На ближайшего помощника инспектора Ребуса совершено нападение. Пострадавший в коме, Ребус ломает голову над шифрованными записями в его записной книжке, пытаясь выйти на след преступников. Следов слишком много, все тянутся из прошлого, потом всплывает нераскрытое дело о пожаре в гостинице, из тумана загадок выступает мрачный призрак местного «авторитета», рэкетиры, ликвидаторы, картежники, педофил, не совсем умерший ресторатор — фанат Элвиса Пресли и отсидевший срок гипнотизер — брат Ребуса. Как связать концы с концами, как разгадать хитроумный ребус, который многие предпочли бы не разгадывать — в их числе, возможно, и сам Ребус?.. Перевод: Крылов Григорий АлександровичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 675 KbСкачиваний: 9121Серия: Инспектор Ребус #5

Перевод: Соловьев Антон ВладимировичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 122 KbСкачиваний: 2637