Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Васильева Светлана П.Год издания: 1988Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6150 KbСкачиваний: 754

«Юный техник» научно-популярный журнал для юношества, отметивший в 2006 году свое пятидесятилетие, знаком читателям многих поколений. Был основан в Москве в 1956 году как иллюстрированный научно-технический журнал ЦК ВЛКСМ и Центрального совета Всесоюзной пионерской организации им. В. И. Ленина для пионеров и школьников. «ЮТ» традиционно предлагает читателям множество интересных тем. И разумеется то, ради чего большинство из нас ожидало ЮТ с особым нетерпением — Фантастика! Причем в подавляющем большинстве именно так — с большой буквы. [Адаптировано для AlReader] PDF — by formally Перевод: Володарский Леонид Вениаминович, Вебер Виктор Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Корженевский Александр Игоревич, Шаров Андрей Сергеевич, Башилова Элла, Чимбуров Иван Дмитриевич, Красиков С., Гинзбург Татьяна Михайловна, Доброславский А. С., Коршиков ВалерийГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4563 KbСкачиваний: 7111

Серия московского издательства «Мир». Поначалу на книгах не ставилось название серии, так как задумывались лишь несколько сборников зарубежной фантастики, продолжающих друг друга. Первым был «Экспедиция на Землю», вторым — «Туннель под миром». Они представляли собой двухтомник англо-американской фантастики. Не случайно предисловие к первому сборнику охватывало произведения обеих книг. Но затем было решено продолжить серию, которая растянулась на более чем тридцать лет. Перевод: Брускин Дмитрий Михайлович, Островская Галина Арсеньевна, Горфинкель Даниил Михайлович, Равинский Вильям Ионович, Жданов Лев Львович, Тетеревникова Анна Николаевна, Емельянникова Нина Львовна, Евдокимова Нинель Морицевна, Ставиская Азалия АлександровнаГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1787 KbСкачиваний: 54441

Америка 60-х… Вокруг маленького и ничем не примечательного городка Милвилл появляется невидимая стена, которая не пропускает сквозь себя ничто живое. Первым это обнаруживает Брэдшоу Картер, в буквальном смысле натолкнувшись на нее. А дальше и вовсе начались странности – появились телефоны без проводов, которые тем не менее принимают звонки, а в трубке неизвестно кто и неизвестно зачем разговаривает одновременно тремя разными голосами; лиловые цветы, как две капли воды похожие на те, что когда-то разводил в своем саду папаша Картера, только с одним маленьким нюансом – они разумны… Перевод: Галь НораГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 966 KbСкачиваний: 6715Серия: Саймак, Клиффорд. Романы

Перевод: Мендельсон Феликс Львович, Захаренков Алексей Леонидович, Элксне С.Год издания: 1990Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10952 KbСкачиваний: 1620

Содержание: Мастодония, роман, перевод с английского К. Кафиевой Паломничество в волшебство, роман, перевод с английского К. Королева Иллюстрации: В. Иванов Перевод: Королев Кирилл Михайлович, Кафиева Карина ЯковлевнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3089 KbСкачиваний: 7684Серия: Миры Клиффорда Саймака #6

Как и пришельцы, места во Вселенной тоже бывают разные. На иных сделаешь шаг — как окажешься на мертвой земле, где властвует нечистая сила, и, будь ты трижды праведником, надеяться приходится только на собственные смекалку и силу. Другие названия: Там, где обитает зло; Где обитает зло Перевод: Иорданский Алексей ДмитриевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 990 KbСкачиваний: 19172Серия: Волшебный квартет #4Серия: Саймак, Клиффорд. Романы

Фантазия Клиффорда Саймака поистине безгранична. Никогда не знаешь, куда забросит она читателя в следующий момент — то ли в логово нечисти, то ли в царство гоблинов и драконов, то ли в неведомые земли, где властвуют могущественные маги. Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1782 KbСкачиваний: 3371Серия: Саймак, Клиффорд. Сборники

Как и пришельцы, места во Вселенной тоже бывают разные. На иных сделаешь шаг — как окажешься на мертвой земле, где властвует нечистая сила, и, будь ты трижды праведником, надеяться приходится только на собственные смекалку и силу. В причудливом мире Рыцаря фантастики Клиффорда Саймака тесно переплетаются НФ и фэнтези. Мы оказываемся в мире, где летают драконы, творят чудеса великие маги и, самое главное, Добро по-прежнему побеждает Зло. Перевод: Иорданский Алексей Дмитриевич, Арсеньев Дмитрий, Королев. Кирил Михайлович, Гурова Ирина ДмитриевнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2228 KbСкачиваний: 6331Серия: Саймак, Клиффорд. Сборники

Год издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9871 KbСкачиваний: 1991

