевод на русский язык “Principia Mathematica” восполнит также существующий пробел в литературе по математической логике и основаниям математики, а также будет способствовать развитию формальной математики в духе ее основоположников.Год издания: 2006Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6420 KbСкачиваний: 2638Серия: Основания математики #2

Трехтомная монография А. Уайтхеда и Б. Рассела “Principia Mathematica” занимает уникальное место в мировой математической литературе. Ее первое английское издание увидело свет в 1910–1913 гг. в трех томах, составлявших вместе почти 2000 страниц. “Principia Mathematica” по праву считается одним из самых ярких сочинений по основаниям математики и, в широком смысле, – выдающимся вкладом в интеллектуальную сферу прошедшего столетия. Не будет преувеличением сказать, что по прошествии почти целого столетия с момента первого издания этой монографии интерес к ней не ослабевает и “Principia Mathematica” до сих пор продолжает оказывать весьма существенное влияние на развитие математики и логики. Три тома этой монографии выходят в свет в рамках перспективного проекта, реализуемого Самарским государственным университетом, по полному переводу на русский язык и комментированию указанного сочинения с целью приобщения всего научного сообщества к этому выдающемуся образцу творческой мысли. Предполагается, что современный перевод на русский язык “Principia Mathematica” восполнит также существующий пробел в литературе по математической логике и основаниям математики, а также будет способствовать развитию формальной математики в духе ее основоположников.Год издания: 2005Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10454 KbСкачиваний: 4021Серия: Основания математики #1

Антология содержит наиболее известные тексты представителей аналитической философии, одного из самых влиятельных направлений западной философской мысли XX века. Работы выдающегося английского философа Б. Рассела в увлекательной форме рассказывают о возникновении аналитической методологии в борьбе с различными течениями идеалистического монизма. Статьи М. Шлика фактически являются манифестом логического позитивизма Венского кружка. В классической статье Д. Э. Мура отражены особенности «среднего этапа» развития аналитической философии — так называемой лингвистической философии. Ряд работ освещают современные взгляды аналитиков на проблемы сознания, мышления, языка. Включенные в антологию тексты переводятся на русский язык впервые. Для специалистов по философии, логике, лингвистике, психологии, студентов и преподавателей.Перевод: Борисова Ирина Валентиновна, Золкин Андрей Львович, Яковлев Анатолий АлександровичГод издания: 1993Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6278 KbСкачиваний: 2777

"Человеческое познание, его сфера и границы" — лучшее произведение лорда Бертрана Артура Уильяма Рассела (1872–1970), оставившего яркий след в английской и мировой философии, логике, социологии, политической жизни. Он является основоположником английского неореализма, "логического атомизма" как разновидности неопозитивизма. Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1310 KbСкачиваний: 5066

В наследии английского философа, лауреата Нобелевской премии, активного борца за мир Бертрана Рассела (1872–1970) немалое место занимают проблемы атеизма. Рассел — страстный пропагандист свободомыслия, его статьи атеистического характера имеют такой разоблачительный накал, какой трудно встретить у других современных немарксистских авторов. Многие из этих статей, впервые переведенные на русский язык, включены в сборник, рассчитанный на широкий круг читателей. http://fb2.traumlibrary.net Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 792 KbСкачиваний: 6211

Книга выдающегося британского мыслителя XX в. Бертрана Рассела посвящена комплексу логико-философских и теоретико-познавательных проблем, которые, в традициях британского эмпиризма, интенсивно обсуждались в 30-е и 40-е годы в русле аналитической философии. Автор рассматривает широкий спектр вопросов, связанных с опытным знанием, истиной, функционированием языка как средства познания. По многим вопросам Рассел высказывает оригинальные суждения, которые не встречаются у других приверженцев аналитической философии. Книгу с интересом прочтут все, интересующиеся эмпирическими течениями философии XX в., аналитической философией и философией обыденного языка.Год издания: 1999Формат: htmlЯзык: ruРазмер: 982 KbСкачиваний: 1727

Книга `Проблемы философии` была написана Б.Расселом как популярное введение в философию в 1910 г. и до сих пор является одним из лучших произведений подобного рода (если не самым лучшим). Объем книги невелик, но, несмотря на это, Расселу удалось рассмотреть здесь самые основные вопросы философии. На русском языке книга выходила в 1912 г. Для предлагаемого издания сделан новый перевод. `Проблемы философии` могут быть использованы для преподавания философии практически на всех уровнях обучения – от среднейшколы до университета и аспирантуры, а также как учебное пособие для специальных курсов на философских факультетах.Перевод: Целищев Виталий ВалентиновичГод издания: 2000Формат: docЯзык: ruРазмер: 533 KbСкачиваний: 2837Серия: Избранные труды #2

Выбранные для нашей книги лекции, статьи и интервью лорда Рассела достаточно полно характеризуют одну из важных сторон многогранного творчества этого мыслителя — работу в жанре философской публицистики. Впервые Рассел предстанет перед русским читателем не только как выдающийся философ, но и как блестящий популяризатор, гражданин. С этой стороны Рассел почти не известен в нашей стране. Однако именно сейчас — в период потери ориентиров, пропаганды всяческих суеверий — ясная и трезвая позиция мыслителя-рационалиста чрезвычайно актуальна для граждан современной России. Рассел наглядно демонстрирует возможности разума и образования, и свет его мысли и таланта вселяет надежду и уверенность.Перевод: Козлова Е Н, Сычева С. Г., Назарова О. А.Год издания: 1999Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7000 KbСкачиваний: 4210

Введите сюда краткую аннотацию Перевод: Суровцев Валерий АлександровичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 76 KbСкачиваний: 2669Серия: Избранные труды #1

The existence of god Диспут между Расселом и отцом-иезуитом Ф. Коплстоном, переданный по радио в 1948 г. Подробнее см.: Яковлев А. А. Предисловие к публикации «Диспута о существовании бога». – Вопросы философии, 1986, э 6. Перевод выполнен А. А. Яковлевым по изданию: Russell В. Why I Am Not a Christian and Other Essays. Toronto: Nelson, 1967. Перевод: Яковлев Анатолий АлександровичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 99 KbСкачиваний: 4574Серия: Почему я не христианин #11

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 120 KbСкачиваний: 2268

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 1768

«Брак и мораль» – книга, за которую в 1950 году Бертран Рассел получил Нобелевскую премию. В ней изложена не только краткая история возникновения институтов брака и семьи, но и затрагиваются вопросы, волнующие каждого мужчину и каждую женщину, – о сексуальном чувстве и любви, о браке и разводе, о семье и воспитании детей, о проституции, евгенике и многие другие, играющие в нашей жизни не последнюю роль. Перевод: Дубровин Юрий ВикторовичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 871 KbСкачиваний: 8022

Перевод: Суровцев Валерий Александрович, Целищев Виталий ВалентиновичГод издания: 2007Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5770 KbСкачиваний: 3603

Перевод: Кузьменко ИванФормат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 5474