На этот раз гроссмейстер польской фэнтези возвращается в юношеские годы Геральта, который только делает первые шаги в ведьмачьем деле. Вооруженный двумя руническими мечами, он сражается с монстрами, спасает невинных девиц и помогает несчастным любовникам. Он всегда и везде старается соблюдать неписаный кодекс, который он перенял у своих учителей и наставников. Как это обычно бывает, жизнь щедра на разочарования и его юношеский идеализм снова и снова сталкивается с реальностью. История продолжается. История никогда не заканчивается… Перевод: UrsaГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1321 KbСкачиваний: 2067Серия: Ведьмак Геральт #9

«Божьи воины» – гуситы – огнем и мечом доказывают истинность своей веры. Но столь же верно огонь и меч служат их кровным врагам – крестоносцам, защищающим веру от еретиков. Кто прав? Кто виноват? Магу Рейневану, волею судьбы ставшему одним из лучших гуситских шпионов, не до вопросов. Слишком много вокруг крови. Слишком много зла – адского, колдовского и вполне человеческого… И жертвами этого зла в любую минуту могут стать не только сам Рейневан и его друзья, но и его возлюбленная Ютта, оказавшаяся заложницей Инквизиции… Перевод: Фляк ВасилийГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1933 KbСкачиваний: 60677Серия: Сага о Рейневане #3

В этой книге описывается история, произошедшая примерно за месяц жизни ведьмака Геральта из Ривии, профессионального истребителя чудовищ. Время действия — между событиями рассказов «Последнее желание» и «Ведьмак». Книга эта о людях, о нелюдях и о чудовищах, живущих в чужом, выдуманном мире. Но когда ее читаешь, возникают яркие и четкие ассоциации с событиями в нашей реальности. «Ведьмак. Сезон гроз» — особый роман в истории саги: не начало и не продолжение. Как пишет автор: «Сказание продолжается. История не заканчивается никогда…» Перевод: Таубес Леонид Ефимович, Синеокая Галина, Рубин АлександрГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1263 KbСкачиваний: 47690Серия: Ведьмак Геральт #8

Подарунок знаного майстра фантастичного жанру своїм фанам. Хоча історія Геральта, Єнніфер і Цирі давно завершилася і герої перейшли у засвіти, то все ж ми одержали ще одну можливість повернутися в їхній рідний світ. "Сезон гроз" є одночасно і прологом, і епілогом усього циклу. Відразу ж після завершення дії книги Геральт вирушає знімати чари з доньки короля Фолтеста - а це було змістом першого оповідання циклу. Рекомендується для читання тим, що люблять Сапковського і мовно-стилістичні експерименти.. Перевод: Синєока Галина, Михайлевская НатальяФормат: fb2Язык: ukРазмер: 1126 KbСкачиваний: 5872Серия: Відьмак

Прошло двадцать восемь лет с момента появления в свет рассказа «Ведьмак», пятнадцать лет – с тех пор, как была поставлена точка в последнем томе цикла. И вот – новый, неожиданный и долгожданный роман Анджея Сапковского «Сезон гроз». Не продолжение и не приквел о юном Геральте, но еще одна история о ведьмаке, история о его верном взбалмошном друге Лютике, история о чародейке, знакомой нам по прежним книгам цикла… Это – «Сезон гроз», книга, пронизанная молниями, громом, ветрами, магией и отблесками обнаженных мечей. Придворные интриги и древние тайны чародеев, новые диковинные твари и все те же чудовища в людском обличье, а также – фирменная ирония Сапковского, виртуозное переплетение сюжетных линий, неожиданный финал, яркие и берущие за душу страницы… Все это – в новом романе от мастера польской фантастики! Перевод: Легеза Сергей ВалериевичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1588 KbСкачиваний: 26307Серия: Ведьмак Геральт #8

«…Ибо всегда, всегда будет существовать темнота. И всегда будет царящее в темноте Зло, всегда будут в темноте клыки и когти, смерть и кровь. И всегда будут нужны ведьмаки. И хорошо бы, чтоб они всегда появлялись там, где как раз нужны. Там, откуда доносится крик о помощи. Там, откуда их зовут. Чтобы являлись, призванные, с мечом в руке. Мечом, блеск которого пронзит темноту, свет которого рассеет мрак». Перевод: Кумок Вадим ВикторовичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5190 KbСкачиваний: 2834Серия: Ведьмак Геральт #8

У королівстві Керак на Ґеральта чекають нові випробування. Зараз він — мисливець за чудовиськами, якого найняли для вбивства. Після знищення чергової небезпечної потвори троє одягнених у чорне мосьпанів арештовують Ґеральта. Тепер і він у біді: його позбавили двох відьмацьких мечів. Відьмак змушений докласти всіх зусиль, аби повернути зброю… Обережно! Ненормативна лексика! Коментарі Сергія Легези Художнє оформлення Катерини Кравець Перевод: Легеза Сергей ВалериевичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1563 KbСкачиваний: 5669Серия: Відьмак #9