Год издания: 1988Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8868 KbСкачиваний: 856Серия: Саймак, Клиффорд. Сборники

В причудливом мире Рыцаря фантастики Клиффорда Саймака тесно переплетаются НФ и фэнтези. Здесь, где летают драконы, творят чудеса великие маги и, самое главное, Добро по-прежнему побеждает Зло. Перевод: Королев Кирилл МихайловичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 819 KbСкачиваний: 5196Серия: Волшебный квартет #2Серия: Саймак, Клиффорд. Романы

«Город был белым. Пуританским холодом и отрешенностью, недосягаемой для суетной жизни, отдавала эта белизна. И над всем высились деревья – я увидел их, когда мы, скользя по наводящему лучу, пойманному далеко в космосе, приблизились к посадочному полю. Именно деревья поначалу навели меня на мысль, что тут – сельская местность. Возможно, сказал я себе, это такая же беленькая деревушка, какие встречаются в Новой Англии, на Земле, – уютно расположившаяся в долине, с весело журчащим ручьем и осенним пламенем рассыпанных по холмам кленов…» Перевод: Козловский А.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 802 KbСкачиваний: 2940Серия: Саймак, Клиффорд. Романы

Jackpot Рассказ, 1956 год Журнал «Вокруг света», 1966, №№ 11–12. Рисунки Г. Филипповского. Перевод: Жуков Дмитрий АнатольевичГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1164 KbСкачиваний: 1466Серия: Рассказы

Фантазия Клиффорда Саймака поистине безгранична. Никогда не знаешь, куда забросит она читателя в следующий момент — то ли в логово нечисти, то ли в царство гоблинов и драконов, то ли в неведомые земли, где властвуют могущественные маги… Гарантировать можно лишь одно: скучно не будет! Перевод: Королев Кирилл МихайловичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 631 KbСкачиваний: 4498Серия: Саймак, Клиффорд. Романы

Человек вышел в космос, начались полеты к звездам. Но на земле —  катастрофа, катастрофа в умах людей. И произошел регресс в дикость и варварство. Технологическая цивилизация исчезла, развитие общества прекратилось. И вот, благодаря невероятным совпадениям и приключениям главного героя и его спутников, впервые за долгие полторы тысячи лет у землян появился лучик надежды на возрождение, на подъем из пропасти, в которую рухнул мир. Перевод: Арсеньев ДмитрийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 325 KbСкачиваний: 6306Серия: Саймак, Клиффорд. Романы

Данная книга является участником проекта «Испр@влено». Если Вы желаете сообщить об ошибках, опечатках или иных недостатках данной книги, то Вы можете сделать это здесь.  Место действия — Земля, ХХ век, Британия, но это параллельный мир. Хотя история его очень схожа, в нем были и Римская империя, и Христос бродил по свету, но в двадцатом веке на земле — средневековье, развитие затормозилось. Повинны в этом злобные пришельцы со звезд. Главный герой — Дункан, сын лорда, отправляется с напарником, по важному поручению, в опасное путешествие. По дороге к ним присоединяются: гоблин, ведьма, леди верхом на грифоне и другие, обычные для данного мира, персонажи. Всех их объединяет ненависть к инопланетному злу. Им помогает — как они считают — случайно к ним попавший талисман. Но не все так просто, эта вера сыграет с «братством талисмана» злую шутку. Перевод: Кожахметов С.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 447 KbСкачиваний: 18490Серия: Волшебный квартет #3Серия: Саймак, Клиффорд. Романы

Содержание: Выбор богов, роман, перевод с английского Е. Воронько Зловещий кратер Тихо, роман перевод с английского Н. Михайлова Рассказы, перевод с английского О. Битова Мираж Сосед Кто там в толще скал? Иллюстрации: Л. Булыкин Перевод: Михайлов Никита, Воронько Е, Битов Олег ГеоргиевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2223 KbСкачиваний: 14681Серия: Миры Клиффорда Саймака #11

«Разве может человек, разумное существо, охотиться на другое разумное существо и убивать его ради шкурки, ради того, чтобы продать ее за пятьдесят тысяч долларов?» — Остатки древней марсианской цивилизации. Главный герой — археолог. Его трагические странствия по пустыне. Перевод: Битов Олег ГеоргиевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 75 KbСкачиваний: 6672Серия: Рассказы

Енотовая Долина — захудалый, фермерский, лежащий в стороне от больших дорог, край. Фермер-новичок — Реджинальд Хит, после его появления процветание бедной, но приятной, общины становится подозрительно необъяснимым. Но всем излишне любознательным, проявляющим повышенный интерес к этому феномену приходится оставаться "при своих интересах". Перевод: Битов Олег ГеоргиевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 72 KbСкачиваний: 5716Серия: Рассказы