Книга представляет собой учебное пособие по теории аспектологии. Она содержит изложение основ аспектологической теории, знание которых дает ключ к пониманию аспектологической литературы, написанной с различных теоретических позиций, В книге обсуждаются ключевые проблемы русской аспектологии, в том числе вид как грамматическая категория, определение видовой пары и семантика видового противопоставления, частные значения видов и проблемы инварианта, роль глагольной префиксации а аспектуальной системе и др. Год издания: 2018Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 39885 KbСкачиваний: 123

[img]https://i123.fastpic.org/big/2024/0812/00/27ac7ab09a234a713ad3091341265e00.jpg[/img] В книгу вошли статьи, написанные авторами совместно и по отдельности в период 1994–2019 гг.; часть из них публиковалась ранее в различных изданиях, другие публикуются впервые. Исследования посвящены различным аспектам русской семантики: анализируется значение слов и словосочетаний, приставок и словообразовательных моделей, значение дискурсивных слов и содержание дискурсивных и нарративных стратегий. При этом се- мантика в большинстве случаев рассматривается на фоне, в контексте или в перспективе аналогичных — в чем-то сходных, в чем-то различных — фактов основных европейских языков. Сравнение производится как на уровне этимологии или истории слов (в частности, путей заимствования или калькирования), так и с точки зрения собственно семантики и культурной прагматики; такой подход условно обозначен термином «компаративная семантика». Книга адресована лингвистам, филологам и всем интересующимся русским языком. Год издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5495 KbСкачиваний: 339

Каждый естественный язык отражает определенный способ восприятия устройства мира, или «языковую картину мира». Совокупность представлений о мире, заключенных в значении разных слов и выражений данного языка, складывается в единую систему взглядов, которую, сами того не замечая, принимают все носители данного языка. Реконструкции такой системы представлений, заложенной в русском языке, посвящена данная книга. В нее вошли статьи трех авторов, в которых анализируются ключевые слова русской языковой картины мира – такие, как душа, судьба, тоска, счастье, разлука, справедливость, обида, попрек, собираться, добираться, постараться, сложилось, довелось, заодно и др. «Ключевыми» эти слова являются потому, что они дают «ключ» к понимания русской языковой картины мира; одновременно они являются лингвоспецифичными, так как содержат в своем значении концептуальные конфигурации, отсутствующие в готовом виде в других языках (сравнение проводится с наиболее распространенными языками Западной Европы). Работы, собранные в данной книге, написаны в период с 1994 по 2003 год; они объединены общностью наиболее важных методологических установок, при этом различаются по жанру и стилю и отчасти по используемому метаязыку. Статьи объединены в тематические разделы, соответствующие фрагментам русской языковой картины мира. В Приложении помещена статья Анны Вежбицкой, к чьим идеям в значительной степени восходит направление исследований, представленное в данной книге. Год издания: 2013Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12967 KbСкачиваний: 182

Совокупность представлений о мире, заключенных в значении слов и выражений того или иного языка, складывается в единую систему взглядов, которую, сами того не замечая, принимают все носители данного языка. Реконструкции такой системы представлений, заложенной в русском языке, посвящена данная книга. В книгу вошли работы трех авторов, написанные в период с 1994 по 2009 год, в которых исследуется русская языковая картина мира, ее устойчивые и изменчивые участки. Анализируются изменения, которые претерпели некоторые культурно значимые слова русского языка, в том числе за последние десятилетия. При этом показано, что эти изменения во многом обусловлены изменением той картины мира, которая стоит за языковыми выражениями. Например, в смене оценочного потенциала слов карьера, амбициозный, агрессивный, в появлении сочетания успешный человек отражается изменение отношения к категории успеха. Статьи объединены в тематические разделы, соответствующие фрагментам русской языковой картины мира. Рассматриваются группы слов, связанных с эмоциональной жизнью человека и человеческими отношениями (радость, любовь, разлука, надрыв, общение, отношения, чувства, эмоции, дружба), с речевыми действиями (льстить, вранье, вздор, остроумие), с волей и памятью (собираться, постараться, помнить, забыть), с нравственными ценностями (добро, счастье, справедливость, терпимость), с концептуализацией пространства (уют, простор, широта, добираться), с представлением о неконтролируемости хода вещей (довелось, вышло, сложилось, угораздило) и др. Анализируются универсальные и лингвоспецифические, константные и переменные признаки заключенных в этих словах концептов. Книга предназначена для лингвистов, переводчиков, историков, культурологов, а также для широкого круга читателей, интересующихся русским языком и русской культурой. Год издания: 2013Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6272 KbСкачиваний: 170

