Перевод: Шагаль Владимир Эдуардович, Батурин Г., Шарбатов Григорий Шамилевич, Ковтунович Олег Витальевич, Султанов Юли Абдрахманович, Рашковская Алла Зельмановна, Красновский Владимир Николаевич, Оде-Васильева Клавдия Викторовна, Савенко Татьяна Николаевна, Скрябина Л., Айтуганов Рифхат Загитович, Грядунов Юрий Степанович, Лебедев Г., Волосатов Владимир АлексеевичГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2423 KbСкачиваний: 1711

О Египте, старом и новом, написано множество книг. Путешественники, побывавшие в этой живописной и яркой стране, любили делиться своими впечатлениями и часто издавали книги в ярких обложках с «живописными» названиями: «Улыбка сфинкса над Египтом», «Земля солнечного бога», «Египет — родина волшебства», «Египет — сад аллаха», и т. д. А сейчас перед вами книга о Египте, написанная египетскими писателями, и во всей этой книге вы не встретите ни одного упоминания о пирамидах, или о знаменитых колоссах Мемнона, или о сфинксе, или о прославленной красоте Нильской долины — ни слова о том, что издавна считалось гордостью Египта и привлекало сюда богатых туристов со всего света. Для детей среднего и старшего возраста Перевод: Борисов Валентин Михайлович, Султанов Абдрахман Фасляхович, Батурин Г., Шарбатов Григорий Шамилевич, Баширов Джамиль Джамильевич, Ковтунович Олег Витальевич, Климова Э., Султанов Юли АбдрахмановичГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 989 KbСкачиваний: 2119

Под названием «арабская литература» подразумевается литература Египта, Ливана, Сирии, Ирака и других арабских стран Ближнего Востока. Советскому читателю известны некоторые образцы классической арабской поэзии и прозы, но он почти не знает современную арабскую литературу, показывающую жизнь народов арабских стран, борьбу арабов за свою свободу и независимость, активное участие простых людей Египта, Сирии, Ливана и Ирака в движении сторонников мира. Страны Арабского Востока, политическая судьба которых в последнее время сложилась по-разному, имеют общий литературный язык — язык художественной литературы, язык театра, кино, газет, журналов и радио. Перевод: Шагаль Владимир Эдуардович, Султанов Абдрахман Фасляхович, Батурин Г., Рашковская Алла Зельмановна, Прошин Николай Ильич, Селям Xамди, Юсупов Даниил Иванович, Оде-Васильева Клавдия ВикторовнаГод издания: 1955Формат: fb2Язык: ruРазмер: 802 KbСкачиваний: 1789

Национально-освободительное движение в Египте — основная тема творчества Абд ар-Рахмана аш-Шаркави. Роман «Феллах» — социальное полотно, посвященное тысячелетиями нетронутой, и быстро менявшей в середине XX столетия свой облик жизни египетской деревни. Роман написан с натуры, и не случайно, что даже коллизия этого произведения во многом повторяет те реальные события, которые произошли в середине шестидесятых годов в конкретной египетской деревне — в Камшише. Издан в Каире в 1967 году. Перевод: Медведко Леонид Иванович, Шагаль Владимир ЭдуардовичГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1024 KbСкачиваний: 1102