Перевод: Лапудев Антон АнатольевичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 301 KbСкачиваний: 803

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 110 KbСкачиваний: 2869

Правильный ли выбор сделала исследовательская экспедиция Земли, прервав свое путешествие к цели ради Чаши небес – невообразимо огромного артефакта, неожиданно обнаруженного в межзвёздном пространстве? Искушение изучить Чашу тем более велико, что она могла бы стать пристанищем для многих миллионов землян… Если бы уже не служила домом для неких весьма мало похожих на людей существ. Сложнейшая экосистема, удивительные ландшафты и невероятные формы, которые принимает разум – все это оказывается перед группой исследователей, которых преследует хозяева Чаши. Но хозяева ли они? Кто ее создал? И с какой целью? Землянам предстоит это выяснить, и вместе с тем узнать нечто такое, что перевернет их понимание Вселенной и позволит по-новому взглянуть на место человечества в мироздании. А на орбите Чаши капитан «Искательницы звезд» и его команда борются со своими проблемами. И пусть их корабль не военный, но каждый звездолет, странствующий в глубоком космосе, может стать грозным оружием, способным нанести немалый ущерб колоссальному артефакту перед ним. Перевод: Сташевски КонрадГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3639 KbСкачиваний: 2967Серия: Мир-Вок #2

Перевод: Новиков Андрей ВадимовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 3395

Новая антология, собравшая под одной обложкой лучшие научно-фантастические произведения, опубликованные за год! Впервые на русском языке! Всемирно известный составитель Гарднер Дозуа представляет работы таких знаменитых авторов, как Грег Иган, Джон Барнс, Майкл Суэнвик, Пол Макоули, Стивен Бакстер и многих других. Истинные ценители жанра, а также любители увлекательной литературы смогут по достоинству оценить силу воображения и блистательность стиля прославленных мастеров. Как выжить в жестоких условиях Марса, что значит быть супругой джинна, ради чего стоит отказаться от собственного облика и как сделать из инопланетянина человека — на эти и многие другие не менее интригующие вопросы вы отыщете ответы на страницах популярного ежегодного сборника. Двадцать восемь захватывающих историй о путешествиях во времени и пространстве, о достижениях науки и техники для тех, кто не устает следить за новинками жанра! Перевод: Двинина Валерия Владимировна, Гайдукова Ольга, Кудрявцев Николай Валерьевич, Абовская Светлана Наумовна, Павлова Карина, Савина-Баблоян Мария, Киктенко Нина, Бродоцкая Анастасия Михайловна, Соловьева Галина Викторовна, Бабейкина Дария Александровна, Третьякова Елена, Маковецкая И., Королёв М., Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3937 KbСкачиваний: 14830

Творчество создателя «Хроник Амбера» оказало огромное влияние на развитие американской и мировой фантастики. Многие знаменитые писатели, среди которых Роберт Шекли, Фред Саберхаген, Роберт Сильверберг, считали его своим другом и учителем. Именно они и стали авторами этой книги — великолепного сборника фантастических рассказов, посвященного памяти Роджера Желязны. Впервые на русском языке! Перевод: Голубева Елена ГеоргиевнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1748 KbСкачиваний: 15119

Впервые под одной обложкой блистательная коллекция лучших научно-фантастических повестей и рассказов последних лет! Самые характерные и яркие произведения таких мастеров, как Пол Андерсон, Джо Холдеман, Хол Клемент, Стивен Бакстер и многих других, представлены на страницах новой антологии серии «Лучшее»! Путешествия во времени и пространстве, освоение далеких миров, торжество научно-технического прогресса и коварство неожиданных открытий — возрождение всех этих традиционных для научной фантастики тем порадует истинных поклонников жанра. Современное воплощение классических идей и сюжетов не оставит равнодушными ценителей достойной прозы. Многие произведения впервые публикуются на русском языке! Перевод: Сидюк Борис, Пчелинцев Михаил Алексеевич, Мартынов Олег, Фролова Наталия, Двинина Валерия Владимировна, Новиков Андрей Вадимович, Асвадов Адам, Савина-Баблоян Мария, Белкина Татьяна, Соловьева Галина Викторовна, Казакова Тамара Анатольевна, Ратникова Ольга Валентиновна, Ибрагимова Назира ХакимовнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3038 KbСкачиваний: 24451

Впервые под одной обложкой лучшие научно-фантастические повести и рассказы последних лет! Возрождению жанра в его традиционном понимании посвящают себя такие мастера, как Артур Кларк, Брюс Стерлинг, Дэвид Брин, Вернор Виндж, Фредерик Пол и многие другие. Уникальная альтернативная реальность, созданная силой их воображения, завораживает читателя масштабными космическими сражениями и чудесами невероятных научных открытий. Таинственные инопланетные миры и загадочные порождения киберпространства, достижения суперинтеллекта и человеческого духа — на страницах новой антологии серии «Лучшее»! Блистательная современная проза Ренессанса научной фантастики! Большинство произведений впервые выходят на русском языке и в новых, более адекватных переводах! Перевод: Королев Кирилл Михайлович, Двинина Валерия Владимировна, Новиков Андрей Вадимович, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Киктенко Нина, Соловьева Галина Викторовна, Королева Елена Алексеевна, Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2934 KbСкачиваний: 35682

