«Маги на стадионе» — первый у нас в стране сборник зарубежной фантастики на спортивные темы. Писатели шести стран (Англии, США, Испании, Италии, Голландии и Польши) рассматривают в фантастических рассказах возможности, скрытые в различных видах спорта, а также показывают, какие уродливые формы может принять спорт в мире чистогана. Ситуации, в которых оказываются персонажи рассказов, подчас трагичны, временами смешны. Среди авторов сборника — Айзек Азимов. Артур Кларк, Станислав Лем, Джанни Родари. Составил Ростислав Рыбкин. Предисловие Дмитрия Биленкина. Художник А. Б. Буркатовский. Перевод: Костюкович Елена Александровна, Вайсброт Евгений Павлович, Рыбкин Ростислав Леонидович, Гурова Ирина Гавриловна, Почиталин Игорь Георгиевич, Жданов Лев Львович, Битов Олег Георгиевич, Дмитриева Мария, Волевич Ирма Владимировна, Вершинин Лев АлександровичГод издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2047 KbСкачиваний: 7854

Мрачной осенней ночью на трон острова Корика, перешагнув через труп своего брата, восходит узурпатор Перс. Захватить власть ему помогает кровожадный бог разрушения Шива. И остров погрязает в крови и человеческих жертвоприношениях. Теперь у жителей острова осталась последняя надежда – на бога Диониса, покровителя Корики, точнее, на его нового аватару – человека, солдата стражи царевны Алекса Пол-Имени. И на саму царевну Ариадну, наделенную даром находить любые вещи, где бы они ни были. Перевод: Непочатова Ирина ВасильевнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1164 KbСкачиваний: 3618Серия: Книга Богов [Сейберхэген] #2

Новая экспедиция в мифологическую Грецию неуемного фантазера и выдумщика Фреда Саберхагена приносит бесценный трофей: мемуары самого Геракла, который, оказывается, владел не только палицей, но и пером, и был вовсе не тупым воякой, озабоченным комплексом божественного дитяти, а настоящим героем своего времени, спасшим древнегреческую цивилизацию в великой битве богов и гигантов. История подвигов Геракла начинается детективно: сын Зевса случайно убивает вредного учителя, застукавшего его со служанкой в самый неподходящий момент, а потому попадает под суд и оказывается сослан в те места, где нагло бесчинствует Немейский лев… Перевод: Некрасова Наталия ВладимировнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1296 KbСкачиваний: 3760Серия: Книга Богов [Сейберхэген] #3

В романе «Шерлок Холмс и узы крови», восьмой книге цикла «Дракула», основанного Фредом Саберхагеном в 1975 году, прославленный сыщик и не менее известный вампир, состоящие, как оказалось, в кровном родстве, объединяются в борьбе с русским пиратом графом Кулаковым, который жестоко мстит потомкам своего вероломного партнёра за похищенное у него больше века назад сокровище, терроризируя благородное английское семейство. Перевод: Фрадкина Елена ЗиновьевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 510 KbСкачиваний: 4680Серия: Дракула #8Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Многие тысячелетия берсеркеры — машины-убийцы неистовствовали на просторах Галактики, сея повсюду смерть. И вот они встретились с людьми. Началась кровавая битва. В боях с берсеркерами люди проявляли чудеса стойкости и отваги. Но в семье не без урода — встречались и предатели, и простые трусы… Космонавт с Земли Себастьян Гифт во время боя с берсеркером бежит, бросив на верную гибель двух своих товарищей. Тем не менее на планете Юхао его принимают как героя. Но космос не терпит измены. Гифт глубоко переживает свой подлый поступок… Перевод: Кац Евгений АбрамовичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1243 KbСкачиваний: 4910Серия: Берсеркер #13

Творчество создателя «Хроник Амбера» оказало огромное влияние на развитие американской и мировой фантастики. Многие знаменитые писатели, среди которых Роберт Шекли, Фред Саберхаген, Роберт Сильверберг, считали его своим другом и учителем. Именно они и стали авторами этой книги — великолепного сборника фантастических рассказов, посвященного памяти Роджера Желязны. Впервые на русском языке! Перевод: Голубева Елена ГеоргиевнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1748 KbСкачиваний: 15119

