«Заговор, Гарри Поттер. Заговор – в этом году в Хогвартсе, школе колдовства и ведьминских искусств, произойдут ужаснейшие события». Лето у Гарри Поттера состояло из самого ужасного дня рождения в жизни, мрачных предупреждений от домового эльфа по имени Добби и спасения от Дурслеев, когда его друг Рон Уизли прибыл за ним на волшебной летающей машине! Вернувшись в школу колдовства и ведьминских искусств «Хогварц» на второй курс, Гарри слышит странный шепот, который эхом раздается в пустых коридорах. А потом начинаются нападения. Студентов находят будто превращенными в камень… Кажется, что зловещие предсказания Добби начинают сбываться. Перевод: Спивак Мария ВикторовнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2284 KbСкачиваний: 11613Серия: Гарри Поттер (перевод Марии Спивак) [Pottermore] #2

«Перевернув конверт трясущимися руками, Гарри увидел на обратной стороне лиловую сургучную печать с гербом: лев, орел, барсук и змея вокруг большой буквы "Х"». Гарри Поттер ни разу даже не слышал о «Хогварце», но на дверной коврик дома номер четыре по Бирючинной улице начинают падать письма. Адрес написан зелеными чернилами на желтоватом пергаменте, а конверт скрепляет лиловая печать. Однако письма тут же конфисковывают тетя и дядя мальчика, имеющие на редкость скверный характер. Потом, на одиннадцатый день рождения Гарри, в дом врывается гигант по имени Рубеус Огрид с невероятными новостями: Гарри Поттер – волшебник, и его ждет место в школе колдовства и ведьминских искусств «Хогварц». Потрясающие приключения начинаются! Перевод: Спивак Мария ВикторовнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3252 KbСкачиваний: 18479Серия: Гарри Поттер (перевод Марии Спивак) [Pottermore] #1

Все семь электронных книг из серии о Гарри Поттере – которая стала международным бестселлером и отмечена множеством наград – с изумительными иллюстрациями Олли Мосс на обложках можно загрузить в виде одного пакета. Окунитесь в историю, которая захватила воображение миллионов людей по всему миру. Перевод: Спивак Мария ВикторовнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16997 KbСкачиваний: 10299Серия: Гарри Поттер (перевод Марии Спивак) [Pottermore]

«Отдайте мне Гарри Поттера, – сказал голос Вольдеморта, – и останетесь целы. Отдайте Гарри Поттера, и я не трону замок. Отдайте Гарри Поттера, и будете вознаграждены». Забираясь в коляску мотоцикла Огрида и взмывая в небо, чтобы больше не вернуться на Бирючинную улицу, Гарри Поттер знает, что Лорд Вольдеморт и Упивающиеся Смертью совсем рядом. Защитное заклятие, хранившее Гарри до сих пор, рассеялось, но он не может постоянно прятаться. Черный Лорд пропитывает страхом все, что любит Гарри. Чтобы остановить Вольдеморта, мальчику нужно найти и уничтожить оставшиеся окаянты. Пришло время последней битвы – Гарри придется встретиться со своим врагом лицом к лицу… Перевод: Спивак Мария ВикторовнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2910 KbСкачиваний: 13775Серия: Гарри Поттер (перевод Марии Спивак) [Pottermore] #7

Пьеса Джека Торна «Гарри Поттер и проклятое дитя» создана на основе новой истории от Дж.К.Роулинг, Джона Тиффани и Джека Торна. Это восьмая история о Гарри Поттере и первая официальная сценическая постановка. Специальное репетиционное издание сценария – продолжение путешествия Гарри Поттера, его друзей и семьи – вышло одновременно с премьерой пьесы в лондонском ВестЭнде 30 июля 2016 года и сразу же стало бестселлером. Быть Гарри Поттером всегда непросто. Вот и сейчас ему, сверх меры загруженному работой в Министерстве Магии, мужу и отцу троих детей школьного возраста, приходится нелегко. И пока Гарри пытается бороться с прошлым, которое в прошлом ставаться совсем не хочет, его младший сын Альбус сражается с грузом семейного наследия, которое ему никогда не нравилось. Прошлое и настоящее зловеще переплетаются, а отцу и сыну становится очевидной нелегкая истина: мрак подчас приходит из самых неожиданных мест. Перевод: Спивак Мария ВикторовнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1615 KbСкачиваний: 24843Серия: Гарри Поттер (перевод Марии Спивак) [Pottermore] #8

Компиляция текстов Дж.К.Р., опубликованных в разное время на сайте pottermore.com, в честь выхода на экраны "Fantastic Beasts and Where To Find Them": об истории магии в Северной Америке, о школе магии Илверморни и о некоторых других школах магии разных стран мира (Бобатон, Дурмштранг, Махоутокоро, Уагаду, Кастелубрушу) - с пояснениями и комментариями переводчика. [b]ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: в данной версии отсутствуют иллюстрации, нормальное шрифтовое оформление, гиперссылки (кажется) и двухбайтные фрагменты текста (одна сноска в оригинале, а также один из заголовков содержали текст на японском языке). В этой связи НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЮ пользоваться отдельной epub-версией!!!!![/b]Перевод: Щербаков ГеоргийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 99 KbСкачиваний: 4563Серия: Pottermore #5

Колдовской мир может быть мрачным и опасным. Одно шестисложное заклинание может убить вас; различные зелья могут лишить любого воли, магические твари могут порвать даже самого храброго колдуна на кусочки. Именно это делает благородные акты героизма более сильными и более необходимыми. Наличие палочки может придать вам смелость, но магия - не единственное, что вам нужно в колдовском мире, чтобы поступать храбро. В этом сборнике заметок Дж.К. Роулинг вы прочтёте о любви, жизненных трагедиях и несгибаемом достоинстве Минервы Макгонаголл, трагической судьбе Ремуса Люпина, безрассудном поведении некоего Сильвануса Кеттлберна и многое другое. Перевод: Щербаков ГеоргийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 112 KbСкачиваний: 6878Серия: Pottermore #1

Компиляция текстов Дж.К.Р., опубликованных в разное время на сайте pottermore.com, в честь выхода на экраны "Fantastic Beasts & Where To Find Them": об истории магии в Северной Америке, о школе магии Илверморни и о некоторых других школах магии разных стран мира (Бобатон, Дурмштранг, Махоутокоро, Уагаду, Кастелубрушу) - с пояснениями и комментариями переводчика. Формат epub, отформатированный для использования в программе iBooks (на iPad). Это ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ данной книги, любовно отформатированная мною, переводчиком (содержит иллюстрации, правильно подобранные шрифты, грамотно написанные заголовки со всеми диакритиками и пр.). Я рекомендую качать именно эту версию, а не появившуюся чуть позже FB2-версию (которую делал не я).Перевод: Щербаков ГеоргийГод издания: 2016Формат: epubЯзык: ruРазмер: 1803 KbСкачиваний: 4495Серия: Pottermore #5

Каждый колдун (или ведьма), имеющий в своей руке палочку, обладает значительно большей силой, чем мы это можем себе представить. При помощи нужного заклинания или зелья они могут изготовлять любовь, путешествовать во времени, менять свою физическую форму и даже прекращать жизнь. В неверных руках сила и магия могут стать чёрными, смертельными или саморазрушительными. Лорд Волдеморт показал нам это: он желал обладать силой так неистово, что разорвал саму свою душу и в итоге лишился всего того, что делало его человеком. Он величайший злодей, мотивированный исключительно своим холодным, как лед, желанием власти и разрушения. Разумеется, не многие могли равняться Волдеморту в злых намерениях (хотя Беллатрикс Лестрандж и Долорес Амбридж пытались), но вне всякого сомнения есть и другие персонажи, которых притягивает власть. В этом томе собраны заметки Дж.К. Роулинг о власти и политике... Ну и, в качестве десерта, о полтергейстах. Перевод: Щербаков ГеоргийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 108 KbСкачиваний: 7646Серия: Pottermore #2

