🐾 CatOPDS Browser
← Назад | Книги ΠΏΠΎ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Ρƒ
Cover
Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½Π° Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ πŸ‘€ Робсон ΠšΠ΅Π½Π½Π΅Ρ‚
Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° АмСрики висит Π½Π° волоскС, ΠΈ Π”ΠΎΠΊ БэвидТ со своСй Π±Π΅ΡΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ ΡΡ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ с уТасно Π±Π»Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π£Π», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ прикосновСниСм ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π°. ЕдинствСнная подсказка ΠΎ Π΅Π³ΠΎ дьявольской силС β€” таинствСнныС Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ приносят ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π΅Ρ‚. Π‘Π»Π΅Π΄ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊ сказочной затСрянной свСрхцивилизации, скрытой Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π² Π½Π΅Π΄Ρ€Π°Ρ… Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π”ΠΎΠΊ БэвидТ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ вСликолСпная пятСрка ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ со своим Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌ испытаниСм. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ 1935 Π³. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: SeVaNoΠ“ΠΎΠ΄ издания: 1935Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 568 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 397БСрия: Π”ΠΎΠΊ БэвидТ #25
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
ВаинствСнный ΡˆΠ°Ρ€ πŸ‘€ Робсон ΠšΠ΅Π½Π½Π΅Ρ‚
Π“ΠΎΠ΄ издания: 1994Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 236 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 2866БСрия: Π”ΠΎΠΊ БэвидТ #27
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π’Π°ΠΉΠ½Π° Π² Π½Π΅Π±Π΅ πŸ‘€ Робсон ΠšΠ΅Π½Π½Π΅Ρ‚
Как ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡƒΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π‘Π°Π½-Ѐранциско, Π° Ρ‚Π΅Π»ΠΎ нашли Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ часа? ΠžΠ³Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΡˆΠ°Ρ€Ρ‹ проносятся ΠΏΠΎ Π½Π΅Π±Ρƒ Π² сопровоТдСнии раскатов Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°, углубляя Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρƒ, ΠΏΠΎΠΊΠ° прСступная Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΡ‚ Π±Π°Π½ΠΊΠΈ ΠΈ особняки ΠΏΠΎ всСй странС, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ бСсслСдно исчСзаСт! Май 1935 Π³. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: SeVaNoΠ€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 693 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 284БСрия: Π”ΠΎΠΊ БэвидТ #27
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π’Π°ΠΉΠ½Π° Π½Π° снСгу πŸ‘€ Робсон ΠšΠ΅Π½Π½Π΅Ρ‚
Π”ΠΎΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΉ сСвСр ΠšΠ°Π½Π°Π΄Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Π‘Π΅Π½Ρƒ Π›Π΅ΠΉΠ½Ρƒ, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ с Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ хотят ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. И самый Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ срСди Π½ΠΈΡ… β€” Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠ°ΠΌ, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΠ³Π°Π΅Ρ‚ своих ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Π°ΠΌΠΈ смСрти. Май 1934 Π³. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: SeVaNoΠ“ΠΎΠ΄ издания: 1934Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 565 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 823БСрия: Π”ΠΎΠΊ БэвидТ #15
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π’Π°ΠΉΠ½Π° ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π° πŸ‘€ Робсон ΠšΠ΅Π½Π½Π΅Ρ‚
Для ΠΌΠΈΡ€Π° Π”ΠΎΠΊ БэвидТ - странная, таинствСнная Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° с блСстящСй Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ. Для Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΉ - пяти Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΡ… ΡƒΠΌΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ вмСстС, ΠΎΠ½ - Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ свСрхчСловСчСской силой ΠΈ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΠΌ ΡƒΠΌΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ свою Тизнь Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ со Π·Π»ΠΎΠΌ. БСрия ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΎ Π”ΠΎΠΊΠ΅ БэвидТС ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ читатСля с ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ супСрмСна, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ прСдставлялся АмСрикС 30-40-Ρ… Π³Π³. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Π§ΡƒΡ…ΠΎΠ½ΠΈΠ½Π° ЕвгСния, Π§Π΅Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²Π° Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π° АГод издания: 1994Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 331 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 3308БСрия: Π”ΠΎΠΊ БэвидТ #40
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
УТас Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ πŸ‘€ Робсон ΠšΠ΅Π½Π½Π΅Ρ‚
Π“ΠΎΠ΄ издания: 1994Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 267 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 2983БСрия: Π”ΠΎΠΊ БэвидТ #21
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π₯ΠΎΡ…ΠΎΡ‡ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ привидСния πŸ‘€ Робсон ΠšΠ΅Π½Π½Π΅Ρ‚
И снова Π½Π° страницах ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π”ΠΎΠΊΠΈ Π‘Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΆΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ. Π‘ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° со Π—Π»ΠΎΠΌ Π²ΠΎ всСх Π΅Π³ΠΎ проявлСниях: ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ слабым ΠΈ ΡƒΠ³Π½Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ - Π²ΠΎΡ‚ Тизнь, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π”ΠΎΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Π‘ΠΎΠ³ΡƒΡˆ Π’Π“ΠΎΠ΄ издания: 1995Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 293 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 2936БСрия: Π”ΠΎΠΊ БэвидТ #65
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π¦Π°Ρ€ΡŒ страха πŸ‘€ Робсон ΠšΠ΅Π½Π½Π΅Ρ‚
Π”ΠΎΠΊ сраТаСтся с таинствСнным Π—Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΌ Колоколом Π² капюшонС ΠΈ обвиняСтся Π² убийствС. ΠΠΎΡΠ±Ρ€ΡŒ 1933 ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: SeVaNoΠ“ΠΎΠ΄ издания: 1933Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 393 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 1111БСрия: Π”ΠΎΠΊ БэвидТ #9
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ· Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·Ρ‹ πŸ‘€ Робсон ΠšΠ΅Π½Π½Π΅Ρ‚
Β Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡŽ читатСля ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ гСроя, полюбившСгося ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°ΠΌ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π² англоязычных странах. Π’Ρ€ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° "Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ· Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·Ρ‹", "ОпасноС Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ", "Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄-ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ" ΠΎ похоТдСниях Π”ΠΎΠΊΠ° БэвидТа ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹, ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΉΠ½, Π°Π²Π°Π½Ρ‚ΡŽΡ€, ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… схваток. Π“ΠΎΠ΄ издания: 1995Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 388 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 3605БСрия: Π”ΠΎΠΊ БэвидТ #1
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ смСялся πŸ‘€ Робсон ΠšΠ΅Π½Π½Π΅Ρ‚
Для ΠΌΠΈΡ€Π° Π”ΠΎΠΊ БэвидТ - странная, таинствСнная Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° с блСстящСй Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ. Для Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΉ - пяти Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΡ… ΡƒΠΌΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ вмСстС, ΠΎΠ½ - Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ свСрхчСловСчСской силой ΠΈ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΠΌ ΡƒΠΌΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ свою Тизнь Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ со Π·Π»ΠΎΠΌ. БСрия ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΎ Π”ΠΎΠΊΠ΅ БэвидТС ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ читатСля с ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ супСрмСна, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ прСдставлялся АмСрикС 30-40-Ρ… Π³Π³. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Π₯Π°Π½Π΄Π°Π½ΠΎΠ² Π”Π“ΠΎΠ΄ издания: 1994Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 316 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 2981БСрия: Π”ΠΎΠΊ БэвидТ #38
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