[collapse collapsed title=Содержание:] ДЭВИД БРИН. ДЕЛО ПРАКТИКИ Модель мира, придуманная Д. Брином, удивит даже самых искушенных знатоков фантастики. Дж. Дж. ХЕМРИ. ЕСЛИ ЛЕГОНЬКО ПОДТОЛКНУТЬ… Отправляемые на Марс исследовательские аппараты гибнут один за другим. В чем причина? Вы не поверите… Василий ГОЛОВАЧЕВ. НЕВЫКЛЮЧЕННЫЙ Героя рассказа постигает странная форма амнезии: из его памяти исчезают книги, знаменитые актеры, исторические персонажи и целые государства. Фред САБЕРХАГЕН. ОБМЕН РОЛЯМИ «Наш» агент отправляется в Лондон XIX века, чтобы нейтрализовать вражеского андроида, угрожающего будущему всего человечества. Бен БОВА. ВОПРОС Ни одна угроза инопланетян не смогла бы привести человечество в такое смятение, как это мирное предложение… Эдуард ГЕВОРКЯН, Николай ЮТАНОВ. НИЩИЕ ДУХОМ НЕ СМОТРЯТ НА ЗВЕЗДЫ Грозит ли нам вырождение, если мы забудем о космической миссии человечества? Михаил ЮГОВ. ЭЛЕМЕНТАРНО, ВАТСОН? О феномене Шерлока Холмса рассуждает психолог. ВЛ.ГАКОВ. ВОСХОЖДЕНИЕ ДЭВИДА БРИНА Знаменитый фантаст до сих пор сожалеет, что не стал ученым или инженером. БАНК ИДЕЙ Фзнтезийная задача оказалась неожиданно трудной для участников традиционного конкурса. Юрий БРАЙДЕР, Николай ЧАДОВИЧ. «ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ ЖАЛКО ОБРЫВАТЬ» На вопросы читателей отвечают известные белорусские писатели Юрий Брайдер и Николай Чадович. ПОЛЕМИКА У читателя есть претензии к нашему автору… У автора — к читателю! КУРСОР Что еще новенького в мире фантастики? РЕЦЕНЗИИ Что еще новенького в книжном море? ПЕРСОНАЛИИ Специально для любителей подробностей.[/collapse]Перевод: Щёкотова Людмила Меркурьевна, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1510 KbСкачиваний: 5933Серия: Если, 1998 #10

В сборник включены антивоенные научно-фантастические произведения писателей из 15 стран мира (Англии, Аргентины, Венгрии, Польши, США, Японии и др.). На его страницах наряду с именами хорошо знакомых фантастов (С.Комацу, Г.Гаррисон, Й.Несвадба) читатель встретится с новыми авторами из Болгарии, Норвегии, Коста-Рики, ГДР. Всех этих писателей, независимо от их политических убеждений и национальной принадлежности, объединяет тревога за судьбы человечества, вера в возможность победы сил разума над милитаризмом. Всем, кому дорог мир на Земле. Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Задорожный Владислав Николаевич, Вайсброт Евгений Павлович, Корженевский Александр Игоревич, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Шаров Андрей Сергеевич, Гопман Владимир Львович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Френкель Павел Львович, Лопатенко Полина Николаевна, Денисов Юрий Михайлович, Панкратова Элеонора Леонидовна, Факторович Евгений Пинхусович, Воеводина Т., Федорова Нина Николаевна, Свирский Иосиф, Дунин В, Рахим Зея Абдул Карим Оглы, Виноградов Ю., Фадеев Сергей Иванович, Герчикова И., Куняева Наталья Ю., Боровишка В.Год издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2151 KbСкачиваний: 21807

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: Ричард Матесон. ШЕДЕВР. Марина Арутюнян. «ЕСЛИ У ВАС НЕТУ ТЕТИ…» Грег Бир. БЕССМЕРТИЕ. Роман. Пол Ди Филиппо. ВАЯТЕЛЬ. Пол Ди Филиппо. ФАНТАЗИИ В СТИЛЕ «РОК». Владимир Михайлов. ПОЛНАЯ ЗАПРАВКА НА ИССОРЕ. повесть Александр Крыштановский. ЧАСТЬ ЦЕЛОГО. Фред Саберхаген. ЭСКАДРИЛЬЯ ИЗ ЗАБВЕНИЯ. Владимир Рогачев. АВИАЦИЯ СЛЕДУЮЩЕГО СТОЛЕТИЯ.Перевод: Щёкотова Людмила Меркурьевна, Корчагин Геннадий Львович, Тарасьев Михаил ЮрьевичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1490 KbСкачиваний: 5708Серия: Если, 1995 #6

