В очередном выпуске серии представлены романы классиков английской приключенческой литературы Джона Диксона Карра «Капитан Перережь-Горло» и Рафаэля Сабатини «Западня», впервые публикуемые на русском языке. Действие обоих произведений происходит в эпоху наполеновских войн. Перевод: Тирдатов Владимир ВитальевичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1177 KbСкачиваний: 4939

Современный английский писатель Рафаэль Сабатини написал приключенческий роман на историческом материале XVII века. Врач, по имени Питер Блад, по происхождению ирландец, неожиданно для себя принимает участие в восстании против английского короля Якова II, за что его отправляют на галеры в Вест-Индию. Единственный путь вырваться из жестокого рабства - это стать пиратом, то есть вольным морским разбойником. ... Об увлекательных приключениях капитана Блада и рассказывает эта книга. Перевод с английского Л. Василевского и Ан. Горского. Общая редакция и послесловие И. В. Сергеева. Рисунки В. Высоцкого. Серия "Библиотека приключений и научной фантастики". Москва: Государственное издательство детской литературы, 1960 г.Перевод: Василевский Лев Маркович, Горский Анатолий ВениаминовичГод издания: 1960Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 14232 KbСкачиваний: 1130Серия: Капитан Блад #1

Перевод: Тихонов Николай Николаевич, Фрадкина Елена ЗиновьевнаГод издания: 1921Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1349 KbСкачиваний: 9948Серия: Скарамуш #1

На страницах этой книги оживают драматические страницы истории XVI–XVII вв.: чума в Генуе и костры инквизиции в Испании, пиратский разбой в Средиземном и Карибском морях и бесконечные баталии европейских держав за право вершить судьбы мира. Увлекаемые колесом фортуны, герои Сабатини пускаются навстречу опасным приключениям, становясь участниками невероятных происшествий прошлого, их ждут суровые испытания, выдержать которые им помогает ум, благородство и честь. В настоящее издание вошли романы классика английской литературы Р. Сабатини «Меч Ислама», «Псы Господни» и «Черный лебедь». Перевод: Шаров Андрей Сергеевич, Биндеман Людмила Марковна, Алчеев Игорь НиколаевичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4107 KbСкачиваний: 6373

«Одіссея капітана Блада» — захоплюючий історико-пригодницький роман відомого англійського письменника Рафаеля Сабатіні (1875–1950 рр.), якого справедливо називають «англійським Дюма» і «сучасним Вальтером Скоттом». Роман переносить читача у XVII століття. Під час повстання проти англійського короля-католика Якова II у вир політичних подій випадково потрапляє і молодий лікар, бакалавр медицини Пітер Блад. Після розправи над повстанцями його разом з партією каторжан продають у рабство в далеку англійську колонію — на острів Барбадос. Спритному і сміливому юнакові з кількома рабами пощастило втекти з рабства. Позбавлений змоги жити на батьківщині, бездомний вигнанець Пітер Блад стає піратом. Але це не звичайний пірат. Він — глибоко благородна, чесна, мужня і талановита людина, сповнена співчуття до знедолених і справжньої гуманності, і він лишається таким навіть у найтяжчі хвилини свого життя. Надзвичайні пригоди капітана Блада захоплюють і хвилюють читача. З першої і до останньої сторінки книга читається з неослабним інтересом. Українською мовою цей твір видається вперше. Перевод: Мовчан ПетроГод издания: 1959Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2198 KbСкачиваний: 1982Серия: Капітан Блад #1

Мсье Капулад принял неожиданное для удачливого преступника решение: жить честно и, более того, послужить полиции. Чтобы испытать нового сотрудника, ему поручили разгадать причину нашествия призраков в замок Ла Бланшетт. Перевод: Кузьменков Андрей ПавловичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 2376

Сэр Джоффри был весёлым и беззаботным малым, так что когда его повесили, его вдова оказалась на грани нищеты… Перевод: Кузьменков Андрей ПавловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 104 KbСкачиваний: 2328

Натаниэль и Джейк были мелкими лондонскими карманниками, но решили заняться вооруженным грабежом на Плимутской дороге, в угодьях известного разбойника «капитана Эванса»… Перевод: Кузьменков Андрей ПавловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 133 KbСкачиваний: 2940Серия: Капитан Эванс

