ΠΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
Π―Π½ Π€Π°Π»ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ
Ian Woodwark Falconer
Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ: 25 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1959 Π³., Π ΠΈΠ΄ΠΆΡΠΈΠ»Π΄, ΠΠΎΠ½Π½Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΡΡ
ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ
ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΎΡ, Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½Π΅Ρ-ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΎΡ, Ρ
ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π―Π½ Π€Π°Π»ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π» ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ² Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ Π² Π¨ΠΊΠΎΠ»Π΅ Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½Π° ΠΠ°ΡΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΡΠΊΡΡΡΡΠ² ΠΡΠΈΡ. ΠΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Ρ
ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΡΠ²ΠΈΠ΄Π° Π₯ΠΎΠΊΠΊΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π½Π°Π΄ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΊΠ»Ρ ΠΠΏΠ΅ΡΡ ΠΠΎΡ-ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»Π΅ΡΠ° "Π’ΡΠΈΡΡΠ°Π½ ΠΈ ΠΠ·ΠΎΠ»ΡΠ΄Π°" (1987); Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΡΠΎΠ°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΊΠ»Ρ "Π’ΡΡΠ°Π½Π΄ΠΎΡ" (1992). ΠΠ»Ρ ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π»Π΅ΡΠ° Π―Π½ Π€Π°Π»ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΡ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΊΠ»ΡΠΌ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΠ° Π€Π°Π»ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Ρ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΎΠΌ "New Yorker" Π½Π°Π΄ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅ΠΊ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ ΡΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄Π° ΠΠΈΡΠ½Π΅ΠΉΠ»Π΅Π½Π΄Π°.
ΠΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² Π‘Π¨Π ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π€Π°Π»ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ
ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΠΠ»ΠΈΠ²ΠΈΠΈ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΡΡ (ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Ρ Π€Π°Π»ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ° Π½Π΅Ρ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡ
ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Π½Π° ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΊΡ. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ
Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ
Π¨ΡΠ°ΡΠ°Ρ
.
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ
ΠΠ»ΠΈΠ²ΠΈΡ, 2000.
ΠΠ»ΠΈΠ²ΠΈΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΈΡΠΊ, 2001-2002.
Olivia's Opposites, 2002.
Olivia Counts, 2002.
ΠΠ»ΠΈΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΠΈΠ³ΡΡΡΠΊΠ°, 2003.
Teatro Olivia, 2004.
ΠΠ»ΠΈΠ²ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡ, 2006.
Dream Big (starring Olivia), 2006.
ΠΠ»ΠΈΠ²ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΠΎΠ΄, 2007-2008.
Π’ΠΈΡΡΠ»Ρ, Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ
ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΡ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ (Caldecott Honor) Π·Π° "ΠΠ»ΠΈΠ²ΠΈΡ", 2000Π³.
"ΠΡΠ±ΠΎΡ Π ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ" - Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, 2000Π³.
Nick Jr. Best Book, 2001Π³.
ALA (American Library Association) Notable Children's Books, 2000-2001Π³Π³.
"ΠΡΡΡΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°", 2001Π³.
ΠΡΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π² ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½Π³Π΅ Los Angeles Times, 2000-2001Π³Π³.
ΠΡΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π² ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½Π³Π΅ Publishers Weekly, 2000-2001Π³Π³.
ΠΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ BookSense - "ΠΠ»ΠΈΠ²ΠΈΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΈΡΠΊ", 2002Π³.
Children's Choice Book Awards, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 50 ΡΡΡ. Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ² Π·Π° "ΠΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ°" - "ΠΠ»ΠΈΠ²ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΠΎΠ΄", 2008Π³.
ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉΡ ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΠΠ»ΠΈΠ²ΠΈΠΈ.
ΠΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»