Маньяк — огромная боевая машина, уничтожает все на своем пути. В космический бой с ней должны вступить два корабля с людьми. Маньяк предложил им сыграть в шашки с включенным антимозговым лучом. Это оружие Маньяка, оно делает невозможным любую работу мозга. © Ank Перевод: Дмитриева МарияГод издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 87 KbСкачиваний: 2689

В сборнике представлены повести и рассказы зарубежных писателей, объединенные темой «Человек и машина». Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Галь Нора, Пухов Михаил Георгиевич, Вебер Виктор Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Кивель Ирина Вячеславовна, Гилинский Михаил Иосифович, Облонская Раиса Ефимовна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Лешкова Е., Мендельсон Феликс Львович, Аронович Евгения Цемаховна, Гримберг Фаина Ионтелевна, Дмитриева Мария, Шинкарь Татьяна Николаевна, Бочкарева Изабелла Юрьевна, Кузнецова Дарья Юрьевна, Волин Владимир РобертовичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2697 KbСкачиваний: 20017

Тысячелетиями потомки земного человечества сражались с могучим противником – берсеркерами, машинами, единственной задачей которых является уничтожение всего живого. До сих пор ум и изобретательность помогали людям одолевать врагов, идущих к своей цели с тупым упорством бездушных компьютеров. Но вдруг один из этих компьютеров каким-то чудом обрел дар полководца, позволяющий ему одерживать победу за победой. Люди нарекли его Шивой. Его существование равноценно смертному приговору не только всему человечеству, но и всему живому в Галактике. Шива должен быть уничтожен. Но пока люди готовили удар по нему, Шива сделал ход первым – и нанес удар по крохотной станции на самом краю Галактики, хранившей важнейшие секреты человечества. В битве на равных сошлись Жизнь и Смерть… Перевод: Филонов Александр Васильевич, Хромова Анна СергеевнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1032 KbСкачиваний: 7514Серия: Берсеркер #14

Давным – давно на просторах вселенной схватились две враждующие расы и истребили друг друга... Единственным наследием этой войны остались машины, положившие ей конец. Машины, стремящиеся лишь к одному: уничтожать жизнь во всех ее проявлениях. Берсеркеры. Направляемые компьютерами, более умными чем любой человек, эти огромые корабли несли смерть по всей Галактике – пока не прибыли на окраины космической Империи Людей. Это – истории хрупких существ, которые встретили этого чудовищного и непримиромого врага и, стойко сражаясь, стали спасителями всей жизни в Галактике... (Первая книга включает рассказы: Не задумываясь, Доброжизнь, Покровитель искусств, Миротворец, Каменный край, Что натворили ты и я, Господин Шут, Маскарад в красном смещении, Знак Волка, В Храме Марса, Лик Бездны). Формат: fb2Язык: ruРазмер: 377 KbСкачиваний: 11618Серия: Берсеркер #1

Разрушение человеческой колонии Шубра огромным синим берсеркером было быстрым и беспощадным. Среди погибших была и дочь Найлса Доминго. Теперь Доминго может думать только об одном — о мести любой ценой. На крошечном корабле он отправляется в погоню за левиафаном, преследуя его в межзвездных облаках Туманности Милкпейл. Он уверен что готов ко всему. Но ничто не может подготовить его к тем удивительным открытиям, которые лежат у него на пути... Формат: fb2Язык: ruРазмер: 477 KbСкачиваний: 7273Серия: Берсеркер #8

Убийство Принцессы Восьми Миров, неожиданно ставит изгнанного Принца Харивармана в опасное положение. Его отчаянное желание убежать от подосланных убийц, влияет на его рассудительность. Найдя обездвиженный Берсеркер, он думает что взломал коды управления этой самовоспроизводящейся механической расы, которая подчинена лишь одному приказу: Убивать все живое. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 397 KbСкачиваний: 5313Серия: Берсеркер #7

Пятьсот лет прошло с тех пор, как объединенный флот человечества разгромил армаду берсеркеров в битве у Каменной Россыпи. Но, хотя победа людей была бесспорной, одна из машин-убийц — полуразрушенная и обезоруженная — сумела скрыться в тайном убежище на планете под названием Охотничья. Годы спустя на Охотничей возник новый культ — поклонение Смерти как единственному и главному Богу. Так Охотничья превратилась в Планету Берсеркера... Формат: fb2Язык: ruРазмер: 377 KbСкачиваний: 8921Серия: Берсеркер #3

