🐾 CatOPDS Browser
Cover
Об Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅
&nbsp $$dolma.jpg$$ Π”ΠžΠ›ΠœΠΠ’ΠžΠ’Π‘ΠšΠ˜Π™, Π•Π’Π“Π•ΠΠ˜Π™ ΠΠ ΠžΠΠžΠ’Π˜Π§ (1915–1994), поэт, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ. Родился 22 апрСля (5 мая) 1915 Π² МосквС. Π‘Ρ‹Π½ Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ‚Π°; учился Π² пСдагогичСском Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΡƒΠΌΠ΅, с 1929 – дСтский коррСспондСнт пионСрской ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈ (Β«Π”Ρ€ΡƒΠΆΠ½Ρ‹Π΅ рСбята», Β«ΠŸΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Β», Β«ΠŸΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Β», Π³Π΄Π΅ Π² 1930 ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»Π°ΡΡŒ Π΅Π³ΠΎ пСрвая публикация). Π’ 1932–1934 ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΠΌΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Ρƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π½Π° ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ 1-ΠΉ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ московского ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π½Π°. Π’ 1933–1937 учился Π² Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ институтС ΠΈΠΌ. А.М.Π“ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Начал с малСнькой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ стихов Π›ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠ° (1934), Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, постоянно Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡΡ объСм ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ, выпустил сборник Π”Π°Π»ΡŒΠ½Π΅Π²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ стихи (1939), ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ впСчатлСния Долматовского ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π² 1938 Π½Π° Π”Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΉ Восток (Π² 1939 Π½Π°Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΠΌ Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½ΠΎΠΌ Β«Π—Π½Π°ΠΊ ΠŸΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Β»), МосковскиС рассвСты (1941), БтСпная Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΡŒ (1943), Π’Π΅Ρ€Π° Π² ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ (1944), Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ° (1945), Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎ Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Π΅ΠΌ Π΄Π½Π΅ (1949; Гос. прСмия Π‘Π‘Π‘Π , 1950), БталинградскиС стихи (1952), О муТСствС, ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Π΅, ΠΎ любви (1954), Π“ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ пСсни (1963), Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈ ΠΎ нас (1954), И пСсня ΠΈ стих (1975), НадСТды, Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΈ... (1977), Π― Π²Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ (1984). Поэзия Долматовского, с 1939 Π² качСствС Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ коррСспондСнта ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ Армии Π² Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡƒΡŽ Π‘Π΅Π»ΠΎΡ€ΡƒΡΡΠΈΡŽ ΠΈ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ с ЀинляндиСй, Π° с 1941 – Π² боях с Π³ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ΠΎΠ²Ρ†Π°ΠΌΠΈ, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ впСчатлСниями, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ прозаичСскиС произвСдСния – ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ ЗСлСная Π±Ρ€Π°ΠΌΠ°. Π”ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… сраТСний Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠžΡ‚Π΅Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ (1979–1989), Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ – ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π² отСчСствСнной Π»ΠΈΡ‚ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ – рассказана основанная Π½Π° Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, попавшСго Π² 1941 Π² ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ бСТавшСго ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π° снова Π½Π° Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹Ρ… мСсяцах Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ ТСстокой нСсправСдливости сталинского государства, обвинявшСго Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ всСх совСтских Β«ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ†Π΅Π²Β» ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²; воспоминания Π‘Ρ‹Π»ΠΎ (ΠΊΠ½. 1–2, 1973–1979; ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚. Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ – Записки поэта), рассказы ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈ. ΠΠ°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‰ΡƒΡŽ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Долматовскому принСсли пСсни Π½Π° Π΅Π³ΠΎ стихи, Π·Π°Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π»ΠΈΡ€ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡƒ русскому городскому романсу ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ свСТСй ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, всСгда Ρ‡ΡƒΡ‚ΠΊΠΎ ΡƒΠ»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ радости, Ρ…ΠΎΠ΄ мыслСй ΠΈ чувств соврСмСнника – Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚ΠΎ старик-ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΎΡ‚, Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π² Π½Π΅Ρ€Π°Π²Π½ΡƒΡŽ схватку с дивСрсантами (Π”Π°Π»ΡŒΠ½ΡΡ стороТка, 1939), Π²Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ вСсСннСй Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ бытия («ВсС стало Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΌ...Β», 1941), солдат, уходящий Π½Π° Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚ (Моя любимая – Β«Π― ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄...Β», 1941), ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€, ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ кусочком ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π³ΠΎΡ€Π½ΠΈΠ»Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ (ΠžΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΡΠΊΠΈΠΉ вальс, Π΄Ρ€. Π½Π°Π·Π². – Π‘Π»ΡƒΡ‡Π°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ вальс), 1943), ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒ Π½Π° Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½Π΅, Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π½Π° ΡƒΡ‡Π΅Π±Ρƒ (Β«ΠŸΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‚ гармониста Π² институт...Β», 1948), ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½Π΅ΠΊ, ΠΆΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡƒΡŽ Π½Π° свиданиС (Бормовская лиричСская, 1949). МногиС пСсни Π½Π° стихи Долматовского вошли Π² популярныС ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹ (Π›ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ – Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ Π˜ΡΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ; Β«Π­Ρ…, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π΄ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹ Π΄ΠΎ ΡΠ²Π°Π΄ΡŒΠ±Ρ‹-ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Ρ‹Β» – Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ ΠŸΠ°Ρ€Ρ…ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ; Воска ΠΏΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ПСсня ΠΌΠΈΡ€Π° – Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ ВстрСча Π½Π° ЭльбС; Β«Π― ЗСмля! Π― своих ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°ΡŽ ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΌΡ†Π΅Π²...Β» ΠΈ «И Π½Π° ΠœΠ°Ρ€ΡΠ΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ яблони цвСсти» – Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ ΠœΠ΅Ρ‡Ρ‚Π΅ навстрСчу, ΠΈ Π΄Ρ€.); ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠΈΠΌΡ‹ΠΉ Π·Π½Π°ΠΊ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ (ПСсня ΠΎ Π”Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ – Β«Π£ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ€Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π»ΠΎΠ·, Ρƒ высоких ΠΊΡ€ΡƒΡ‡...Β»), ЛСнинскиС Π³ΠΎΡ€Ρ‹, Β«Π—Π° Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ заставой...Β», Β«ΠœΡ‹ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ сосСдству», Π¨ΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹). Π”Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡΠΎΠΌ для создания тСкста слуТила явная ΠΈΠ»ΠΈ нСявная идСологичСская установка, сила ΠΈ ΠΈΡΠΊΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ поэтичСского языка, ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π½Π°Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, вСрсификационная Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ тСкстам поэта Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ΠΌΡƒΡŽ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΠΉ красотой ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Ρ… отСчСствСнных ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² (Π² Ρ‚.Ρ‡. Н.Π’.Богословского, Π’.П.БоловьСва-Π‘Π΅Π΄ΠΎΠ³ΠΎ), Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… с Долматовским (Β«Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° Π·Π½Π°Π΅Ρ‚...Β», ВоспоминаниС ΠΎΠ± ΡΡΠΊΠ°Π΄Ρ€ΠΈΠ»ΡŒΠ΅ «Нормандия-НСман» – Β«Π― Π²ΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽΡΡŒ, Π·Π°ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π² Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ...Β», «Если Π±Ρ‹ ΠΏΠ°Ρ€Π½ΠΈ всСй Π—Π΅ΠΌΠ»ΠΈ...Β», Π’Π΅Π½ΠΎΠΊ Дуная. ΠΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ пафосом ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ ΠΈ публицистичСскиС, ΠΈ лиричСскиС, ΠΈ Β«ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅Β» поэмы Долматовского (ЀСликс ДзСрТинский, 1938; ПослСдний ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΉ, 1967; Π ΡƒΠΊΠΈ Π“Π΅Π²Π°Ρ€Ρ‹, 1972, ΠΎ Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎ-амСриканском Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Π΅ Π­. Π§Π΅ Π“Π΅Π²Π°Ρ€Π΅; Π§ΠΈΠ»ΠΈ Π² сСрдцС, 1973, ΠΎ свСргнутом Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ дСмократичСском ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π΅ Π§ΠΈΠ»ΠΈ Π‘.АльСндС; ПобСг, 1974; Π₯ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Рязань, связанная с СсСнинскими рСминисцСнциями, 1975; Письма сына, 1977; Π£ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈ Β«Π‘ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒΒ», 1981) – ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ автобиографичСский стихотворный Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡ†Ρ‹ (1956, ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… строитСлях ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎ), ΠΈ поэтичСская трилогия Одна ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° (1947). Долматовский занимался Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ (ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Из ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ поэзии, 1965; ΠœΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌ поэтам, 1981), ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, рСдакторской ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ. Π£ΠΌΠ΅Ρ€ Долматовский Π² МосквС 10 сСнтября 1994. Взято с сайта http://www.krugosvet.ru
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ сСриям
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги Π²Π½Π΅ сСрий
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Ρƒ
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ Π΄Π°Ρ‚Π΅ поступлСния
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»