В новой книге Александры Рипли – продолжение истории, начатой ею в романе «Чарлстон». И хотя на этот раз в центре ее внимания уже новое поколение семьи Трэддов и действие происходит в первой трети XX века, писательница верна своим симпатиям: ее любимые герои, воспитанные в традициях Старого Юга, умеют высоко держать голову, что бы с ними ни происходило. Перевод: Сендерихина Ирина Романовна, Дунаевский ЕфимГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2200 KbСкачиваний: 6405Серия: Чарлстон #2

Перед вами новый роман Александры Рипли, автора знаменитой ”Скарлетт”. Его главные герои, вступив в брак, становятся близкими друзьями и деловыми партнерами. Успех в бизнесе, благополучная жизнь, богатство — казалось бы, они добились всего. Но только познав всю полноту и разносторонность любви, они становятся по-настоящему счастливыми. * * * Они открывали для себя то, что так долго было сокрыто от них, открывали с любовью, с полным слиянием своих душ, сердец, сознания и плоти. Потом он взял ее лицо в ладони и нежно поцеловал один раз. От этого полного любви, ласкового прикосновения на ее глаза навернулись слезы счастья, и он осушил их поцелуями. Перевод: Татищева Елена СергеевнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1906 KbСкачиваний: 2746

В день шестнадцатилетия Мэри Макалистер, воспитанница монастыря, получает от настоятельницы шкатулку: это семейная реликвия, хранящая тайну рождения Мэри. Девушка покидает стены монастыря и отправляется на поиски родных в далекий Новый Орлеан… Читателей нового романа Александры Рипли ждет поистине захватывающая история; книга эта несомненно займет достойное место в ряду таких бестселлеров, как «Унесенные ветром», «Скарлетт», «Твоя навеки, Эмбер». Перевод: Прияткина Елена Владимировна, Прияткин Дмитрий АлександровичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1756 KbСкачиваний: 6160

У романі «Скарлет» Александра Ріплі продовжує історію, що полонила мільйони читачів у світі. Після втрати коханого Рета Батлера горда й непокірна Скарлет О’Хара не здається. Вона прагне повернути своє щастя та знайти новий сенс у житті. В пошуках кохання і самої себе Скарлет вирушає з Америки до Ірландії – на батьківщину своїх предків, де на неї чекають нові випробування, інтриги й несподівані відкриття. Це історія про силу жіночого характеру, жагу до життя, боротьбу за любов та власне місце у світі. «Скарлет» зберігає дух класичного роману Мітчелл, водночас відкриваючи нові горизонти у долі героїні, яку читачі вже встигли полюбити. Перевод: Дьомова Наталія, Савюк Ирина, Літвіняк ОлександраГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ukРазмер: 4089 KbСкачиваний: 365

История Скарлетт О`Хара и Ретта Батлера оборвалась на полуслове. Но миллионы читательниц всего мира не желали расставаться с полюбившимися героями. Тогда Александра Риплей написала своё произведение — роман-продолжение «Cкарлетт», книгу, ставшую знаменитой и популярной. Неукротимая Скарлетт и неотразимый Ретт снова любят и страдают, борются с судьбой и надеются на счастье... Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1657 KbСкачиваний: 39550Серия: Унесенные ветром (фанфики)

Великие истории не заканчиваются – они вечны. Спустя полвека после публикации «Унесенных ветром» выяснилось, что и эта великая история не закончилась смертью подруги, гибелью любви, разбитым сердцем и одиночеством в тумане. В 1991 году Александра Рипли по заказу наследников Маргарет Митчелл написала «Скарлетт» – продолжение истории Скарлетт О’Хара и Ретта Батлера, ставший бестселлером в нескольких десятках стран роман о том, как сильная, упрямая, обворожительная и порой страшная влюбленная женщина добивается любви всей своей жизни, проехав полмира, из Америки в Ирландию, вернувшись к корням, разочаровавшись в них, рискуя репутацией, а то и жизнью. Этот фанфик оказался полноценным эпиком, а к миллионам читателей вновь вернулась самая красивая пара в литературе и в истории Голливуда, как и вера в то, что счастливый финал неизбежен, если верить, что завтра уже будет другой день. Перевод: Кудрявцева Татьяна Александровна, Осенева Елена ВладимировнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4349 KbСкачиваний: 789

Американская писательница Александра Рипли широко известна в России как автор нашумевшего бестселлера «Скарлетт». Новый ее роман «Чарлстон» не обманет ожиданий наших читателей. Герои романа – жители американского Юга, члены крупных семейных кланов. Война круто меняет их жизнь, и автор с любовью, волнением и гордостью следит за тем, как, приспосабливаясь к новым условиям, они взрослеют, переживают трудности и потери и отстаивают свое внутреннее достоинство вопреки ударам судьбы. Перевод: Шик Светлана СемёновнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2077 KbСкачиваний: 7119Серия: Чарлстон #1