На планете Сиргол, смертельные машины нашли уникальный способ нападения — во всей Галактике только на Сирголе возможны путешествия во времени. Вынужденные вести позиционную войну в настоящем, они путешествуют в прошлое в попытке уничтожить сами корни зарождения жизни... (Роман состоит из трех коротких повестей: Каменный человек, Крылатый шлем, Брат Берсеркер). Формат: fb2Язык: ruРазмер: 301 KbСкачиваний: 4785Серия: Берсеркер #2

Очередной том «L» библиотеки Клуба Любителей Фантастики составляет книга «Звезда Берсеркера» известного американского писателя Ф. Саберхагена. (Первые четыре романа из цикла «Берсеркер», причём третий и четвёртый перепутаны местами). Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2650 KbСкачиваний: 4602Серия: Берсеркер

Захватывающие дух события поджидают нас не только на неизведанных космических трассах и затерянных в глубинах Галактики планетах! Ведь сама жизнь с ее бешенным темпом генерирует новые сюжеты, один круче другого, которые трансформируются в руках выдающихся фантастов современности Роджера Желязны и Фреда Саберхагена в настоящие шедевры. Ну и, конечно, объединив усилия, оба не могут отказать себе в удовольствии покопаться в самых скрытых тайниках человеческой души. (fantlab.ru) *** Само название «киберпанк» появилось в 1983 м, в рассказе Брюса Бетке. Годом позже, в 1984 м, Уильям Гибсон написал знаменитого «Нейроманта», положив начало жанру. Но четырьмя годами раньше появились "Витки". …Киберпространство, телепатическая связь с компьютерами, противостояние системы и одиночки — там было всё. И до сих пор критики спорят, и не могут прийти к единому выводу: были ли «Витки» первым романом в жанре киберпанка? Если и не были — то предтечей жанра они были наверняка. Добавьте сюда крепко сбитый сюжет, выверенный до мелочей экшн, грамотное описание техники и талант двух признанных литературных мастеров-соавторов. *** Перевод В.Баканова и А.Корженевского (дополненный книжный вариант) Перевод: Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 411 KbСкачиваний: 19953

Мечи эти были выкованы на безжизненной, исхлестанной ветрами горной вершине, в огне, добытом из чрева земли, из металла, упавшего с неба. Их закалила в человеческом поту и человеческой крови рука Вулкана, Бога-Кузнеца. Было Двенадцать Мечей, созданных, как орудия затеянной богами прихотливой игры. Каждый Меч был наделен удивительной силой — побеждать в битве, или умерщвлять еще более страшными средствами… отводить врагу глаза или убивать его душу… даровать неизменную удачу или исцелять… Лишь одно живое существо видело, как ковались эти могущественные Мечи, — человек по имени Джорд. И взамен руки, что Вулкан взял у него в ту незабываемую ночь, Джорд получил один из Мечей. Он должен был достаться в наследство его сыну. Пока Марк рос, Меч висел на стене отцовского дома. Мальчику хорошо известны его острота и сверхъестественное совершенство. Но он не осознает силы меча до тех пор, пока однажды люди герцога Фраткина не приходят, чтобы отнять Меч у Джорда. На глазах у Марка Меч бросается в бой, вопя от внутренней ярости, мало заботясь о жизни своего владельца. Когда схватка заканчивается, люди герцога мертвы, но вместе с ними пали Джорд и старший брат Марка. Взяв Меч с собой, Марк бежит от мести герцога, направляясь в земли Добрейшего сэра Эндрю. По пути он присоединяется к компании охотника на драконов Нестора, также владельца Меча, и двух его помощников, — большого, кажущегося простаком, Бена и хорошенькой Барбары. Но они не находят покоя, которого искали у сэра Эндрю. Ибо могущественные силы пришли в движение, побуждаемые жаждой власти над своими собратьями-людьми, которую сулят Мечи — жестокий герцог Фраткин, Серебряная Королева Ямбу во главе безжалостного колдовского войска, алчный Синий храм, желающий найти Мечи, которыми он когда-то владел, и сам Темный Король, повелитель демонов, источающий смрад зла и вооруженный самым грозным из всех Мечей. Дальнейшие годы борьбы неумолимо подталкивают Марка и его спутников к переломному моменту, когда Мечи встретятся в битве. Тогда Марку придется вступить в игру, которой не могут больше управлять даже боги. Перевод: Новиков Андрей Вадимович, Трофимов Сергей Павлович, Васант Ольга ИвановнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1358 KbСкачиваний: 7071Серия: Конец Земли. Книга мечей