[collapse collapsed title=Содержание:] Александр ГРОМОВ. СО ДНА Да что говорить об этих туземцах: и внешне, и внутренне они заслуживают только презрения… Во все исторические времена молодые карьеристы из метрополии придерживались подобных взглядов. Памела САРДЖЕНТ. КЛУБНИЧНЫЕ ПТИЧКИ Как ни распутывай нити, некоторые все равно оборвутся. Максим ХОРСУН. ПОКИДАЯ «МАРРАКЕШ» Этот нелогичный и непредсказуемый человеческий фактор… Ольга МОИСЕЕВА. ВТОРОЕ ДЫХАНИЕ Ну, и как с ними найдешь общий язык? Легче извести «под корень». Кен ЛЮ. ИСЧИСЛЯЕМЫЙ Оказывается, математика, которая «доставала» нас в школе, уже тогда была способна изменить мир. ЙОСС. СИНДРОМ ШАНГРИ-ЛА № 14 Хотя диагноз, поставленный человечеству, неутешителен, но сам автор относится к нему без паники. Ян КРИЗИ. ДОРОЖЕ ЗОЛОТА Всеобщее равенство можно понимать по-разному. И всегда есть искушение сделать его тотальным. Руди РЮКЕР, Эйлин ГАНН. ЧЕЛОВЕК ИЗ УЛЬЯ …на этот раз технологического. Андрей ЩЕРБАК-ЖУКОВ. НЕ В БОГА, ТАК ХОТЯ БЫ В ДАРВИНА… Нынешний «Прометей», увы, не подарил людям огонь. Вл. ГАКОВ. МЕЧТЕ НАВСТРЕЧУ Вот мы и добрались до «шестидесятников». Кстати, золотое было время… ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Танки снова в моде. А уж о том факте, что это мистические создания, мы давно догадывались. Сергей ШИКАРЕВ. ВЕЛИКИЙ УРАВНИТЕЛЬ Быть таким, как все, на самом деле совсем не просто. Дмитрий ВОЛОДИХИН. РАСЧЕЛОВЕЧИВАНИЕ Каждый новый роман популярного пермского писателя неизменно привлекает внимание. Однако нынешней книге московский критик готов выставить счет. РЕЦЕНЗИИ В сегодняшнем «меню»: нестареющая классика, боевики, космоопера, социальная НФ — и писательское противостояние политкорректности. КУРСОР Его произведения воспитали четыре поколения любителей фантастики. И вот не стало живой легенды… ПЕРСОНАЛИИ Приятно встретить давно знакомые имена, не менее отрадно познакомиться и с новыми.[/collapse]Перевод: Ильин Владимир Леонидович, Колосов Алексей, Новиков Андрей Вадимович, Иванов Владимир ПетровичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2051 KbСкачиваний: 7859Серия: Если, 2012 #8

Что случилось бы с нашим миром, если бы однажды история сошла с известного пути? Может быть, в исламизированной Европе остались бы слабые и малочисленные анклавы христианства? Или Адольф Гитлер увлекся дирижаблестроением вместо разжигания чудовищной воины? Или Владимир Ленин сбежал от эсеровского мятежа в Одессу? Или Католическая церковь подвергла дарвинизм беспощадной судебной расправе? А бомба, не попав по Хиросиме, заставила бы Японию капитулировать? Двадцать пять исторических развилок. Двадцать пять великолепных рассказов, написанных знаменитыми мастерами жанра Альтернативная история — весьма древний и почтенный жанр, даром что фантастика. Еще в «Истории Рима» Тита Ливия подробно и всерьез рассматриваются события, которые могли последовать, вздумай Александр Македонский повести свои армии не на восток, а на запад. Вот бы Рим обрадовался… С тех давних пор ни ученые мужи, ни писатели-фантасты не отказывали себе в удовольствии поставить очередной мысленный эксперимент на тему «Что было бы, если?..» В настоящей антологии собраны рассказы, авторы которых виртуозно жонглируют вероятностями и создают новые реальности, неизменно притягивающие читательское внимание. Здесь вы найдете произведения, созданные признанными мастерами жанра, такими как Стивен Бакстер, Джеймс Мороу, Фриц Лейбер, Марк Лэйдлоу, Гарри Тертлдав, Иэн Маклеод и другими. Некоторые рассказы написаны специально для этого сборника. Перевод: Черникова Елена, Капустина Вероника Леонидовна, Новиков Андрей Вадимович, Зонис Юлия Александровна, Савина-Баблоян Мария, Трофимов Сергей Павлович, Бродоцкая Анастасия Михайловна, Соловьева Галина Викторовна, Белова Светлана, Конюхова Татьяна, Полей Ольга Викторовна, Скорнякова Полина, Удалин Сергей Борисович, Колесникова Ирина И.Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2452 KbСкачиваний: 22651