Впервые под одной обложкой лучшие повести и рассказы в жанре космической оперы. На страницах новой антологии представлены самые яркие произведения таких знаменитых авторов, как Урсула Ле Гуин, Пол Макоули, Майкл Муркок, Джон Райт, и многих других. Увлекательные путешествия к чужим мирам, захватывающие приключения на далеких планетах, опасные встречи с загадочными существами, жестокие сражения за жизнь и свободу заставят читателей, затаив дыхание, следить за судьбой отважных героев. Традиционный для космической оперы сплав научно-фантастической и приключенческой литературы порадует преданных поклонников жанра. Многие произведения впервые публикуются на русском языке. Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Пчелинцев Михаил Алексеевич, Королев Кирилл Михайлович, Новиков Андрей Вадимович, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Кудрявцев Николай Валерьевич, Гузман Александр Борисович, Абовская Светлана Наумовна, Павлова Карина, Савина-Баблоян Мария, Полоцк Илан Изекиилович, Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2876 KbСкачиваний: 37345

Сборник научно-фантастических произведений писателей Великобритании, ГДР и США, посвященный компьютерной теме. Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Яковлев А., Вебер Виктор Анатольевич, Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Гопман Владимир Львович, Дергачева И, Кузьмин Ю, Генкин Валерий ИсааковичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1428 KbСкачиваний: 36038

М.: АСТ, 2000 г. Серия: Hugo & Nebula Winners Оригинал: Timescape Роман, 1980 годПеревод: Кириченко Александр И.Год издания: 2000Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12494 KbСкачиваний: 867

Перед вами — роман, удостоенный высочайшей награды научной фантастики. Награды «Небьюла» (Nebula 1980), присуждаемой писателям собратьями по перу... Это должно было стать самым невероятным экспериментом столетия. Экспериментом, цель которого — установить контакт между прошлым и будущим. Но — между каким прошлым и каким будущим? Сколько имен у будущего? Сколько у прошлого? И если попробовать переписать историю прошлого заново — в какой момент будущее изменится, отклонится от намеченного временем пути?.. Перевод: Кириченко Александр И.Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 730 KbСкачиваний: 5635

Грегори Бенфорд. Панорама Времен. Содержание: Грегори Бенфорд. Панорама времён (роман, перевод А. Кириченко) Гордон Эклунд, Грегори Бенфорд. А если звёзды — это боги? (рассказ, перевод К. Сташевски) Грегори Бенфорд. Под Леннона (рассказ, перевод В. Баканова) Грегори Бенфорд. Тёмный заповедник (рассказ, перевод Т. Шишовой) Грегори Бенфорд. А не прогуляться ли нам? (рассказ, перевод Т.А. Перцевой) Грегори Бенфорд. Роитель, скользитель (повесть, перевод А. Бурцева) Грегори Бенфорд. Гроза над заливом (повесть, перевод И. Климовицкой) Грегори Бенфорд. Конец материи (повесть, перевод Т. Казаковой) Грегори Бенфорд. Левиафан (рассказ, перевод А. Вольнова) Перевод: Зименкова ТатьянаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2255 KbСкачиваний: 1796

Марсиане Уэллса напали не только на Лондон, но и на Париж. Жюль Верн присутствовал при нападении. Ему удалось выяснить, что трехноги только марсианские мужчины, а у женских особей по четыре ноги. Марсиане увидели Эйфелеву башню и влюбились в неё. Это их и погубило. Рассказ написан под именем Ж. Верна. Перевод: Битов Олег ГеоргиевичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 95 KbСкачиваний: 5268

Перевод: Гольдич Владимир Анатольевич, Оганесова Ирина АльфредовнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 138 KbСкачиваний: 2797

Данное произведение входит в состав сборника «Обратная связь». Это сборник научно-фантастических произведений писателей Великобритании, ГДР и США, посвящённых компьютерной тематике Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 69 KbСкачиваний: 3160

Содержание: 1. Хрустальные сферы 2. Четвертая профессия Джорджа Густава 3. Опоздавшие 4. Вирус альтруизма 5. «Тс-с-с» 6. Дошколята доктора Пака 7. Следуя природе ™ 8. Этот огненный взгляд 9. Красный свет 10. Проверка реальности 11. На дне каньона Клеопатры 12. Париж покоряет всех 13. Послесловие Перевод: Ройфе Александр Михайлович, Приказчиков Д., Королев Кирилл Михайлович, Корженевский Александр Игоревич, Новиков Андрей Вадимович, Буркина Зоя, Битов Олег Георгиевич, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Волкова Т., Митъко Марина, Кравченко В., Беляков Михаил ФГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 535 KbСкачиваний: 3168

Содержание: 1. А если звезды — это боги? 2. Под Леннона 3. Темный заповедник 4. А не прогуляться ли нам? 5. Левиафан 6. Моцарт и морфий 7. И снова Манассас 8. Червь в колодце 9. Тайное знание 10. Медленная симфония массы и времени 11. Танец для Шивы 12. Тоска по бесконечности 13. Топологическое путешествие 14. Водородная стена 15. Головная ударная волна 16. Червоточина 17. Париж покоряет всех 18. Послесловие Перевод: Шишова Татьяна Львовна, Колосов Алексей, Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Баканов Владимир Игоревич, Новиков Андрей Вадимович, Ковальский В. П., Битов Олег Георгиевич, Соловьева Галина Викторовна, Штуцер Нина Павловна, Колобанов Андрей, Сташевски Конрад, Голубева Елена Георгиевна, Савина М.Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1324 KbСкачиваний: 3298

Перевод: Бурцев Андрей БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 230 KbСкачиваний: 3279

Ежемесячный журнал «Сверхновая американская фантастика» — русское издание американского ежемесячника «Magazine of Fantazy and Science Fiction». Выходит с июля 1994 г. Номер 17–18 ОЧЕВИДНОЕ — НЕВЕРОЯТНОЕ [collapse collapsed title=Примечание] [/collapse]  Перевод: Волкова Т., Герасименко Владимир, Малахова Ирина, Колобанов Андрей, Серенков Юрий, Бланк Таисия, Лихачев Дмитрий АндреевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 644 KbСкачиваний: 4816