Капитан Эванс, известный разбойник с Плимутской дороги, не смог устоять перед призывом юной дамы: «На помощь! Спасите!» Такой уж он неисправимый сентименталист… Перевод: Кузьменков Андрей ПавловичГод издания: 1919Формат: fb2Язык: ruРазмер: 200 KbСкачиваний: 2627Серия: Капитан Эванс

Мистер Грэнби был сорокалетним, хорошо упитанным, спокойным деревенским холостяком, но стрела Амура поразила и его. Увы, юная Дженни не проявляет к нему иных чувств, кроме дружеских. Как же расположить к себе сердце романтичной девушки? Перевод: Кузьменков Андрей ПавловичГод издания: 1908Формат: fb2Язык: ruРазмер: 129 KbСкачиваний: 2052

Леди Мэри оказала огромную услугу королю Якову, и король — устами верховного судьи Джеффрейса-Вешателя — предложил ей награду. Леди попросила помиловать одного джентльмена, который участвовал в недавнем мятеже против королевской власти… Перевод: Трейл МэриГод издания: 1913Формат: fb2Язык: ruРазмер: 50 KbСкачиваний: 1982

Перевод: Шаров Андрей СергеевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 166 KbСкачиваний: 2491

Страшась Наполеона, Португалия призвала на помощь Англию. Веллингтон планирует оборону, возводит укрепления, объединяет действия двух стран. Успех зависит от секретности. Несчастная случайность — ошибка пьяного английского офицерика — ставит под угрозу отношения между португальцами и англичанами. Как распутать клубок скандалов, придворных интриг, шпионских игр и любовных неурядиц? Кто выйдет победителем — шпион Наполеона или английская военная разведка? Роман опубликован в 1917 г. На русский язык переведен в 1994 г. Перевод: Журавлев ВячеславГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 861 KbСкачиваний: 9090

Французская революция. Молодой патриот, полковник Видаль возвращается с фронта с приказом собрать новых рекрутов и сообщить Национальному собранию о злоупотреблениях некоторых чиновников. Он сталкивается с беспощадной революционной машиной, где достижения революции ничто в сравнении с личными интересами вышестоящих. Его жизнь и жизнь его жены оказываются под угрозой. Перевод: Колпаков Александр ЛаврентьевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 237 KbСкачиваний: 2761

В романе «Рыцарь Таверны» рассказывается об Англии середины XVII века, о борьбе Оливера Кромвеля за власть, о знаменитой битве при Ворчестере и бегстве Карла II. Перевод: Подбельский В. Г.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1794 KbСкачиваний: 10978

Это один из самых захватывающих романов в мировой приключенческой литературе. Прототипом благородного флибустьера Блада послужил реальный персонаж — англичанин Генри Морган, некогда раб и пират, ставший вице-губернатором Ямайки. Перевод: Василевский Лев Маркович, Горский Анатолий ВениаминовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3126 KbСкачиваний: 51350Серия: Капитан Блад #1

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 397 KbСкачиваний: 7336

Рафаэль Сабатини в своем исследовании «Торквемада и испанская инквизиция» собрал и обобщил сотни фактов и документов по истории инквизиции вообще и зловещей роли, которую сыграл Великий инквизитор фра Томас де Торквемада. ТОРКВЕМАДА и испанская инквизиция (TORQUEMADA and the Spanish Inquisition) Историческая хроника Первое издание книги вышло в Лондоне в 1913 году. Перевод выполнен с издания 1930 года. Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 703 KbСкачиваний: 6857

«Псы Господни» (англ. The Hounds of God) — исторический роман английского писателя Рафаэля Сабатини, написанный в 1928 году. Действие романа происходит в 1587—1589 годах, исторические события англо-испанской войны и крушение «Непобедимой армады» служат фоном для развертывания главной любовной линии.Перевод: Биндеман Людмила МарковнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 892 KbСкачиваний: 11736

«Знамя Быка» завершает серию из трех книг, которую Р. Сабатини посвятил одному из самых значительных деятелей Италии эпохи Ренессанса и своих любимых героев — Чезаре Борджа. Первым произведением писателя на эту тему стало историческое исследование «Жизнь Чезаре Борджа» (1912), за которой последовал сборник рассказов «Суд герцога» (1912). Перевод: Кузьменков Андрей Павлович, Кузьменкова Юлия БорисовнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 734 KbСкачиваний: 5804Серия: Жизнь Чезаре Борджиа #4