Авт. сб. «Римские фантазии». М., «Правда», 1987. Была когда-то на свете одна маленькая страна. В ней было всего девяносто девять домиков. Но каждый был обнесен крепким забором. И за каждым забором жила злая сторожевая собака. Перевод: Константинова Ирина Георгиевна, Ильин Юрий НиколаевичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8466 BСкачиваний: 3379

Итальянский писатель Джанни Родари хорошо знаком миллионам читателей как автор веселых детских сказок. «Грамматика фантазии» не обращена непосредственно к детям, хотя в конечном счете написана для них. Основное содержание книги составляют вопросы разностороннего воспитания ребенка, формирования его неповторимой индивидуальности. Автора особенно интересует проблема развития творческих начал у детей, в частности «феномена» фантазии. Ряд глав посвящен анализу структуры сказки и различным способам ее создания. При разработке своих методов «стимулирования воображения ребенка» Родари в основном опирается на труды психологов, педагогов, лингвистов, в частности, его внимание привлекают работы многих советских ученых. Книга Родари представляет интерес для широкого круга читателей и, конечно, в первую очередь — для родителей и педагогов. Перевод: Добровольская Юлия АбрамовнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 652 KbСкачиваний: 6837

Перевод: Константинова Ирина Георгиевна, Ильин Юрий НиколаевичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 149 KbСкачиваний: 4675

В сказочной истории повествуется о мальчике Джельсомино, наделенном необыкновенно громким голосом, разрушающим стены и совершающим другие чудеса. Наш герой попадет в город, где по указу короля все, даже животные, должны говорить неправду, Джельсомино вместе со своими друзьями и кошкой-хромоножкой свергает правителя, пытающегося развязать войну. И в этом ему помогает волшебный голос. Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 447 KbСкачиваний: 9177

Жила была девочка Алиса. И она все время терялась. То в будильник заберётся и скачет там по шестерёнкам, то ещё куда…  Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4292 BСкачиваний: 3264Серия: Сказки про Алису [Джанни Родари] #1

У единственного сына бухгалтера Бьянки обнаружена странная болезнь: если его оставляют одного, он стремительно уменьшается в размерах. Что же будет, когда он вырастет и родители не смогут постоянно находиться рядом? У истории, как водится, есть три варианта.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6595 BСкачиваний: 2630

Венеции грозит затопление. Но синьор Тодаро настоящий патриот города. Чтобы остаться в Венеции, он с семьей превращается в рыб. Значит ли это, что у его детей начнутся вечные каникулы?Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 2817

Семейство Дзербини, возвращаясь после пикника, обнаружило, что за ними, как собачки, следуют оставленные ими бутылки. И, кроме того, за время пути, бутылки смогли подрасти.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 2589

Шла однажды война – большая и ужасная. И закончились бронза для пушек и железо для пулеметов. И приказал Сверхгенерал снять колокола со всех колоколен и отлить из них пушку.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3857 BСкачиваний: 2530

Жили как-то четыре брата. Трое были маленького роста, но большие хитрецы. А четвертый – великан. И был он не то чтобы глуп – но весь ум был в его волосах. А хитрые братья стригли его очень коротко.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3888 BСкачиваний: 2443

Сказка про человека, который задавал неправильные вопросы.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3126 BСкачиваний: 2904

В воскресное утро синьор Чезаре обязательно брился опасной бритвой. А его сын Франческо готовил вату, одеколон, пластырь. Вдруг отец порежется!Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2796 BСкачиваний: 2441

Если утром в квартиру звонит крокодил в темно-коричневом костюме и белой рубашке в голубую полоску, это явно не к добру. Особенно, если он окажется рекламным агентом с планеты Дзерба, а его конкурентами являются производители с планет Морва и Дзокка.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 3036

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1858 BСкачиваний: 3644

Профессор Гвидоберто Доминициани одержим загадкой этрусской цивилизации. Всё свое свободное время он проводит в этрусско-романском музее в городе Перуджа, пытаясь постичь смысл надписи на знаменитом могильном столбике. А в промежутках между исследованиями успевает наскоро изучать живые языки, чтобы иметь возможность делиться своими знаниями с туристами, съезжающимися в Перуджу со всего света. Пер. с итал. - И. КонстантиноваПеревод: Константинова Ирина ГеоргиевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 5361 BСкачиваний: 2568

Итальянский писатель Джанни Родари хорошо знаком миллионам читателей, как автор веселых детских сказок. Основное содержание настоящей книги составляют вопросы разностороннего воспитания ребенка, формирования его неповторимой индивидуальности. Автора особенно интересует проблема развития творческих начал у детей, в частности «феномена» фантазии. Ряд глав посвящен анализу структуры сказки и различным способам ее создания.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 349 KbСкачиваний: 6476

В этой сказке рассказывается, как придумывать новые числа. Слишком маленькие и огромные. Моденские и Римские. Для обозначения веса и расстояния.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2415 BСкачиваний: 2810

Дедушка хотел рассказать внучке сказку. Но он всё время всё путал.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2450 BСкачиваний: 2518

Не хотите ли приобрести кусочек Луны? Всего один миллион лир за килограмм.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 2520

Маленький Джильберто хотел поскорее всему научиться. Для этого он все время слушал, что говорят взрослые.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2724 BСкачиваний: 2311