Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 328 KbСкачиваний: 1861Серия: Рассказы о Северной стороне #2

Корея, расположенная на самой окраине Восточной Азии, славится удивительной красотой и разнообразием природы. Не случайно ее жители назвали свою страну так поэтично: Чосон - Страна утренней свежести. Здесь живут талантливые и трудолюбивые люди; неотъемлемой частью их культуры является устное народное творчество: сказки, предания, легенды, мифы, пословицы, поговорки и песни. У корейских легенд и мифов существует тесная связь с волшебными сказками, порой даже трудно бывает определить, где кончается легенда и начинается сказка. Летними душными вечерами старики сказители - иягикуны рассказывали детям сказки. Не одно поколение корейской детворы с восторгом слушало повествование о чудесах и волшебниках, о храбрых юношах и прекрасных феях. В редкие часы отдыха иягикуну внимали и взрослые. В фольклоре народов Востока есть немало сказок, объединенных единым героем - защитником простых людей. У одних это - Ходжа Насреддин, у других - Алдар Косе. У корейцев таким героем является Ким Сон Даль. Защитник обездоленных, весельчак, мастер на хитроумные проделки, острый на язык, он неистощим на фантазии и каверзы, дабы проучить чванливых, спесивых и глупых богачей. Герои бытовых сказок, как правило, обыкновенные люди. Они добиваются успеха благодаря трудолюбию, уму, смекалке и ловкости. В сказках о животных главное место занимает тигр. В представлении корейцев он не только символизировал силу и могущество, но и был объектом суеверного поклонения. Существовало поверье о том, что, если зверь проживет сто лет, он поменяет цвет своей шерсти, и станет белым, а прожив тысячу лет - черным. Такие звери - долгожители считались оборотнями, способными принять человеческий облик. Вот почему у корейцев так много сказок о столетних тиграх и тысячелетних лисах - оборотнях. Волшебные сказки рассказывают о падчерице и злой мачехе, о рыбаке, отпустившем на волю пойманную им рыбу, которая в действительности оказывается сыном морского царя. Интересен сюжет о бедном дровосеке - он отправляется в горы за хворостом, и там происходят чудесные события, которые составляют основу целого цикла сказок ("Феи с Алмазных гор", "Сказание о скале Чхонню" и "Как юноша Мун Хесон корень жизни добыл"). Все эти сказки издаются, как в Северной, так и в Южной Корее, а также во многих странах мира. [collapse collapsed title=Содержание] Четыре желания Как тигр хурмы испугался Волшебная кисточка Умный мальчик Как три богатыря врагов победили Просяное дерево Платье феи Три подарка Как мальчик царя победил Сказка о коварном тигре и доверчивом оленёнке Почему лягушки в озёрах и болотах живут Гора Трёх Лет Чудесная крупорушка Почтительный сын Золотые и серебряные камешки Как Доль Све на хозяйской дочери женился Чудесный родник Как богач суд проиграл Как хитрый Пак Доль на дочери богача женился Как крестьяне сборщика налогов проучили Как женщины крепость защищали Как бедный крестьянин ваном стал Воловье поле Как тигры Хё Дону помогли Лгунишка Волшебная тарелочка Сказка о двух братьях и жемчужине Семеро братьев Вершина Ок Нан Честный мальчик Золотые и серебряные капельки Как батрак хозяина проучил Мудрый старик Ивовая дудочка [/collapse]  Перевод: Катасонова Елена НиколаевнаГод издания: 1985Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 20098 KbСкачиваний: 606Серия: Корейские сказки и фольклор

Триалоги – это уникальный творческий эксперимент, который в 1982–1983 годах поставили художник и эссеист Илья Кабаков, искусствовед и социолог Иосиф Бакштейн, а также филолог и культуролог Михаил Эпштейн. На протяжении года они встречались и писали небольшие эссе на выбранные ими темы, а затем обсуждали их и дополняли тексты друг друга комментариями. Темы для этих импровизаций охватывали искусство, культуру, общество и повседневную жизнь; часто предметом совместных дискуссий становились реалии советского времени и важные идеологемы: от хоккея, сумки или плаката до судьбы и эпоса. Помимо материалов импровизационных сессий, в книгу вошел написанный М. Эпштейном раздел «К истории и теории импровизаций», в котором рассказывается о других импровизационных сообществах, возникших в России и на Западе с 1980-х годов до наших дней – Клубе эссеистов, «Египетских ночах», «Пишу как дышу», «Lost and Found». В этом разделе автор рассматривает жанровые особенности импровизации как экзистенциального события мышления, соединение в ней творческой и коммуникативной составляющих, соотношение ее с фольклором и эссеистикой. В приложение включена статья М. Эпштейна «Илья Кабаков как мыслитель», в конце книги приводится библиография работ по проблематике книги, а также хронология всех импровизаций на русском и английском языках, в которых М. Эпштейн участвовал как модератор и автор. Издание иллюстрировано факсимиле текстов И. Кабакова и репродукциями его работ, относящихся к темам импровизаций. Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1454 KbСкачиваний: 708

О слесарных инструментах.  Год издания: 1985Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2267 KbСкачиваний: 437

Для дошкольного возраста.   Год издания: 1976Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5575 KbСкачиваний: 364

