Во льду к востоку от Черной скалы есть яма, в которую бросают сломленных детей. На просторах льда Абета нет места для одиночек. Даже вместе едва возможно выжить. Никто не выживает в одиночку. Чтобы противостоять холоду, переносить ночные месяцы, когда даже сам воздух начинает замерзать, требуются особые качества. Изменения опасны, отличия фатальны. И Яз не такая, как все. Яз вырвана из привычной жизни, вдали от своей семьи, от парня, с которым, как она думала, будет проводить свои дни, и должна найти новый путь для себя в мире, о существовании которого она никогда не подозревала. В мире, полном разногласий, загадок и опасностей. Яз узнает, что Абет старше и страннее, чем она могла себе представить. Она узнает, что ее слабости — это еще один вид силы. И она учится бросать вызов жестокой арифметике выживания, которая всегда управляла ее народом. Только в темноте можно увидеть звезды.Перевод: Вироховский Александр БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2272 KbСкачиваний: 2396Серия: Книга Льда #1

Перевод: Вироховский Александр БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2340 KbСкачиваний: 1503Серия: Книга Льда #3

Перевод: Вироховский Александр БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2398 KbСкачиваний: 2082Серия: Книга Льда #2

В женском монастыре Святые Угодники из молодых девушек воспитывают убийц. В некоторых детях проявляется старая кровь, даря редкие таланты, из которых можно выковать смертоносные или мистические способности. Но даже мастера меча и тени не смогли до конца оценить, что они приобрели, когда в их залы привели Нону Грей. Запятнанный кровью девятилетний ребенок, ложно обвиненный в убийстве, но виновный в куда более ужасных преступлениях, Нона была похищена из-под петли. Десять лет необходимо, что обучить Красную Сестру всем премудростям клинка и кулака, но под надсмотром настоятельницы Стекло можно обучиться большему, чем просто искусство смерти. В её классе Нона находит новую семью и новых врагов. Несмотря на безопасность и изолированность монастыря, секрет Ноны и её жестокое прошлое настигают её, таща за собой запутанную политику полуразрушенной империи. Её приезд разжигает старые междоусобицы и порочную борьбу внутри церкви и даже привлекает внимание самого императора. Под угасающим солнцем Нона Грей должна усмирить своих внутренних демонов, а потом напустить их на тех, кто стоит на её пути. Перевод: Вироховский Александр БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2451 KbСкачиваний: 2873Серия: Книга Предка #1

Они охотились за ребёнком. А встретили женщину. Лед надвигается, Коридор сужается, империя в осаде от Ситроула на востоке до Дурнса на западе. И повсюду армии императора отступают. Нону ждут последние испытания на пути к статусу полноценной сестры избранного ею ордена. Но не похоже, что Нона и её подруги успеют заработать монашеское одеяние до того, как война постучится в их дверь. Даже такой воин, как Нона, не может остановить прилив войны. Сердца Кораблей предлагают ей силу, с помощью которой она сможет защитить своих близких, но это сила развращает. Близится финальная битва, в которой ей предстоит разрываться между друзьями не в силах спасти их всех. Битва, в которой её собственные демоны попытаются уничтожить её. Битва, которая разобьёт сердца, разлучит влюблённых и повергнет троны. Перевод: Вироховский Александр БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1754 KbСкачиваний: 2388Серия: Книга Предка #3

В женском монастыре Святые Угодники из молодых девушек воспитывают убийц. Нона Грей — одна из его послушниц. Прежде чем покинуть монастырь, Нона должна выбрать, какому ордену посвятить себя: молитвам и служению или клинку и кулаку. Все, что стоит между ней и этим выбором, — гордость убийцы, планы будущей императрицы и жажда мести самого богатого лорда империи. Нона в окружении врагом, но ей придётся найти свой собственный путь, несмотря на узы дружбы, месть, амбиций и верность. И точно ясно только одно: путь будет кровавым. Перевод: Вироховский Александр БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2136 KbСкачиваний: 2374Серия: Книга Предка #2

Год издания: 2022Формат: docЯзык: ruРазмер: 236 KbСкачиваний: 1000Серия: Книга Предка #2

Январь 1986. 15-летний Ник Хэйс борется с раком. И каждую неделю погружается с друзьями в мир ролевой игры Dungeons & Dragons, чтобы ненадолго сбежать от смерти. Однажды Ник встретит незнакомца, который откроет ему, что произойдет в ближайшем будущем. Кто он? Безумный маньяк с потусторонними силами или путешественник во времени? Как выжить в одной из множества реальностей и обойти законы физики? И как один выбор решит судьбу? Перевод: Петрушков Павел А.Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1324 KbСкачиваний: 2120Серия: Невозможные времена #1

Все ужасы Ада стоят между Снорри вер Снагасоном и спасением его семьи, если мёртвых и впрямь можно спасти. А Ялану Кендету важно лишь вернуться живым и с ключом Локи. Творение Локи способно открыть любой замок, любую дверь, а ещё это ключ к богатству Ялана в мире живых. Ялан планирует вернуться к тому, что составляло основу его праздной распутной жизни: к вину, женщинам и азартным играм. Но у судьбы свои планы, и они намного масштабнее. Ошимское Колесо крутится всё быстрее, и, если его не остановить, оно расколет мир. Когда на кону конец всего, и некуда бежать, даже самый последний трус вынужден искать новые решения. Ялан и Снорри встречаются с множеством опасностей, от полчищ трупов, восставших по воле Мёртвого Короля, до многочисленных зеркал Синей Госпожи, но, в конце концов, рано или поздно, быстро или медленно Ошимское Колесо всегда притягивает к себе. И, в конце концов, можно лишь победить или умереть. Перевод: bydlomanГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1575 KbСкачиваний: 6044Серия: Война Красной королевы #3