Перед вами – АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ФАНТАСТИКА!!! Острая. Парадоксальная. Забавная. Горькая. Заставляющая читателей восхищаться – и возмущаться, спорить – и обсуждать прочитанное. Фантастика, которая не оставит равнодушным НИКОГО! Однако «альтернативная фантастика» Руди Рюкера – много шире и масштабнее жанра «киберпанк». Лучшее тому доказательство – роман «Белый свет». История математика из захолустного колледжа, попавшего в потусторонний мир, официально считается «метафизическим триллером», но в действительности трудно поддается жанровому определению. Фантастика? Притча? Мистика? Каждый найдет здесь что-то свое. Лучше всего же сказали об этом романе так: «Эта книга не похожа на другие. Она – это все. Она – Белый свет!» Формат: fb2Язык: ruРазмер: 784 KbСкачиваний: 5084

Таг Мезолья — «окосевший от математики программист и фанат аквариумов», создает искусственных медуз для нефтепромысла. Его знакомый и компаньон — Ревел Пуллен, техасский миллиардер, племянник очень богатого нефтяного клана. И на очередную деловую встречу Пуллен привозит странное вещество, некую протоплазму, начавшую поступать в техасские скважины вместо нефти… Перевод: Левин Михаил БорисовичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 251 KbСкачиваний: 5914Серия: Старомодное будущее #2

В настоящей антологии впервые были собраны рассказы ведущих авторов киберпанка — Уильяма Гибсона, Брюса Стерлинга, Грега Бира, Марка Лэйдлоу и других. Относящиеся ко времени становления киберпанка как такового, эти произведения могут по праву считаться классикой жанра, своеобразной точкой отсчета. И хотя созданы они были более двадцати лет назад, тем не менее парадоксальным образом позволяют посмотреть на многие явления современности под новым, подчас неожиданным углом. Перевод: Гузман Александр Борисович, Кудрявцева Н. Е., Красиков С., Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1176 KbСкачиваний: 11702

Руди Рюкер (псевдоним, полное имя — Рудольф фон Биттер Рюкер) — американский писатель-фантаст, прапраправнук философа Гегеля. Дважды лауреат награды им. Филипа К. Дика (1982 и 1988). Руди Рюкер, доцент информатики в университете Сан-Хосе, возможно, самый безудержный визионер из всех нынешних фантастов. Однако, в отличие от большинства фантастов-ученых, делающих акцент на технике и прочих болтах с гайками, он черпает вдохновение из экзотических достижений современной математической науки. Такие прославленные романы автора, как «Белый свет» и «Софтуха», например, опираются на его работу в области многомерной топологии, теории информации и бесконечных множеств. Содержание: ОБЕСПЕЧЕНИЕ (цикл): Софтуха.ехе Мокруха.ехе Халявинг.ехе Реалинг БЕЛЫЙ СВЕТ (роман) РАССКАЗЫ Что случилось с Гудини? Пятидесятые: Нестабильность Жирный пузырь удачи Квадратный корень Пифагора Джина и я Человек из улья Перевод: Хобот Всеслав, Кадников Борис, Колесников Олег Эрнестович, Черникова Елена, Клеветенко Марина Валерьевна, Гузман Александр БорисовичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3307 KbСкачиваний: 4232

Стэн Муни – частный детектив. Занятие, конечно, не ахти какое. Ведь живет он теперь на Луне и клиентов у него не так уж и много. И теперь, когда предлагают работу, отказываться не приходится. Правда, очередное задание не предвещало ничего плохого. Найти подружку ученого, торгующего сливом, самым современным наркотиком. Вот только он еще не знает, что в своих поисках ему придется свести контакты не только с людьми, но и с бопперами... Вторая книга киберпанк-тетралогии «Обеспечение»: Перевод: Кадников Борис, Колесников Олег ЭрнестовичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 938 KbСкачиваний: 6645Серия: Обеспечение #2

И вот настал день, когда Стэн Муни и Вэнди опустились на серебряных крыльях на пляжи Гайи, — День Спор, ознаменовавший собой гибель бопперов и чипов и рождение молди и ДИМ — искусственных существ нового поколения… Казалось бы, на этой прекрасной ноте соперничество живых и созданных должно прекратиться, но ничуть не бывало! Ненавистники роботов на Земле и гордые обитатели Гнезда на Луне объединяются ради хитрого плана, который несет человечеству новые угрозы. И не только человечеству… (Третий и четвёртый романы цикла «Обеспечение») Перевод: Колесников Олег Эрнестович, Кадников Б. Л.Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4628 KbСкачиваний: 2071Серия: Обеспечение

Руди Рюкер – американский писатель-фантаст, математик, соавтор Брюса Стерлинга и Пола Ди Филиппо, один из пионеров киберпанка. Разрабатывал свою собственную версию киберпанка – «трансреализм», описывающий знакомые широкому читателю сюжетные линии и образы посредством фантастических терминов. Темы и идеи тетралогии «Обеспечение» (Ware, 1982–2000) впоследствие были подхвачены и растиражированы многими другими авторами. 2001 год. Разумные роботы-бопперы, построившие огромный город на Луне, выступают с манифестом, в котором отказываются следовать Правилам Азимова и подчиняться диктату человеческой расы. Тем не менее они сотрудничают с землянами, регулярно поставляя им выращенные на специальных фермах донорские органы – глаза, пальцы, почки и многое другое. Но хрупкое перемирие не может длиться долго. Часть бопперов озабочена подчинением своих же собратьев, другая строит зловещие планы похищения людей и замены их на почти идентичных двойников. Война уже на пороге, но есть ли в ней смысл? Есть ли шанс на победу у людей, которые сделали бопперов слишком человечными? И есть ли он у бопперов, которые переняли у своих создателей не только коммуникативные и социальные навыки, но и пороки? Перевод: Колесников Олег Эрнестович, Кадников Б. Л.Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6331 KbСкачиваний: 1966Серия: Обеспечение