[collapse collapsed title=Содержание] В. Смирнова. Корней Иванович Чуковский [b]ЧУДО-ДЕРЕВО И ДРУГИЕ СКАЗКИ[/b] Мука-Цокотуха. Рис. В. Kонашевича Тараканище. Рис. В. Kонашевича Мойдодыр. Рис. В. Kонашевича Чудо-дерево. Рис. В. Kонашевича Что сделала Мура... Рис. В. Kонашевича Айболит. Рис. В. Kонашевича Айболит и воробей. Рис. И. Ка6акова Бармалей. Рис. В. Kонашевича Топтыгии и Лиса. Рис. В. Kонашевича Федорино горе. Рис. В. Kонашевича Краденое солнце. Рис. Н. Радлова Телефон. Рис. В. Kонашевича Путаница. Рис. В. Kонашевича Крокодил. Рис. В. Сутеева Цыплёнок. Рис. Е. Чарушина Так и не так. Рис. В. Kонашевича Приключения Бибигона. Рис. В. Kонашевича и И. Ка6акова [b]«ЗАКАЛЯКА» И ДРУГИЕ СТИХИ[/b] Радость. Рис. Ю. Васнецова Головастики. Рис. И. Ка6акова Бутерброд. Рис. В. Kонашевича. Ежики смеются. Рис. В. Kонашевича Закаляка. Рис. В. Kонашевича Обжора. Рис. В. Kонашевича Бебека. Рис. И. Ка6акова. Поросёнок. Рис. В. Kонашевича Слониха читает. Рис. В. Kонашевича Свинки. Рис. В. Kонашевича Черепаха. Рис. В. Kонашевича Федотка. Рис. В. Kонашевича Елка. Рис. В. Kонашевича [b]АНГЛИЙСКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСЕНКИ[/b] Храбрецы. Рис. В. Kонашевича Скрюченная песня. Рис. В. Kонашевича Барабек. Рис. Рис. В. Kонашевича Котауси и Мауси. Рис. В. Kонашевича Курица. Рис. В. Kонашевича Дженни. Рис. В. Kонашевича [b]25 ЗАГАДОК – 25 ОТГАДОК[/b] Загадки. Рис. И. Ка6акова Отгадки. Рис. И. Ка6акова [b]Джек Покоритель великанов[/b]. Рис. И. Ка6акова [b]Храбрый Персей[/b]. Рис. И. Ка6акова [b]Доктор Айболит (по Гью Лофтингу)[/b]. Рис. В. Kонашевича[/collapse]  Год издания: 1986Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7979 KbСкачиваний: 820

[collapse collapsed title=Оглавление] В. Смирнова. Корней Иванович Чуковский ..3 [b]ЧУДО-ДЕРЕВО и ДРУГИЕ СКАЗКИ[/b] Муха-Цокотуха. Рис. В. Конашевича......11 Тараканище. Рис. В. Конашевича.......20 Мойдодыр. Рис. В. Конашевича........32 Чудо-дерево. Рис. В. Конашевича.......47 Что сделала Мура... Рис. В. Конашевича ....49 Айболит. Рис. В. Конашевича.........50 Айболит и воробей. Рис. И. Казакова......65 Бармалей. Рис. В. Конашевича........70 Топтыгин и Лиса. Рис. В. Конашевича.....86 Федорино горе. Рис. В. Конашевича......93 Краденое солнце. Рис. Н. Радлова.......104 Телефон. Рис. В. Конашевича.........113 Путаница. Рис. В. Конашевича........124 Крокодил. Рис. В. Сутеева..........134 Цыплёнок. Рис. Е. Чарушина.........169 Так и не так. Рис. В. Конашевича.......174 Приключения Бибигона. Рис. В. Конашевича и И. Кабакова...182 [b]"ЗАКАЛЯКА" И ДРУГИЕ СТИХИ[/b] Радость. Рис. Ю. Васнецова.........225 Головастики. Рис. И. Кабакова........227 Бутерброд. Рис. В. Конашевича ........ 228 Ёжики смеются. Рис. В. Конашевича......229 Закаляка. Рис. В. Конашевича........230 Обжора. Рис. В. Конашевича.........231 Бебека. Рис. И. Кабакова..........233 Поросёнок. Рис. В. Конашевича........— Слониха читает. Рис. В. Конашевича......234 Свинки. Рис. В. Конашевича.........235 Черепаха. Рис. В. Конашевича........236 Федотка. Рис. В. Конашевича.........237 Елка. Рис. В. Конашевича..........— [b]АНГЛИЙСКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСЕНКИ[/b] Храбрецы. Рис. В. Конашевича........241 Скрюченная песня. Рис. В. Конашееича.....242 Барабек. Рис. В. Конашевича.........245 Котауси и Мауси. Рис. В. Конашевича . ....246 Курица. Рис. В. Конашевича.........247 Дженни. Рис. В. Конашееича.........248 [b]26 ЗАГАДОК - 25 ОТГАДОК[/b] Загадки. Рис. И. Кабакова..........251 Отгадки. Рис. И. Кабакова.........276 Джек — покоритель великанов. Рис. И. Кабакова . 281 Храбрый Персей. Рис. И. Кабакова.......292 Доктор Айболит (по Хью Лофтингу). Рис. В. Конашевича ...307[/collapse]  Год издания: 1970Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11409 KbСкачиваний: 794

Рассказ из книги Спиридона Вангели "Приключения Гугуцэ". Перевод: Берестов Валентин ДмитриевичГод издания: 1973Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2254 KbСкачиваний: 445