Красная Королева поставила своих игроков на шахматную доску … Зима держит принца Ялана Кендета вдалеке от долгожданной роскоши его южного дворца. И хотя Север – родина его напарника, воина Снорри вер Снагасона, тот также очень хочет уехать. Поскольку викинг готов бросить вызов самому Аду, чтобы вернуть в мир живых свою жену и детей. У него есть ключ Локи – и сейчас ему нужно лишь найти дверь. Пока все ждут, когда растают льды, Мёртвый Король планирует вернуть себе то, что уже почти принадлежало ему – ключ к преисподней – чтобы его мёртвые подданные смогли восстать и взять власть в свои руки. Перевод: bydlomanГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1773 KbСкачиваний: 6137Серия: Война Красной королевы #2

Сборник рассказов из цикла «Разрушенная империя». Эти рассказы предназначены для читателя, который уже прочел трилогию «Разрушенная Империя». Если вы этого еще не сделали, не читайте их. Они содержат спойлеры по этим книгам. Перевод: booktranФормат: fb2Язык: ruРазмер: 544 KbСкачиваний: 4872Серия: Разрушенная империя #5

Легкомысленный принц Ялан Кендет, один из многочисленных внуков Красной Королевы, могущественной правительницы Красной Марки, прославился как заядлый игрок, соблазнитель женщин и любитель вина. Лишенный амбиций, он был вполне доволен своей жизнью, однако в разгар войны, когда полчища нечисти во главе с Мертвым Королем набирают силу, трудно оставаться в стороне. К тому же судьба сыграла с принцем злую шутку: Молчаливая Сестра, главная помощница Красной Королевы, колдовскими узами связала Ялана с могучим викингом Снорри, волею случая оказавшимся в Красной Марке. Вместе с товарищем по несчастью принц вынужден отправиться на Север, на родину Снорри, и это полное опасностей и неожиданных встреч путешествие принесет ему немало неприятных открытий. Перевод: Липинская Анастасия АндреевнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1547 KbСкачиваний: 9736Серия: Война Красной королевы #1

Некогда озлобленный скиталец, а ныне могущественный король, Йорг Анкрат в свои двадцать сумел многого достичь, хотя ему так и не удалось отомстить отцу, и призраки прошлого все еще терзают его душу. Но как бы терниста ни была его трона, Йорг готов сделать следующий шаг в своем восхождении. Его цель — стать императором, однако этот титул невозможно завоевать с помощью меча, правитель должен быть избран. На памяти ныне живущих никто никогда не удостаивался подобной чести, но Йорг твердо намерен изменить это. Он обнаруживает утраченные механизмы предков и собирается воспользоваться ими, но на его пути встает враг, с какими он никогда не сталкивался… Перевод: Липинская Анастасия АндреевнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1660 KbСкачиваний: 10455Серия: Разрушенная империя #4

Рассказ из цикла «Разрушенная империя». Произведение представляет собой небольшой эпизод из жизни Йорга до событий романа «Принц терний». Опубликовано в антологии Шона Спикмана «Unfettered». Перевод: booktranФормат: fb2Язык: ruРазмер: 239 KbСкачиваний: 5699Серия: Разрушенная империя #1

В девять лет принц Йорг Анкрат поклялся отомстить убийцам матери и брата, и наказать своего отца, отказавшегося сделать это. В пятнадцать он исполнил клятву. Сейчас ему восемнадцать, и он силой оружия должен удержать все, что он приобрел пыткой и предательством. Короля Йорга постоянно изводят: призрак ребенка, тайна медной шкатулки и мучительная тяга к женщине, которая уехала с его врагом. Истерзанный памятью о зверствах, совершенных им самим и совершенных против него, он по-прежнему полон ярости и жажды мести. А тем временем у ворот его замка собралась двадцатитысячная вражеская армия и Йорг понимает, что ему не победить в честном бою. Однако у молодого короля на руках еще есть козыри — обнаруженные в подземельях замка древние и давно забытые артефакты. Их можно было бы назвать магическими, но в этом Йорг не уверен. Все, что он знает: их можно применить в предстоящей битве. Перевод: Гордеева Наталья А.Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1789 KbСкачиваний: 12279Серия: Разрушенная империя #3

Когда ему было девять лет, на его глазах были зарезаны мать и брат. Свое тринадцатилетие он встретил лидером банды кровожадных головорезов. К пятнадцати годам он вознамерился стать королем. С того самого дня, как убийцы графа Ренара расправились с его близкими, Йорг мечтал отомстить. Его детство закончилось очень рано, поэтому жизнь и смерть для него — всего лишь игрушки. Больше ему нечем играть и нечего проигрывать. И вот пришло время благородному принцу Йоргу вернуться в Высокий Замок и обрести принадлежащее ему по праву. Но предательство ждет его в родном доме. Коварство и темная магия. Сможет ли ожесточенная воля молодого принца победить врагов, могущество которых находится за пределами его воображения? Перевод: Дукорская ЛидияГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1207 KbСкачиваний: 20245Серия: Разрушенная империя #2