Сэр Джоффри был весёлым и беззаботным малым, так что когда его повесили, его вдова оказалась на грани нищеты… Перевод: Кузьменков Андрей ПавловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 104 KbСкачиваний: 2328

В шестой том Собрания сочинений Р. Сабатини входит историческое исследование известного романиста «Торквемада и испанская инквизиция». Это произведение содержит много сведений из истории христианства в целом и испанской инквизиции в частности. Читатель найдет в этой книге многочисленные неизвестные ему дотоле документы, интересные факты из жизни испанских монархов и узнает о деяниях Торквемады, ставшего «крестным отцом» инквизиции в той ее ипостаси, которая и ныне вызывает у всех справедливое негодование.   Перевод: Павленко П.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2113 KbСкачиваний: 1855

Рафаэль Сабатини в своем исследовании «Торквемада и испанская инквизиция» собрал и обобщил сотни фактов и документов по истории инквизиции вообще и зловещей роли, которую сыграл Великий инквизитор фра Томас де Торквемада. ТОРКВЕМАДА и испанская инквизиция (TORQUEMADA and the Spanish Inquisition) Историческая хроника Первое издание книги вышло в Лондоне в 1913 году. Перевод выполнен с издания 1930 года. Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 703 KbСкачиваний: 6857

Рассказ “Трус” (The Coward) Рафаэля Сабатини (1875-1950) был впервые опубликован в “Журнале Пирсона” (Pearson's Magazine, США) в мае 1900 года. «“Трус” - это впечатляющая история из времён Террора, когда французских аристократов ежедневно убивали десятками. Законы, введённые аристократами, были жестоки, но законы революционеров были ещё более беспощадны, поэтому нимало не удивительно, что в конечном итоге сами их вожди были принуждены подняться в позорную повозку и пойти под нож». [i]“Голос” (Хобарт, Тасмания, 1931-1953), суббота, 30 января 1937 года.[/i] Перевод: FamarГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 200 KbСкачиваний: 1535

Как и в предыдущих книгах, герой сохраняет благородство и обаяние, а приключения его отличаются свежестью и изобретательностью. Год издания: 1936Формат: fb2Язык: ruРазмер: 722 KbСкачиваний: 52277Серия: Капитан Блад #3

Завершающая книга трилогии Рафаэля Сабатини об ирландском враче, по воле случая ставшем знаменитым пиратом. На этот раз Питер Блад приходит на помощь новому губернатору Эспаньолы дону Иларио, сражается с двойником-самозванцем, вызволяет из плена своего верного товарища Натаниэля Хагторпа и спасает юную испанку от ее вероломного возлюбленного. В какой бы ситуации ни оказался отважный капитан, он остается верен себе: готов пойти на любой риск во имя чести и спасения тех, кто попал в беду. Перевод: Тирдатов Владимир ВитальевичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2517 KbСкачиваний: 2439Серия: Капитан Блад #3

В одиннадцатый том Собрания сочинений Р.Сабатини вошли повести под общим названием «Удачи капитана Блада», а также романы «Игрок» и «Знамя Быка», действие в которых происходит в различных уголках Европы позднего средневековья.   Перевод: Кузьменков Андрей Павлович, Наточин М., Кузьменкова Юлия БорисовнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5584 KbСкачиваний: 1992

В центре романа - судьба фаворита короля Якова I Английского. У него было все - дружба, любовь и королевская благосклонность. Но судьба поставила его перед жестоким выбором между верностью и предательством.Перевод: Рудницкая Наталья НиколаевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 630 KbСкачиваний: 10094

«Хроника капитана Блада» — это великолепное продолжение приключенческого исторического романа «Одиссея капитана Блада», в котором повествуется о «расцвете» пиратства на Карибском море во второй половине XVII века. После долгих путешествий Питер Блад, отважный пират-джентльмен, капитан корабля вольных морских разбойников, сражавшийся за справедливость на просторах Карибского моря, искатель приключений, не знающий, что такое трусость, вернулся к своей профессии врача. Но его тихое существование продлилось недолго. Ночной визит к раненому мятежнику неожиданно стал началом новых похождений. Перевод: Василевский Лев Маркович, Горский Анатолий ВениаминовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 853 KbСкачиваний: 40806Серия: Капитан Блад #2

Историко-приключенческие романы английского писателя Рафаэля Сабатини (1875—1950) «Одиссея капитана Блада» и «Хроника капитана Блада» — рассказ о жизни и приключениях молодого английского врача, поневоле ставшего противником короля и вместе с группой мятежников высланного на далекий остров среди океана. Ловкому и смелому юноше удалось убежать из рабства. Лишенный возможности жить на родине, бездомный изгнанник становится вожаком пиратов. Глубоко благородный, честный и талантливый человек, Блад сочувствует обездоленным и защищает их, борясь с несправедливостью. Історико-пригодницькі романи про життя та пригоди молодого англійського лікаря, який став піратом, щоб боротися проти несправедливості й захищати знедолених. Художник В. Є. Чуйков Перевод: Дмитренко Николай АндреевичГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1640 KbСкачиваний: 2554Серия: Капітан Блад #2

В романе «Черный Лебедь» мы встречаемся с пиратами и буканьерами, властителями морских просторов, и их предводителем легендарным Генри Морганом. После королевского помилования, самый известный английский пират Генри Морган назначается губернатором Ямайки. Морган запрещает пиратство в своих владениях, что приведет к расколу среди его капитанов. Рыжебородый Том Лич, грозный капитан «Черного Лебедя» и его помощник Уоган объявляют Моргану войну. Перевод: Алчеев Игорь НиколаевичГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 672 KbСкачиваний: 12177

В книгу вошли два приключенческих исторических романа «Черный Лебедь» и «Рыцарь таверны» английского писателя Рафаэля Сабатини (1875-1950). Автор продолжает рассказывать о «расцвете» пиратства на Карибском море во второй половине XVII века. Перевод: Подбельский В. Г.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1460 KbСкачиваний: 6141

Рафаэля Сабатини называют «английским Дюма». Из-под его пера вышло более пятидесяти романов. Писатель говорил о себе, что знал только одну страсть — к истории. Действие романа Р. Сабатини «Шкура льва» происходит в конце XVII — начале XVIII в Англии и во Франции. Роман опубликован в 1911 году. На русском языке издается впервые. Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1385 KbСкачиваний: 4742

Рассказ Рафаэля Сабатини (1875–1950) "Шпага и митра" (Sword and Mitre) был напечатан в декабре 1899 года в "Королевском журнале" (The Royal Magazine), а в июле 1929 года под названием "Рандеву" (Rendezvous) – в американском "Журнале Мансея" (Munsey's Magazine). Действие происходит во Франции времён кардинала Ришелье. Перевод: FamarГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 247 KbСкачиваний: 2831

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 397 KbСкачиваний: 7336