В книгу включены три повести для младшего возраста заслуженного деятеля культуры ЧССР, известного детского писателя Богумила Ржиги. Герои повестей живые, любознательные ребята наших дней. Первые две повести «Поездка Гонзика в деревню» и «О самолётике „Стриже“» уже издавались на русском языке, повесть «Адам и Отка» публикуется впервые. Перевод: Аникст Евгения Фёдоровна, Разумова Раиса Петровна, Николаева Нина СергеевнаГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4126 KbСкачиваний: 2450

В книгу включены три повести для младшего возраста заслуженного деятеля культуры ЧССР, известного детского писателя Богумила Ржиги. Герои повестей живые, любознательные ребята наших дней. Первые две повести «Поездка Гонзика в деревню» и «О самолётике „Стриже“» уже издавались на русском языке, повесть «Адам и Отка» публикуется впервые. Иллюстрации - Генрих Вальк.Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 120 KbСкачиваний: 1712

Сборник рассказов о маленьком Витеке из Чехии. Перевод: Рапопорт Александр СоломоновичГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 678 KbСкачиваний: 1243

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 110 KbСкачиваний: 1610

В этой книге, ребята, вы прочитаете весёлую повесть современного чехословацкого писателя Богумила Ржиги, которая рассказывает, как любознательный непоседа Гонзик, выросший в городе, впервые попадает в деревню. Неизвестный и удивительный мир открывается Гонзику, которому теперь совсем не хочется возвращаться в город. Иллюстрации - Г. Вальк.Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 81 KbСкачиваний: 1628

В этой книге, ребята, вы прочитаете две весёлые повести современного чехословацкого писателя Богумила Ржиги. «Поездка Гонзика в деревню» — так называется первая повесть, которая рассказывает, как любознательный непоседа Гонзик, выросший в городе, впервые попадает в деревню. Неизвестный и удивительный мир открывается Гонзику, которому теперь совсем не хочется возвращаться в город. С маленькими героями второй повести «О самолётике „Стриже“» — Анежкой, Пепиком, Войтой и их собакой Коциянком — тоже происходят самые невероятные и забавные приключения, хотя они и случаются на хорошо знакомом ребятам соседнем аэродроме. Эти повести, уже полюбившиеся чехословацким ребятам, наверное, понравятся и нашим маленьким читателям. Перевод: Аникст Евгения Фёдоровна, Разумова Раиса ПетровнаГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2776 KbСкачиваний: 1592

Перевод: Чернявская Ирина СергеевнаГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 984 KbСкачиваний: 663