Свершилось! Через пятнадцать лет после того, как была поставлена финальная точка в последнем томе о приключениях Геральта из Ривии, его создатель дарит всем поклонникам своего таланта еще одну встречу с беловолосым ведьмаком. Встречу неожиданную – и от того еще более волнующую и желанную. Чего стоит ведьмак без своих знаменитых мечей и чародейка – без своей магии? Может ли зверь найти в себе человечность, а человек – обуздать живущего в нем зверя? К чему могут привести слабости сильных мира сего? Можно ли вернуться оттуда, откуда нет возврата, если ты очень нужен здесь и сейчас? Сага А. Сапковского давно занимает почетное место в мировой традиции жанра фэнтези, а Геральт стал культовым персонажем не только в мире литературы, но и в универсуме компьютерных игр. Восьмая книга из цикла «Ведьмак» впервые выходит с иллюстрациями Дениса Гордеева, созданными специально для этого издания. Перевод: Легеза Сергей ВалериевичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6734 KbСкачиваний: 7136Серия: Ведьмак Геральт #8

«Сезон гроз» – история о ведьмаке Геральте, написанная спустя почти 15 лет после окончания основного цикла, роман, действие в котором происходит между событиями последней и первой повести сборника «Последнее желание». Это книга, пронизанная молниями, громом, ветрами, магией и отблесками обнаженных мечей. Придворные интриги и древние тайны чародеев, новые диковинные твари и все те же чудовища в людском обличье, а также – фирменная ирония Сапковского, виртуозное переплетение сюжетных линий, неожиданный финал… «Дорога без возврата» – сборник малой прозы от Анджея Сапковского. В нем мы снова перенесемся в мир Геральта и Йеннифер, Лютика и Цири. Узнаем неожиданные подробности о приключениях Алисы в Стране чудес и по-новому взглянем на историю о бременских музыкантах. Страницы «Бестиария» познакомят нас с монстрами и волшебными существами – как знакомых Геральту, так и тех, с кем ему встретиться не довелось. А блистательное эссе «Вареник, или Нет золота в Серых горах» преподнесет несколько уроков начинающим писателям, увлеченным жанром фэнтези. Перевод: Кумок Вадим Викторович, Вайсброт Евгений Павлович, Мурадян Гаянэ Генриковна, Барзова Елена АлександровнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3706 KbСкачиваний: 2675Серия: Ведьмак Геральт

«Сезон гроз» – история о ведьмаке Геральте, написанная спустя почти 15 лет после окончания основного цикла, роман, действие в котором происходит между событиями последней и первой повести сборника «Последнее желание». Это книга, пронизанная молниями, громом, ветрами, магией и отблесками обнаженных мечей. Придворные интриги и древние тайны чародеев, новые диковинные твари и все те же чудовища в людском обличье, а также – фирменная ирония Сапковского, виртуозное переплетение сюжетных линий, неожиданный финал… «Дорога без возврата» – сборник малой прозы от Анджея Сапковского. В нем мы снова перенесемся в мир Геральта и Йеннифер, Лютика и Цири. Узнаем неожиданные подробности о приключениях Алисы в Стране чудес и по-новому взглянем на историю о бременских музыкантах. Страницы «Бестиария» познакомят нас с монстрами и волшебными существами – как знакомых Геральту, так и тех, с кем ему встретиться не довелось. А блистательное эссе «Вареник, или Нет золота в Серых горах» преподнесет несколько уроков начинающим писателям, увлеченным жанром фэнтези. Перевод: Вайсброт Евгений Павлович, Мурадян Гаянэ Генриковна, Барзова Елена Александровна, Легеза Сергей ВалериевичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4884 KbСкачиваний: 11770Серия: Ведьмак Геральт

Перевод: Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 94 KbСкачиваний: 10240

Перевод: Мурадян Гаянэ Генриковна, Барзова Елена АлександровнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 112 KbСкачиваний: 6672

Электронное издание составлено из опубликованных в минском журнале «Фантакрим-Мега» в течение 1991 и 1993 гг. рассказов и повестей англо-американских, польских и других иностранных писателей-фантастов. Перевод: Аникеев Владимир Иванович, Бушков Александр Александрович, Дрозд Евгений Ануфриевич, Королев Кирилл Михайлович, Корженевский Александр Игоревич, Черняев Михаил А., Клюева Бела Григорьевна, Найденков Игорь Васильевич, Богданов Игорь Алексеевич, Леф Ирина, Пальцев Геннадий, Вяткин Андрей Михайлович, Смирнов И., Жураховский Виталий Анатольевич, Карчевский Владимир Иванович, Могилевцев Дмитрий Сергеевич, Вейзе Аполлон Анатольевич, Волосюк В., Дощинская С., Зубцов Ю., Катин П., Лукашин Александр Павлович, Салеев И.Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1562 KbСкачиваний: 13566

