Маленький Робин потерялся в большом магазине. Сначала он испугался и хотел заплакать, но потом случилось столько всего интересного, что он передумал. Оказалось, теряться совсем не страшно. Теряться — весело! Особенно, если потом находишься. [i][b]Барбру Линдгрен[/b] написала более ста книг для детей, переведенных на 30 языков, и стала первой шведкой, которая была удостоена мемориальной премии Астрид Линдгрен. [b]Свен Нурдквист[/b] — шведский художник и писатель, получивший мировую известность благодаря своим книгам о Петсоне и Финдусе.[/i] Для чтения взрослыми детям.   Перевод: Людковская Мария БорисовнаГод издания: 2014Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3120 KbСкачиваний: 451

«История о маленьком дядечке» — притча-сказка Барбру Линдгрен с иллюстрациями Эвы Эриксон. Два классика шведской детской литературы рассказали историю для детей и взрослых об одиночестве и тепле живого общения, о том, что порой достаточно лишь пригласить другого в свой мир, чтобы жизнь обрела радость и смысл. История написана в 1979 году, в иллюстрациях Эвы Эриксон маленький дядечка стал особенно любим читателями с 2010. А мы эту книгу встретили на франкфуртской выставке-ярмарке и не смогли не издать, такая она искренняя и светлая. Хотите, ее сюжет поможет поговорить с самыми маленькими о привязанности и ревности, хотите, книга подарит невероятное чувство сострадания и симпатии к одиноким пожилым людям, а хотите – она просто будет простой легкой сказкой с восхитительными по-скандинавски уютными картинками. Для дошкольного и младшего школьного возраста.  Перевод: Мяэотс Ольга НиколаевнаГод издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1193 KbСкачиваний: 295

Лоранга слушает только эстрадную музыку, от остальной у него болит живот. Его сын Мазарин ест булочки, читает комиксы и слоняется без дела. По соседству, чтобы на него не попадали микробы, живет дедушка Дартаньян. Они покупают тиграм по тысяче сосисок, болеют "лайрингитом", кормят прапрадедушку семечками, сталкиваются со щуками в собственном гараже, играют в хоккей за Россию и Канаду швабрами и незрелым помидором - и вообще ведут себя самым неподобающим образом. Но несмотря на это Лоранга и его семейство любимы и популярны в Швеции уже почти 40 лет. Став героями мультфильма, аудиокниг, театральных постановок, они к тому же спели в Королевской опере в Стокгольме! А теперь эта троица заговорила по-русски и не прочь с тобой познакомиться... Для среднего и старшего школьного возраста.   Перевод: Шапошникова Татьяна ОлеговнаГод издания: 2009Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9010 KbСкачиваний: 651

В книгу входят две повести современной шведской писательницы Барбру Линдгрен: «Лето Маттиаса» и «Привет, Маттиас!». Юный читатель узнает из них о жизни своих сверстников в Швеции, их играх, мечтах, делах. Перевод: Брауде Людмила ЮльевнаГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2940 KbСкачиваний: 2273

В книгу входят две повести современной шведской писательницы Барбру Линдгрен: «Лето Маттиаса» и «Привет, Маттиас!». Юный читатель узнает из них о жизни своих сверстников в Швеции, их играх, мечтах, делах. Для младшего школьного возраста.   Перевод: Брауде Людмила ЮльевнаГод издания: 1984Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3376 KbСкачиваний: 515

Борька обиделся на маму и решил уйти из дома. Конечно, вместе с другом, - своей любимой игрушкой Хрюшенькой. Для чтения взрослыми детям.   Перевод: Людковская Мария БорисовнаГод издания: 2011Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2063 KbСкачиваний: 574