В книге рассматриваются несколько важных для либерального дискурса языковых выражений: права человека, свобода, толерантность, плюрализм, частная собственность и приватизация, демократия, справедливость. Описываются их значение, бытование в языке, ассоциативный потенциал, эволюция отношения к ним носителей языка. Каждое из этих выражений имеет свою историю, они в разное время и разными путями входили в язык, их значение и отношение к ним менялось с течением времени. Да и сейчас разные люди понимают эти слова по-разному. При этом взаимопонимание, возможность осмысленного конструктивного диалога в значительной степени определяется ясностью используемых языковых выражений, по крайней мере – ключевых для данного типа дискурса. Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся русской культурой, русским языком и историей идей. В формате PDF A4 сохранен издательский макет. Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1331 KbСкачиваний: 1161

В книге рассматриваются ключевые идеи русской языковой картины мира, т. е. совокупность представлений об устройстве мира, которые говорящими на русском языке воспринимаются как сами собою разумеющиеся. Делается попытка выявить связь этих представлений с некоторыми специфическими особенностями русской культуры. В частности, рассматривается семантика ряда трудно переводимых русских слов (простор, попрекнуть, вдруг, заодно и т. п.), обсуждается вопрос о том, каков образ человека в русской языковой картине мира, как в ней представлены время и пространство, какие бытовые представления и общие жизненные установки в неявном виде закодированы в значении русских слов, в чем заключаются особенности задаваемых русским языком этических представлений. Год издания: 2013Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7409 KbСкачиваний: 106

В книге рассматриваются особенности языкового оформления анекдотов в современной русской речи. Исследуются отличия анекдотов от смежных жанров: острот и шуток, баек и устных новелл и т. д. Описываются речевые характеристики основных персонажей современного русского анекдота, пределы варьирования анекдота. Теоретические положения иллюстрируются многочисленными примерами анекдотов, реально рассказываемых в современном русском обществе. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 698 KbСкачиваний: 886