О Хогвартсе мы знаем многое. Это школа для колдунов и ведьм, которых пригласили учиться в нее письмом, доставляемым совой. В школе сто сорок две лестницы, которые движутся, как если бы у них был собственный разум. Она была основана Годриком Гриффиндором, Роуэной Равенкло, Хельгой Хаффлпафф и Салазаром Слизерином, в честь которых и названы колледжи (дома) школы. Существует даже потайной ход под статуей одноглазой ведьмы, по которому относительно худой человек может пробраться в подвал «Рахатлукулла». Но если даже профессор Альбус Персиваль Вульфрик Брайан Дамблдор утверждает, что он не знает всех секретов «Хогвартса», то мы и подавно. Есть лишь один человек, который знает о Хогвартсе всё. В этой коллекции коротких рассказов Дж.К. Роулинг раскрывает секреты и малоизвестные сведения о британской школе колдовства и ведьмовства. (Книга представляет собой компиляцию текстов, опубликованных в разное время Дж.К. Роулинг на своем сайте. Издание сделано на базе оригинального электронного издания книги, форматирование в расчете на программу iBooks. Сохранение форматирования в других программах для чтения не гарантируется. Формат файла - epub2, с внедренными шрифтами.Перевод: Щербаков ГеоргийГод издания: 2016Формат: epubЯзык: ruРазмер: 937 KbСкачиваний: 7107Серия: Pottermore #3

Перевод пьесы Роулинг "Harry Potter and the Cursed Child" Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 610 KbСкачиваний: 5177Серия: Гарри Поттер (народный перевод) #8

Всегда было нелегко быть Гарри Поттером, но когда он стал мужем, отцом трех детей и переутомленным сотрудником Министерства магии, стало не легче. Пока Гарри борется с прошлым, его младший сын Альбус сталкивается с тяжестью семейного наследства, которого он никогда не хотел. Перевод: Парс ПолинаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 766 KbСкачиваний: 19654Серия: Гарри Поттер (народный перевод) #8

Быть Гарри Поттером всегда было непросто. Не легче и теперь, когда он – перегруженный работой сотрудник Министерства Магии, муж и отец трех школьников. В то время когда Гарри встречается с прошлым, отказывающимся оставаться там, где оно должно быть, его младший сын Альбус вынужден бороться с тяжестью семейного наследства, которого он никогда не желал. В зловещем сплаве прошлого и настоящего отец и сын познают неприятную правду: иногда тьма появляется из самых неожиданных мест. Перевод: Блэк МарисаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 705 KbСкачиваний: 21734Серия: Гарри Поттер (народный перевод) #8

Русскоязычная версия книги «Гарри Поттер и Проклятое дитя» (полностью) от замечательной команды переводчиков. Читаем и наслаждаемся:) P.S. Огромное спасибо всем тем, кто проделал столь огромную работу! Перевод: Аверба Александр, Тонконоженко Светлана, Чумаченко Олег, Николенко Дарья, Тайжетинова Мелинда, Просенко Анна, Осипенко Татьяна, Шинкарева Надежда, Полятыкин Александр, Котикова Ксения, Жалоб Антон, Стафеева Олеся, Корнеев ДионисГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 637 KbСкачиваний: 26015Серия: Гарри Поттер (народный перевод) #8

Романы Джоан Роулинг о мальчике-сироте и его борьбе с воплощением зла лордом Волдемортом заняли достойное место среди фэнтезийных романов. Полноценный и законченный цикл в одном томе позволяет приоткрыть тайну над столетиями скрытым миром волшебников и поверить в чудеса не только детям, но и взрослым. Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12369 KbСкачиваний: 8522

Робин Эллакотт получает с курьером таинственный пакет – в котором обнаруживается отрезанная женская нога. Ее начальник, частный детектив Корморан Страйк, не так удивлен, но встревожен не меньше. В его прошлом есть четыре возможных кандидатуры на личность отправителя – и каждый из четверых способен на немыслимую жестокость. Полиция сосредоточивает усилия на поиске одного из этих четверых, но Страйк чем дальше, тем больше уверен, что именно этот подозреваемый ни при чем. Вдвоем с Робин они вынуждены взять дело в свои руки и погрузиться в пучины исковерканной психики остальных троих подозреваемых. Но таинственный убийца наносит новые удары, и Страйк с Робин понимают, что их время на исходе…Перевод: Петрова Елена СерафимовнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1974 KbСкачиваний: 65475Серия: Корморан Страйк #3