Перевод: Кадников Борис, Колесников Олег ЭрнестовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 687 KbСкачиваний: 4562

Четвертый роман легендарной панк-тетралогии, сравнимой по значимости лишь с произведениями Уильяма Гибсона. ШЕДЕВР Руди Рюкера — человека, чье имя для англоязычной фантастики носит культовый статус. Киберпанк — с ЮМОРОМ! Техно-будущее — с ИРОНИЕЙ! Сериал, которым восхищается ВЕСЬ МИР! Перевод: Колесников Олег ЭрнестовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 773 KbСкачиваний: 6343Серия: Обеспечение #4

Роман продолжает тему живучести порождений рук человечества. В первой части роботы-бопперы зарвались в своей экспансии, хитроумные люди нашли способ их уничтожить. Но не до конца, иначе бы не было второй и последующих частей. Бопперы успели выйти на новый виток развития технологии, создали свое продолжение: «молди» – развитые искусственные формы жизни, созданные из мягкого пластика и генетически измененных морских водорослей и плесени, в которые перенесли свое программное обеспечение. В третьей части Рюкер ввел в действие третье действующее лицо – инопланетный разум. Молди в своих исследованиях зашли так далеко, что нашли способ помещать в тело молди когда-то высвобожденный из живой оболочки, свободно блуждающий по вселенной разум инопланетных существ. За что и поплатились, потому что эти сущности, во-первых, в большинстве своем оказались гораздо более продвинуты, чем молди, а во-вторых, им было наплевать на цели молди, у них свои резоны… Перевод: Колесников Олег ЭрнестовичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1264 KbСкачиваний: 3850Серия: Обеспечение #3

Первые два романа легендарной панк-тетралогии, сравнимой по значимости лишь с произведениями Уильяма Гибсона.Шедевр Руди Рюкера – человека, чье имя для англоязычной фантастики носит культовый статус. Киберпанк – с юмором! Техно-будущее – с иронией! Сериал, которым восхищается весь мир! Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 863 KbСкачиваний: 3129Серия: Обеспечение

Кобб Андерсон, легендарный учёный, который был проклят на Земле за свою научную деятельность, зато стал самой настоящей легендой среди бопперов (роботы, у которых имеется возможность эволюционировать), проживает во Флориде, в одной из резервация для стариков. Он хронически пьёт, его сердце уже не настоящее, заменённое, причём не самого высокого качества. Казалось бы, ждать от жизни нечего. Но тут появляется робот, в его собственном обличье, который заявляет, что бопперы с Луны его не забыли, и готовы ему помочь – например, даровать бессмертие… Первая книга легендарной киберпанк-тетралогии «Обеспечение»… Перевод: Кадников Борис, Колесников Олег ЭрнестовичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 662 KbСкачиваний: 8297Серия: Обеспечение #1

В этом сборнике представлены ранее не переведённые на русский язык рассказы и повести Терри Биссона. Среди них: «Старый грубый крест», «Англия на ходу», «Знает Тень» и многие другие. Перевод: Копытцев С., Латынина Ю.Год издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4943 KbСкачиваний: 882

Роман продолжает тему живучести порождений рук человечества. В первой части роботы-бопперы зарвались в своей экспансии, хитроумные люди нашли способ их уничтожить. Но не до конца, иначе бы не было второй и последующих частей. Бопперы успели выйти на новый виток развития технологии, создали свое продолжение: «молди» – развитые искусственные формы жизни, созданные из мягкого пластика и генетически измененных морских водорослей и плесени, в которые перенесли свое программное обеспечение. В третьей части Рюкер ввел в действие третье действующее лицо – инопланетный разум. Молди в своих исследованиях зашли так далеко, что нашли способ помещать в тело молди когда-то высвобожденный из живой оболочки, свободно блуждающий по вселенной разум инопланетных существ. За что и поплатились, потому что эти сущности, во-первых, в большинстве своем оказались гораздо более продвинуты, чем молди, а во-вторых, им было наплевать на цели молди, у них свои резоны… Перевод: Кадников Борис, Колесников Олег ЭрнестовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1260 KbСкачиваний: 6720Серия: Обеспечение #3

Знаменитый Гудини к 1918 году окончательно разорился. И чтобы поправить свои дела и свою былую популярность он согласился провести три своих знаменитых фокуса перед объективом кинокамеры… Формат: fb2Язык: ruРазмер: 56 KbСкачиваний: 3032