В книге рассматриваются особенности языкового оформления анекдотов в современной русской речи. Исследуются отличия анекдотов от смежных жанров: острот и шуток, баек и устных новелл и т. д. Описываются речевые характеристики основных персонажей современного русского анекдота, пределы варьирования анекдота. Теоретические положения иллюстрируются многочисленными примерами анекдотов, реально рассказываемых в современном русском обществе. [collapse collapsed title=содержание]От авторов 11 0. Введение 13 0.1. О чем эта книга? 13 0.2. Методологические замечания 17 1. Рассказывание анекдота как особый речевой жанр 19 1.1. Речевые жанры как лингвоспецифичный феномен 19 1.2. Жанровые особенности русского анекдота 22 1.2.1. Воспроизводимость анекдота 23 1.2.2. «Изобразительность» при рассказывании анекдота 26 1.2.3. Анекдот как особый тип текста 27 2. Языковые слои анекдота 31 2.1. «Метатекстовые» вводы 31 2.2. Языковые особенности текста анекдота 33 2.2.1. Текст «от автора» 34 2.2.2. Речь персонажей 39 2.2.3. Приложение. Полный текст анекдотов, начало которых было приведено в разделе 2.2.1 44 3. «Инородцы» в русском анекдоте 49 3.1. Этностереотипы и речевые характеристики персонажа анекдота 49 3.2. Грузины и чукчи в русском анекдоте 52 3.2.1. Грузины в русском анекдоте 52 3.2.2. Чукчи в русском анекдоте 55 3.3. Еврейский анекдот в современной русской речи 57 3.4. Русские анекдоты об украинцах 63 3.5. Выводы 65 4. Новые русские в пространстве русского анекдота 67 4.1. Новый русский — как образ нувориша в современном русском анекдоте 67 4.2. Анекдоты о новых русских в кругу анекдотов об этнических меньшинствах 70 5. Иностранцы в русском анекдоте 77 5.1. Мультинациональные анекдоты и этнические стереотипы 77 5.2. Типы мультинациональных анекдотов 82 6. Герои телеэкрана в русском анекдоте 85 6.1. Чапаев, Штирлиц и другие 85 6.1.1. Анекдоты о Чапаеве 85 6.1.2. Шерлок Холмс и доктор Ватсон 86 6.1.3. Анекдоты о Штирлице 86 6.1.4. Поручик Ржевский 89 6.2. Винни-Пух и Чебурашка 89 6.2.1. Винни-Пухи Пятачок 89 6.2.2. Крокодил Гена и Чебурашка 91 6.3. Анекдоты о политиках 92 6.3.1. Ленин и Сталин 93 6.3.2. Хрущев, Брежнев, Горбачев и другие 94 6.3.3. Ельцин и Путин 95 7. Анекдоты об армянском радио: Структура и языковые особенности 99 7.1. Типы диалогических анекдотов 99 7.2. Армянское радио как персонаж анекдота 100 7.3. Вопросы и ответы в анекдотах об армянском радио 107 8. Проблемы вариативности и интертекстуальных связей анекдота 111 8.1. Межжанровая вариативность и интертекстуальность 111 8.2. Внутрижанровая вариативность и интертекстуальность 115 8.2.1. Свободное варьирование 116 8.2.2. Культурная адаптация 119 9. Системные связи и структура анекдота 125 9.1. Системные связи русского анекдота 125 9.2. Структура анекдота: начало и концовка 133 9.3. Типы клише, используемых при рассказывании анекдота 136 9. 3. 1. Стандартные зачины 137 9. 3. 2. Элементы языковых масок 138 9. 3. 2. Клишированные детали 140 Литература 142[/collapse] Год издания: 2002Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2515 KbСкачиваний: 1434Серия: Studia philologica. Series minor

Книга посвящена различным сторонам отражения в русском языке внеязыковой действительности. Первая часть посвящена проблемам рефренции, т.е. описанию того, как механизмы, задающие способ соотнесения языковых выражений с внеязыковой действительностью, определяют функционирование различных уровней языковой системы русского языка. В частности, рассматриваются проблемы, связанные с семантикой и синтаксисом местоимений, правила «семантического согласования» предиката и связанных с ним имен, интерпретация морфем в составе сложного слова, высказывания тождества и т.д. Во второй части рассматриваются ключевые идеи русской языковой картины мира, т. е. совокупность представлений об устройстве мира, которые говорящими на русском языке воспринимаются как сами собою разумеющиеся, и делается попытка выявить связь этих представлений с некоторыми специфическими особенностями русской культуры. В частности, рассматривается семантика ряда трудно переводимых русских слов, обсуждается вопрос о том, каков образ человека в русской языковой картине мира, как в ней представлены время и пространство, какие бытовые представления и общие жизненные установки в неявном виде закодированы в значении русских слов, в чем заключаются особенности задаваемых русским языком этических представлений. Год издания: 2018Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 93307 KbСкачиваний: 149

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 1463

В монографии предлагается описание русской языковой картины мира с точки зрения взаимодействия онтологических и субъективных факторов. На данной основе выполнено описание целого ряда лингвоспецифичных явлений. Полученные результаты позволяют связать указанные явления с присущими русскому языку особенностями концептуализации действительности. Год издания: 2013Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 14785 KbСкачиваний: 139