Жодна чаклунська родина в країні не обходиться без примірника «Фантастичних звірів». Відтепер маґли теж матимуть нагоду дізнатися, де живе квінтолап, що їсть пухканець і чому не варто залишати молоко для кнарла. Кошти з продажу цієї книжки віддадуть у фонд «Comic Relief», а отже, всі ті гривні й ґалеони, які ви сплатите за неї, сотворять чари, потужніші за будь-яку чаклунську магію. Якщо ж і це не переконає вас розлучитися з грішми — що ж, тоді можу лише сподіватися, що принаймні якийсь перехожий чаклун, побачивши, як вас атакує мантикор, виявить більше чуйності. (Албус Дамблдор) З англійської переклав Віктор Морозов Перевод: Морозов Виктор ЕвгеньевичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1914 KbСкачиваний: 4817Серия: Гаррі Поттер (uk)

"Фантастические звери и где их искать" Ни одна колдовская семья в стране не обходится без экземпляра «Фантастических зверей». Отныне магглы тоже будут иметь возможность узнать, где живет квинтолап, что есть пухканец и почему не стоит оставлять молоко для кнарла. Средства от продажи этой книги передадут в фонд «Comic Relief», а следовательно, все те гривны и галеоны, которые вы заплатите за нее, создадут чары, мощнее любой колдовской магии. Если же и это не убедит вас расстаться с деньгами - что ж, тогда можно только надеяться, что по крайней мере какой-то прохожий колдун, увидев, как вас атакует Мантикора, проявит больше чуткости. .. (Альбус Дамблдор) Жодна чаклунська родина в країні не обходиться без примірника «Фантастичних звірів». Відтепер маґли теж матимуть нагоду дізнатися, де живе квінтолап, що їсть пухканець і чому не варто залишати молоко для кнарла. Кошти з продажу цієї книжки віддадуть у фонд «Comic Relief», а отже, всі ті гривні й ґалеони, які ви сплатите за неї, сотворять чари, потужніші за будь-яку чаклунську магію. Якщо ж і це не переконає вас розлучитися з грішми — що ж, тоді можу лише сподіватися, що принаймні якийсь перехожий чаклун, побачивши, як вас атакує мантикор, виявить більше чуйності. (Албус Дамблдор)Год издания: 2014Формат: pdfЯзык: ukРазмер: 3978 KbСкачиваний: 1958Серия: Гаррі Поттер (uk)

Гарри Поттеру предстоит четвертый год обучения в Школе чародейства и волшебства «Хогвартс». Новые заклинания, новые зелья, новые учителя, новые предметы… Все это знакомо, и Гарри с нетерпением ожидает начала учебного года. Но на школу внезапно обрушивается потрясающая новость: в этом году в Хогвартсе будет проходить Тремудрый Турнир, и конечно же, каждый хочет принять в нем участие… Перевод: Спивак Мария ВикторовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3316 KbСкачиваний: 5241Серия: Гарри Поттер (перевод Марии Спивак) #4

Двенадцать долгих лет в Азкабане — мрачной тюрьме волшебного мира — содержался всем известный узник по имени Сириус Блэк. Его обвиняли в убийстве тринадцати человек и считали наследником лорда Волан-де-Морта. И вот он бежал, и из оставленных им следов ясно, что на этот раз убийца поставил целью избавиться от Гарри Поттера. Теперь Гарри в опасности, даже за стенами своей волшебной школы, даже в окружении друзей — потому что среди них есть предатель, готовый открыть убийце путь в Хогвартс. Перевод: Спивак Мария ВикторовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1940 KbСкачиваний: 6641Серия: Гарри Поттер (перевод Марии Спивак) #3