Волшебные облака [Les Merveilleux Nuages - ru]
👤 Саган Франсуаза
Удивительный роман непревзойденной Франсуазы Саган, величайшей писательницы XX столетия. Он — заложник собственной любви, терзаемый мучительной, непреодолимой ревностью. Он ревнует по любому поводу, ревнует к настоящему и прошлому, к поступкам и мыслям, отчаянно боясь потерять ее. Она — птица, попавшая в клетку этой ревности, доведенная ею до мук и отчаянья. Она желает снова взлететь в облака, вернуть свою независимость. Но как можно причинить ему боль? Две противоположности, две половинки, соединенные узами брака и узами любви, о которой сложно сказать, наказание это или дар небес.Перевод: Комин НиколайГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 333 KbСкачиваний: 14525
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Неясный профиль [= Потерянный профиль]
👤 Саган Франсуаза
Любовь – это тайна, завесу над которой люди пытаются приподнять уже много веков. Настоящую любовь, подлинную страсть дано испытать далеко не каждому, но только тот, кто отмечен ею, проживает полноценную жизнь.
Перевод: Борисова Алла КонстантиновнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 426 KbСкачиваний: 11151
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
В туманном зеркале [Le Miroir égaré - ru]
👤 Саган Франсуаза
Любовь – это тайна, завесу над которой люди пытаются приподнять уже много веков. Настоящую любовь, подлинную страсть дано испытать далеко не каждому, но только тот, кто отмечен ею, проживает полноценную жизнь.
Перевод: Кожевникова Марианна ЮрьевнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 439 KbСкачиваний: 14534
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Смятая постель
👤 Саган Франсуаза
Там, где бушуют настоящие страсти, нет места ничтожным страстишкам. Противостоять большой любви почти невозможно, когда на твоем пути встречается кто-то единственный и неповторимый. И ради настоящего счастья можно пройти и через тяжкие муки.
Перевод: Борисова Алла КонстантиновнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 750 KbСкачиваний: 19788
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Страницы моей жизни
👤 Саган Франсуаза
В «Страницах моей жизни» современный классик Франсуаза Саган рассказывает о том, как появлялись ее романы, как они жили и как жила с ними она.
Перевод: Жукова Валентина ВасильевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 343 KbСкачиваний: 7940Серия: Эссе [Саган]
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Немного солнца в холодной воде [Un peu de soleil dans l’eau froide - ru]
👤 Саган Франсуаза
Один из лучших психологических романов Франсуазы Саган. Его основные темы – любовь, самопожертвование, эгоизм – характерны для творчества писательницы в целом.
Героиня романа Натали жертвует всем ради любви, но способен ли ее избранник оценить этот порыв?.. Ведь влюбленные живут по своим законам. И подчас совершают ошибки, зная, что за них придется платить. Противостоять любви никто не может, а если и пытается, то обрекает себя на тяжкие муки.
Перевод: Немчинова Наталия ИвановнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 284 KbСкачиваний: 32309
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Здравствуй, грусть [Bonjour tristesse - ru]
👤 Саган Франсуаза
Томимые жаждой настоящего чувства, герои Франсуазы Саган переживают минуты волшебного озарения и щемящей боли, обольщаются, разочаровываются, сомневаются и… верят безоглядно.
Перевод: Яхнина Юлиана ЯковлевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 184 KbСкачиваний: 42078
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Ангел-хранитель [= Хранитель сердца]
👤 Саган Франсуаза
Любовь — чувство загадочное. Никто не знает, как она приходит, как уходит. Герои романа Франсуазы Саган не задумывались о природе подлинных чувств. И только роковое стечение обстоятельств вынуждает их по — новому взглянуть на своих возлюбленных, жен и друзей, на свое прошлое и настоящее.
Перевод: Новикова А.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 150 KbСкачиваний: 12031
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Любите ли вы Брамса?
👤 Саган Франсуаза
Эта книга популярнейшей французской писательницы раскроет перед вами загадочный и таинственный внутренний мир женщины с ее тоской по настоящей любви, бытовыми, социальными, психологическими и сексуальными проблемами. В сборнике представлены пять из лучших повестей Франсуазы Саган и рассказ, опубликованные в периодике.
Перевод: Борисов П.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 166 KbСкачиваний: 19355
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Окольные пути
👤 Саган Франсуаза
Волею судеб четверо парижан, завсегдатаи светских салонов, летом 1940 года бегут из оккупированной гитлеровцами столицы и попадают из привычной обстановки парижских салонов на маленькую запущенную ферму, где вынуждены провести несколько дней. Полное изменение течения их жизни, разрыв с прежними привычками связали совершенно непохожих людей. Именно здесь, ощутив отчаяние и свое одиночество, они испытали мгновения настоящего счастья.Перевод: Щедров А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 518 KbСкачиваний: 7299
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Потерянный профиль [= Неясный профиль]
👤 Саган Франсуаза
Эта книга популярнейшей французской писательницы раскроет перед вами загадочный и таинственный внутренний мир женщины с ее тоской по настоящей любви, бытовыми, социальными, психологическими и сексуальными проблемами. В сборнике представлены пять из лучших повестей Франсуазы Саган и рассказ, опубликованные в периодике.
Перевод: Арзуманян БФормат: fb2Язык: ruРазмер: 216 KbСкачиваний: 7525
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Сигнал к капитуляции
👤 Саган Франсуаза
Основная тема повести — женское сердце. Это откровенный дневник, анатомия любви, описанной так, как она есть, невзирая на не раз предъявленные автору обвинения в излишнем пристрастии к эротике.
Действие повести переносит читателя в салоны высшего парижского света, она отличается стремительным сюжетом, почти детективными поворотами событий, неожиданной концовкой. Ее не прочитываешь, а проживаешь, как собственную, внезапно нахлынувшую любовь.
Перевод: Залогина ЕФормат: fb2Язык: ruРазмер: 250 KbСкачиваний: 5742
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Синяки на душе [Des bleus à l'âme - ru]
👤 Саган Франсуаза
Любовь — это лабиринт, за каждым поворотом которого открываются манящие дали. И в этом лабиринте хорошо двум влюбленным сердцам. Но когда в закоулки любви проникает третий, он или разрушает иллюзии, или навсегда соединяет двух людей, созданных друг для друга.
Там, где бушуют настоящие страсти, нет места ничтожным страстишкам.
Перевод: Борисова Алла КонстантиновнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 229 KbСкачиваний: 7496
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии