ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Кордвейнер Смит. ЗОЛОТОЙ БЫЛ КОРАБЛЬ, О ЗОЛОТОЙ! рассказ Роберт Рид. УБИТЬ ЗАВТРАШНИЙ ДЕНЬ, рассказ Наталия Сафронова. АУ, ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК! Джеймс Шмиц. ВЕДЬМЫ КАРРЕСА, роман Вл. Гаков. СКАФАНДРЫ «UNISEX» ОТ ДЖЕЙМСА ШМИЦА Роберт Силверберг. ПУТЕВОДНАЯ ЗВЕЗДА, рассказ Екатерина Дубровская. ЕСТЬ КОНТАКТ! Рене Баржавель. МАМОНТ, рассказ НФ-новости Рецензии Всеволод Александрович Ревич 1929–1997 (некролог) PERSONALIA ВИДЕОДРОМ *Адепты жанра --- Дмитрий Караваев. НЕРАЗГАДАННЫЕ ТАЙНЫ ТОБА ХУПЕРА *Рецензии *Тема --- Евгений Зуенко. ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ИГРЫ, ИЛИ ДВОЙНАЯ ЖИЗНЬ КИНОФИЛЬМОВ Арсений Иванов. ЗАВТРА НА ЭКРАНАХ[/collapse] Обложка А. Жабинского, Е. Спроге. Иллюстрации О. Дунаевой, А. Жабинского, А. Филиппова, С. Шехова.Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Комаринец Анна Александровна, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Найденков Игорь Васильевич, Новицкий Игорь П.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2057 KbСкачиваний: 5662Серия: Если, 1997 #5

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:]Рауль Кабеза Де Вака. ОКОНЧАТЕЛЬНО, рассказ Вл. Гаков. КАРТОГРАФЫ АДА, РАЯ И ОКРЕСТНОСТЕЙ Йен Макдональд. НОЧЬ ВСЕХ МЕРТВЕЦОВ, повесть ВИДЕОДРОМ *Сериал -- Константин Дауров. ЭНТОМОЛОГИЯ НА МАРШЕ *Экранизация -- Евгений Харитонов. ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО *Рецензии *Рейтинг -- Сергей Кудрявцев. ЛИДЕРЫ 1998. Самые кассовые фантастические фильмы *Внимание, мотор! -- Арсений Иванов. Новости со съемочной площадки Джеймс Шмиц. ЧУДОВИЩЕ РАЗУМА, рассказ Джеффри Лэндис. ДВЕРЬ В ЛЮБУЮ СТОРОНУ, рассказ Леонид Лесков. ОТКРЫТИЕ НА КОНЧИКЕ ПЕРА Майя Каатрин Бонхофф. СПРОСИТЕ АРЛЕНА, рассказ ДЕЛА ИЗДАТЕЛЬСКИЕ *Эдуард Геворкян. НЕДОЛГО МУЗЫКА ИГРАЛА… ЗВЕЗДНЫЙ ПОРТ *Кэтрин Маклин. ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ, рассказ ИСТОРИЯ КНИГИ *Кир Булычёв. ЗА ПРЕДЕЛАМИ РЕЦЕНЗИИ РЕЦЕНЗИИ КРУПНЫЙ ПЛАН *Александр Ройфе. НА СУШЕ И НА МОРЕ КУРСОР ЛАБОРАТОРИЯ *Борис Стругацкий. КОММЕНТАРИИ К ПРОЙДЕННОМУ PERSONALIA[/collapse] В оформлении обложки использована работа Бернса Д. (Jim Burns). Иллюстрации художников О. Васильева, О. Дунаевой, Р. Кочнева, А. Филиппова.Перевод: Силакова Светлана Владимировна, Новиков Андрей Вадимович, Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1696 KbСкачиваний: 6864Серия: Если, 1999 #1

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:]Рауль Кабеза Де Вака. ОКОНЧАТЕЛЬНО, рассказ Вл. Гаков. КАРТОГРАФЫ АДА, РАЯ И ОКРЕСТНОСТЕЙ Йен Макдональд. НОЧЬ ВСЕХ МЕРТВЕЦОВ, повесть ВИДЕОДРОМ *Сериал -- Константин Дауров. ЭНТОМОЛОГИЯ НА МАРШЕ *Экранизация -- Евгений Харитонов. ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО *Рецензии *Рейтинг -- Сергей Кудрявцев. ЛИДЕРЫ 1998. Самые кассовые фантастические фильмы *Внимание, мотор! -- Арсений Иванов. Новости со съемочной площадки Джеймс Шмиц. ЧУДОВИЩЕ РАЗУМА, рассказ Джеффри Лэндис. ДВЕРЬ В ЛЮБУЮ СТОРОНУ, рассказ Леонид Лесков. ОТКРЫТИЕ НА КОНЧИКЕ ПЕРА Майя Каатрин Бонхофф. СПРОСИТЕ АРЛЕНА, рассказ ДЕЛА ИЗДАТЕЛЬСКИЕ *Эдуард Геворкян. НЕДОЛГО МУЗЫКА ИГРАЛА… ЗВЕЗДНЫЙ ПОРТ *Кэтрин Маклин. ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ, рассказ ИСТОРИЯ КНИГИ *Кир Булычёв. ЗА ПРЕДЕЛАМИ РЕЦЕНЗИИ РЕЦЕНЗИИ КРУПНЫЙ ПЛАН *Александр Ройфе. НА СУШЕ И НА МОРЕ КУРСОР ЛАБОРАТОРИЯ *Борис Стругацкий. КОММЕНТАРИИ К ПРОЙДЕННОМУ PERSONALIA[/collapse] В оформлении обложки использована работа Бернса Д. (Jim Burns). Иллюстрации художников О. Васильева, О. Дунаевой, Р. Кочнева, А. Филиппова.Перевод: Силакова Светлана Владимировна, Новиков Андрей Вадимович, Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 1999Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5679 KbСкачиваний: 1441Серия: Если, 1999 #1

Джеймс Генри Шмиц — фантаст, известный в пашей стране лишь истинным знатокам жанра (так как его российские публикации ограничились десятком рассказов и повестей), однако в действительности ВЕСЬМА популярный — прежде всего благодаря великолепному циклу произведений о Средоточии — межпланетной федерации, в состав которой входят ВСЕ разумные расы Галактики, — произведений, которым не откажешь ни в УДИВИТЕЛЬНОЙ увлекательности, ни в мастерской выстроенности интриги, ни в МАСШТАБНОСТИ и ДЕТАЛЬНОЙ ВЫПИСАННОСТИ мира далекого будущего. Мира, в который читатель буквально погружается с головой. Перевод: Коснырева МГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1858 KbСкачиваний: 3893

Цикл «Агент Веги» и кое-что еще. Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3365 KbСкачиваний: 1756

Профессор Мантелиш, возвратившись с недавно открытой планеты Танг, объявляет о том, что туземцы с незапанятных времен используют эликсир бессмертия... Перевод: Аниховская Н.Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 78 KbСкачиваний: 1235Серия: В Ядре Звёздного Скопления (3 - Триггер и её друзья) #4

Тэлзи возвращается домой после каникул у тети и попадает под присмотр специальной пси-полиции. Похоже на то, что она больше никогда не сможет воспользоваться своими способностями… © mak_aren Перевод: Балабченков Александр ЕвгеньевичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 274 KbСкачиваний: 3198Серия: В Ядре Звёздного Скопления (1 - Телзи Амбердон) #2Серия: Разные лики Пси #2

Джеймс Генри Шмиц — фантаст, известный в нашей стране лишь истинным знатокам жанра (так как его российские публикации ограничились десятком рассказов и повестей), однако в действительности ВЕСЬМА популярный — прежде всего благодаря великолепному циклу произведений о Средоточии — межпланетной федерации, в состав которой входят ВСЕ разумные расы Галактики, — произведений, которым не откажешь ни в УДИВИТЕЛЬНОЙ увлекательности, ни в мастерской выстроенности интриги, ни в МАСШТАБНОСТИ и ДЕТАЛЬНОЙ ВЫПИСАННОСТИ мира далекого будущего. Мира, в который читатель буквально погружается с головой. Перевод: Булычев Кир, Устинов Н., Михайлов Валентин ПавловичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1867 KbСкачиваний: 8700Серия: В Ядре Звёздного Скопления #4

Джеймс Генри Шмиц — фантаст, известный в нашей стране лишь истинным знатокам жанра (так как его российские публикации ограничились десятком рассказов и повестей), однако в действительности весьма популярный — прежде всего благодаря великолепному циклу произведений о Средоточии — межпланетной федерации, в состав которой входят все разумные расы Галактики, — произведений, которым не откажешь ни в удивительной увлекательности, ни в мастерской выстроенности интриги, ни в масштабности и детальной выписанности мира далекого будущего. Мира, в который читатель буквально погружается с головой. В третий, заключительный том Собрания сочинений Джеймса Шмица включены роман и повесть из цикла «В Ядре Звёздного Скопления», четыре рассказа из цикла "Агент Веги" и подборка внецикловых рассказов и повестей. Практически все произведения переведены на русский язык впервые. Содержание: * Джеймс Шмиц. Забот полон рот (перевод В. Михайлова) * Джеймс Шмиц. Дьявольское отродье (роман, перевод В. Михайлова) * Джеймс Шмиц. Агент Веги (перевод М. Косныревой) * Джеймс Шмиц. Мастера иллюзий (перевод М. Косныревой) * Джеймс Шмиц. Вторая ночь лета (перевод М. Косныревой) * Джеймс Шмиц. Правда о Кушгаре (перевод М. Косныревой) * Джеймс Шмиц. Хранители традиций (перевод М. Косныревой) * Джеймс Шмиц. На крючке (перевод М. Косныревой) * Джеймс Шмиц. Маяк в неведомое (перевод М. Косныревой) * Джеймс Шмиц. Конец пути (перевод М. Косныревой) * Джеймс Шмиц. Приглядывай за небесами (перевод М. Косныревой) * Джеймс Шмиц. Зеленолицый (перевод М. Косныревой) * Джеймс Шмиц. Пси-преступник (перевод М. Косныревой) * Гай Гордон. Ещё кое-что от Гая Гордона (эссе, перевод Б. Зеленского, О. Казаянц) Перевод: Зеленский Борис Витальевич, Михайлов Валентин Павлович, Коснырева М., Казаянц О.Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1586 KbСкачиваний: 2605

Немного космооперы, немного авантюры, немного фэнтези. Империя, объединяющая большинство миров, борется с планетой ведьм, которые в свою очередь ведут войну против мощнейшего супер-корабля захватчиков из другого измерения. Космические пираты грабят, шпионы кишат, хихикающие сгустки энергии ищут развлечений. И все гоняются за главным героем, который — не сказать, чтобы удачливый малый или хотя бы законопослушный гражданин, зато добрый, отзывчивый, готовый и заступиться за ребенка, и спасти Галактику. Джеймс Шмиц не предлагает искушенному читателю новых идей, но и скучать на протяжении романа не дает.   Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1712 KbСкачиваний: 2584

Джеймс Шмиц. Ведьмы Карреса Всё началось с того, что капитан Позерт захотел вызволить из рабства трёх девочек. Он купил их на невольничьем рынке планеты Порлумма и привёз на родину, на планету Каррес. Мог ли капитан тогда предположить, что вся его дальнейшая судьба окажется связанной с Карресом, который окажется самым необычным миром? Джоан Виндж. Брандер Микаэлю Йарроу, младшему служащему в правительственном исследовательском центре подключили к нервной системе новейший компьютер, который адаптировался к человеческому мозгу. Благодаря этому, герой превращается в сверхчеловека, обладающего уникальными математическими и аналитическими способностями. Йарроу улетает на Марс, где его заставляют принять участие в рискованном мероприятии… Дэниел Киз. Безумный Маро Агентство из будущего набирает детей из других времён — тех из них, выдающиеся способности к сверхчувственному восприятию которых остались непонятыми в своём времени. Маро распознаёт цвета за пределом видимого глазом спектра, а также мгновенно определяет чувства человека, узнаёт то, что о нём думают и отражает именно тот тип характера, какой от него ожидают. Его способности нужны в 2752 году. Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Рыжков Владимир, Мустнов Г.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2168 KbСкачиваний: 2151

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 86 KbСкачиваний: 3147

Отдаленная пасторальная планета Ноорхут казалось бы — полнейшее захолустье. Но именно здесь готовилась атака на людей. Атака на все человечество. И непосредственным свидетелем и даже участником всех событий неожиданно станет 8-летний Гримп… © ceh Перевод: Фрибус Е. А.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 134 KbСкачиваний: 3826

Сборник известных американских писателей-фантастов содержит ранее публиковавшиеся рассказы, посвященные освоению космоса и проблемам контактов с внеземными цивилизациями. СОДЕРЖАНИЕ: Предисловие Мюррей Лейнстер — Отряд исследователей (перевод А.Стависской) Пол Андерсон — Зовите меня Джо (перевод А.Бородаевского) Роберт Шекли — Особый старательский (перевод А.Иорданского) Роберт Шекли — Где не ступала нога человека (перевод Н.Евдокимовой) Джеймс Шмиц — Дедушка (перевод Н.Устинова) Клиффорд Саймак — Кимон (перевод Д.Жукова) Составление и предисловие: В. Царева Перевод: Жуков Дмитрий Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Бородаевский А, Устинов Н., Ставиская Азалия Александровна, Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 631 KbСкачиваний: 8348

Планета Сутанг только что открыта людьми. Первыми здесь обосновались ученые и исследователи, чтобы подготовить планету к прибытию колонистов. И вот, однажды, группа из четырех человек отправилась в путешествие на рафте, странном плавающем полурастительном-полуживотном существе огромных размеров, которого называли Дедушка, отправились, чтобы исследовать окрестности. Но они даже и представить себе не могли, каким опасностям они подвергнутся в пути… © ceh (fantlab) *** ж. «Знание-сила» № 3 за 1972 г, с.45–47, с илл. Перевод: Устинов Н.Год издания: 1955Формат: fb2Язык: ruРазмер: 107 KbСкачиваний: 3637Серия: В Ядре Звёздного Скопления (4 - В Ядре Звёздного Скопления) #2

В сборнике представлены научно-фантастические произведения современных американских и английских писателей. Читатель попадает в экзотические уголки нашей планеты в иные необычные миры, встречается с диковинными представителями флоры и фауны. Всем повестям и рассказам присущи острый динамичный сюжет высокий эмоциональный накал.Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Булычев Кир, Корженевский Александр Игоревич, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Петров Н.Год издания: 1990Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5043 KbСкачиваний: 2309

В сборнике представлены научно-фантастические произведения современных американских и английских писателей. Читатель попадает в экзотические уголки нашей планеты в иные необычные миры, встречается с диковинными представителями флоры и фауны. Всем повестям и рассказам присущи острый динамичный сюжет высокий эмоциональный накал. [collapse collapsed title=Содержание] Предисловие Роберт Шекли. Хождение Джоэниса. Пер. В. Бабенко и В. Баканова Роджер Желязны. Долина проклятий. Пер. В. Баканова Джеймс Типтри Младший. Человек, который шел домой. Пер. И. Гуровой Боб Шоу. Идеальная команда. Пер. А. Корженевского Джеймс Шмиц. Сбалансированная экология. Пер. И. Можейко Кристофер Энвил. История с песчанкой. Пер. И. Гуровой Дорис Писерчиа. Наваждение. Пер. Н. Петрова Майкл Коуни. Погонщики айсбергов. Пер. А. Корженевского Брайан Кларк. Завещание Джеффри. Пер. В. Баканова Боб Шоу. Амфитеатр. Пер. Б. Белкина [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Составитель: В. И. Баканов Предисловие: Э. В. Геворкяна Художник: Валерий Смирнов [/collapse]   Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Булычев Кир, Корженевский Александр Игоревич, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Петров Н.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1170 KbСкачиваний: 7389

Можно без преувеличения сказать, что Роберт Шекли и Айзек Азимов, Гарри Гаррисон и Пол Андерсон, Роберт Говард и Клиффорд Саймак и ещё десять великих мастеров, работы которых вошли в этот сборник, заложили фундамент современной научной фантастики. Василий Головачёв, мэтр российской фантастики, который искренне считает их своими учителями, представляет лучшие произведения англо-американских авторов, созданные в прекрасную эпоху, вполне официально называемую Золотым Веком фантастики! Перевод: Булычев Кир, Нудельман Рафаил Ильич, Хаецкая Елена Владимировна, Стругацкий Аркадий Натанович, Рахманова Наталия Леонидовна, Озёрская Татьяна Алексеевна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Вейцкин Александр, Почиталин Игорь Георгиевич, Емельянникова Нина Львовна, Бобырь Зинаида Анатольевна, Битов Олег Георгиевич, Рошаль Илья Викторович, Мендельсон Феликс Львович, Горфинкель Даниил Михайлович, Науменко Николай Андреевич, Виноградов Ю., Гюннер Эгольд Артурович, Темкин Григорий Евгеньевич, Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1858 KbСкачиваний: 19596

Джеймс Генри Шмиц (1911–1981) — американский писатель-фантаст, известный прежде всего благодаря великолепному циклу произведений «Федерация Средоточия» — произведений, которым не откажешь ни в УДИВИТЕЛЬНОЙ увлекательности, ни в мастерском построении интриги, ни в МАСШТАБНОСТИ и ДЕТАЛЬНОЙ ВЫПИСАННОСТИ мира далекого будущего. Мира, в который читатель буквально погружается с головой. Издание же, которое вы держите в руках, открывает сборник из четырех взаимосвязанных повестей «Агент Веги», в которых секретные агенты с невероятными умственными способностями борются с врагами Конфедерации Веги. В романе «Ведьмы Карреса» — трое девочек-экстрасенсов, спасенные от рабства капитаном звездолета, в благодарность за это помогают ему открыть дар экстрасенсорного восприятия в себе самом. Действие цикла «Федерация Средоточия» (другое название «В Ядре Звёздного Скопления») происходит в 3500-х годах. Межпланетная Федерация управляется Сверхправительством. В состав Федерации входят ВСЕ разумные расы Галактики… Данное издание представляет любителям фантастики ВЕСЬ ЦИКЛ «Федерация Средоточия» целиком и полностью. Все произведения до единого. На протяжении четырех сборников читатели смогут проследить за приключениями персонажей, как они постоянно пересекаются, взаимодействуют и перебегают друг другу дорогу. Тэлзи Амбердон, разумеется, занимает высочайшее положение, но вы также найдете все истории о Триггер Арджи, жуликоватом Хеслете Квиллане, Холати Тэйте, Пилч, профессоре Мантелише, Вэлане Дэсинджере — обо всех до единого. Так первый и второй сборники представляют сагу о Тэлзи, где во втором сборнике впервые появляется Триггер в качестве её партнерши по пси. Третий сборник — целиком о Триггер. Четвертый же сборник будет сосредоточен на приключениях еще одной героини, Найл Этланд. [collapse collapsed title=Содержание:]АГЕНТ ВЕГИ (цикл) — Агент Веги — Мастера иллюзий — Правда о Кушгаре — Вторая ночь лета ВЕДЬМЫ КАРРЕСА (роман) ФЕДЕРАЦИЯ СРЕДОТОЧИЯ (цикл) — Телзи Амберон (сборник) — Телзи и Триггер (сборник) — Триггер и её друзья (сборник) — В Ядре Звёздного Скопления (сборник) РАССКАЗЫ И ПОВЕСТИ: Хранители традиций На крючке Маяк в неведомое Конец пути Приглядывай за небесами Зеленолицый Пси-преступник Мы не хотим проблем Исследовательский центр «Альфа»[/collapse] Перевод: Булычев Кир, Зеленский Борис Витальевич, Устинов Н., Аниховская Н., Михайлов Валентин Павлович, Белова Юлия Рудольфовна, Коснырева М., Казаянц О.Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9097 KbСкачиваний: 4776

Сборник фантастических повестей “Инспектор-призрак” составлен из произведений подлинных корифеев: такие авторы, как Хайнлайн, Андерсон, Когсвелл, Дик и другие не нуждаются в рекламе и уже знакомы отечественному читателю. Все вошедшие в сборник произведения объединяет тонкая, граничащая с сарказмом, ирония, увлекательные, авантюрные сюжеты, постановка серьезных философских проблем. Повести “По пятам”, “Люди неба”, “Ведьмы Карреса”, да и все остальные представляют собой увлекательное чтение для самого взыскательного любителя фантастической литературы. СОДЕРЖАНИЕ: Джек Вэнс. Последний замок пер. В.Жураховского и А.Загорской Джеймс Блиш. Землянин, вернись домой! пер. В.Жураховского Пол Андерсон. Люди неба пер. В.Жураховского Джеймс Х. Шмиц. Ведьмы Карреса пер. В.Жураховского Мюррей Лейнстер. Оружие-мутант пер. В.Жураховского Роберт Хайнлайн. По пятам пер. В.Жураховского и А.Загорской Филип Дик. Там простирается Вуб пер. В.Жураховского Теодор Когсвелл. Инспектор-призрак пер. В.Жураховского Перевод: Загорская А., Жураховский Виталий АнатольевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1253 KbСкачиваний: 15305