У пошуках Цірі — зниклої під час битви на острові Танедд названої доньки — Ґеральт вирушає у відчайдушну мандрівку охопленими кривавою війною королівствами. Дивна компанія ділить з ним небезпеки подорожі: вірний друг поет Любисток, вправна лучниця Мільва, врятований відьмаком нільфгардець Кагір і химерний цирульник Еміель Регіс, на якого натрапили на старому кладовищі… Перевод: Легеза Сергей ВалериевичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1648 KbСкачиваний: 6254Серия: Відьмак #5

Анджей Сапковский – один из тех редких авторов, чьи произведения не просто обрели в нашей стране культовый статус, но стали частью РОССИЙСКОЙ фантастики. Более того, Сапковский – писатель, обладающий талантом творить АБСОЛЮТНО ОРИГИНАЛЬНЫЕ произведения в жанре фэнтези, полностью свободные от влияния извне, однако связанные с классической мифологической традицией. Книги Сапковского не просто блистательны по литературности формы и глубине содержания. Они являют собой картину мира – мира «меча и магии», мира искрометного юмора, не только захватывающего внимание читателя, но и трогающего его душу. Сага о Цири и Геральте – одна из легендарнейших саг в жанре фэнтези! Компендиум знаний о литературе фэнтези, для любителей оной предназначенный, обогащенный словарями, бестиарием и индексом легендарных созданий, снабженный алфавитным перечнем творцов всяческой масти. Перевод: Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5111 KbСкачиваний: 20778Серия: Ведьмак Геральт

Згідно з давнім ельфійським пророцтвом, Цірі, Дитя Старшої Крові, мала змінити долю світу. Але поки зеленоока спадкоємиця трону Цінтри прямує під захистом своїх названих батьків до чарівницького острову Танедд, світ уже невпізнавано змінився. Усюди, в усіх серцях війна, ненависть і погорда. Для відьмака Ґеральта настав час заради порятунку Цірі обирати, на чиєму він боці. Перевод: Легеза Сергей ВалериевичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1496 KbСкачиваний: 6260Серия: Відьмак #4

Пролилась кровь эльфов и настал Час Презрения. Время, когда предателем может оказаться любой и когда никому нельзя верить. Войны, заговоры, мятежи, интриги. Все против всех и каждый за себя. Но по-прежнему таинственно сплетены судьбы ведьмака Геральта, чародейки Йеннифэр и Дочери Старшей Крови, княжны Цириллы… Перевод: Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1102 KbСкачиваний: 65948Серия: Ведьмак Геральт #4

Между Империей Нильфгаард и королевствами нордлингов установился непрочный мир, но, похоже, это лишь затишье перед бурей. Маленькое пограничное королевство Цинтра, а также его наследница Цири, внучка Львицы Калантэ, наследие Старшей Крови, может стать неожиданным козырем в большой игре королей, магов и спецслужб по обе стороны конфликта. Одни хотят уничтожить Дитя Предназначения, другие – взять под контроль, третьи – сделать символом освобождения. Возможно, все решится во время сбора чародейского Капитула на острове Танедд, где вновь сойдутся пути Цири, чародейки Йеннифэр и ведьмака Геральта по прозвищу Белый Волк. Ведь все ближе Час Белого Хлада и Белого Света. Час Безумия и Час Презрения. А в Час Презрения одинокий должен погибнуть… Сага А. Сапковского давно занимает почетное место в мировой традиции жанра фэнтези, а Геральт стал культовым персонажем не только в мире литературы, но и в универсуме компьютерных игр. Четвертая книга из цикла «Ведьмак» впервые выходит с иллюстрациями Дениса Гордеева, созданными специально для этого издания. Перевод: Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6836 KbСкачиваний: 33574Серия: Ведьмак Геральт #4

Вот и закончились приключения ведьмака Геральта, ребенка-предназначения Цири и колдуньи Йеннифэр. А чем заканчиваются все приличные сказки? — Конечно же свадьбой! Вот эта история как раз о свадьбе Геральта и Йеннифер. О том кто там был и что там пили, и куда подевался гном, который утверждал, что его зовут Шуттенбах. Перевод: Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 119 KbСкачиваний: 37560Серия: Мир Ведьмака

Альтернативное окончание серии от автора. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 36850Серия: Мир Ведьмака