🐾 CatOPDS Browser
Cover
Давид Сасунский 👤 Автор Неизвестен -- Мифы. Легенды. Эпос. Сказания
«Давид Сасунский» (арм. Սասունցի Դավիթ, Сасунци Давид) – средневековый армянский эпос, повествующий о борьбе богатырей из Сасуна против арабских захватчиков. Сложился в VIII—X (не позднее XIII) веках. Перевод: Любимов Николай МихайловичГод издания: 1873Формат: fb2Язык: ruРазмер: 819 KbСкачиваний: 2511Серия: Армянские сказки и фольклор
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Народные русские сказки из сборника А. Н. Афанасьева 👤 Афанасьев Александр Николаевич
[b]Год выпуска[/b]: 1982 [b]Автор[/b]: Афанасьев А. Н. [b]Наличие иллюстраций[/b]: чёрно-белые иллюстрации [b]Художник[/b]: Каминский Н. [b]Жанр[/b]: Сказки [b]Издательство[/b]: Правда [b]Формат[/b]: PDF [b]Качество[/b]: Сканированные страницы [b]Количество страниц[/b]: 576 [b]Описание[/b]: В сборник «Народные русские сказки» русского фольклориста Александра Николаевича Афанасьева вошли самые известные и характерные сказки.Год издания: 1982Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 166308 KbСкачиваний: 1646
PDF Подробнее / Серии
Cover
Кельтские мифы 👤 Автор Неизвестен -- Мифы. Легенды. Эпос. Сказания
Кельты, как ни один другой народ, окружены ореолом тайны, их культура, повлиявшая на традицию всей Европы, манит и завораживает. Кельтская мифология богата волшебными легендами и преданиями, передававшимися из уст в уста, и по многообразию богов и героев не уступает древнегреческой. Легенды о доблестном Кухулине, Артуре, подвигах Финна, племени богини Дану, любви Тристана и Изольды стали богатейшим материалом для У. Шекспира, У. Вордсворта, А. Теннисона, Дж. Толкиена и многих других классиков мировой литературы. В книгу вошло знаменитое собрание валлийских сказаний «Мабиногион» в переложении леди Шарлотты Гест, а также «Ирландские сказания» (переложение леди Изабеллы Августы Грегори). Перевод: Володарская Людмила ИосифовнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2833 KbСкачиваний: 4829Серия: Британские сказки и фольклорСерия: Валлийские сказки и фольклорСерия: Ирландские сказки и фольклор
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Идегей 👤 Автор Неизвестен -- Мифы. Легенды. Эпос. Сказания
Идегей - выдающееся произведение татарского народного творчества. ПЕСНЬ ПЕРВАЯ. О Токтамыш-хане, о ссоре его с Аксак-Тимиром, а также о том, как Токтамыш-хан приговорил Кутлукыю-бия и его сына к смерти ПЕСНЬ ВТОРАЯ. О том, как Идегей рос под именем Кубугыла и стал судьей при дворце Токтамыш-хана ПЕСНЬ ТРЕТЬЯ. О том, как Токтамыш повелел своим биям испытать, кто такой в действительности Кубугыл ПЕСНЬ ЧЕТВЕРТАЯ. О том, как Токтамыш-хан, выслушав песенное прорицание Субры, испытывал Идегея ПЕСНЬ ПЯТАЯ. О том, как Идегей убежал к Аксак-Тимиру 62 ПЕСНЬ ШЕСТАЯ. О том, как Идегей воевал в пути с Кара-Тиин-Алыпом и освободил Акбиляк - дочь Аксак-Ти-мира, а также сорок рабов ПЕСНЬ СЕДЬМАЯ. О том, как Идегей прибыл к шаху Аксак-Тимиру и привез ему его дочь Акбиляк ПЕСНЬ ВОСЬМАЯ. О том, как Токтамыш-хан с позором прогнал Нурадына ПЕСНЬ ДЕВЯТАЯ. О том, как Нурадын прибыл к отцу, и о походе Идегея совместно с Аксак-Тимиром на хана Токтамыша ПЕСНЬ ДЕСЯТАЯ. О том, как опозорился Аксак-Тимир, вступив в битву с ханом Токтамышем ПЕСНЬ ОДИННАДЦАТАЯ. О том, как Идегей бился с войском хана Токтамыша ПЕСНЬ ДВЕНАДЦАТАЯ. О том, как причитал хан Токтамыш, убежав из Сарая, и о том, как Идегей прибыл в разрушенный Булгар ПЕСНЬ ТРИНАДЦАТАЯ. О том, как Нурадын убил Токтамыша ПЕСНЬ ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. О том, как Нурадын встретил Джанбая, вступил с ним в спор, и о том, как Джан-бай поссорил Идегея с Нурадыном ПЕСНЬ ПЯТНАДЦАТАЯ. О том, что сказал Нурадыну раненый Идегей, и о том, как Нурадын покинул его ПЕСНЬ ШЕСТНАДЦАТАЯ. О том, как Нурадын, вернувшись, прогнал отца, и о том, как Идегей ушел в казаки ПЕСНЬ СЕМНАДЦАТАЯ. О том, как Нурадын взял в плен Кадырберды ПЕСНЬ ВОСЕМНАДЦАТАЯ. О там, как молодой султан Кадырберды поднял войско, пошел на Идегея. и о том, как Идегей пал в этой битве Словарь О трагедии эпоса и трагедиях людских. Миркасым УсмановПеревод: Липкин Семен ИзраилевичГод издания: 1990Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 8428 KbСкачиваний: 983
Скачать Подробнее / Серии
Cover
Легенда об Арионе 👤 Автор Неизвестен -- Мифы. Легенды. Эпос. Сказания
- Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 1685
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Кёр-оглы [Азербайджанский народный эпос] 👤 Автор Неизвестен -- Мифы. Легенды. Эпос. Сказания
Кер-оглы, Кёр-оглу, Гёр-оглы, Гор-оглы, Гуругли, Гургули, в мифологиях азербайджанцев, турок, туркмен, узбеков, казахов, каракалпаков, таджиков, среднеазиатских арабов, грузин, армян, курдов герой-воин, поэт, певец и музыкант. Кер-оглы – центральный персонаж одноимённого эпоса, основное содержание которого – борьба Кер-оглы и его дружины против угнетателей. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 215 KbСкачиваний: 1237
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Гагаузские народные сказки 👤 Автор Неизвестен -- Народные сказки
Гагаузская народная волшебная сказка представляет собой богатое духовное наследие народа. Главный герой гагаузской сказки является олицетворением эстетического идеала народа, в котором выражены его представления о прекрасном и возвышенном. Это и герой — богатырь, спасающий людей от чудовищ, защитник рода (Ванчу, Бинбир — Иванчу), и герой — хитрец (Джюджя Тодур, Димитраш — Пытыраш, Пирку и др.). Распространению и сохранению сказочного творчества среди гагаузов способствовал, прежде всего кочевой образ жизни их предков. Чабаны, уходя на дальние пастбища или оберегая ночью стада, скрашивали свой досуг сказками, легендами. В этой книги вы познакомитесь с такими сказками, как «Арнаут», «Йорги», «Ванчу — пеливан», «Пирку», «Ганиш», «Золотой конь», «Сиротка», «Волшебный колпак», «Димитраш-Пытыраш», «Добрый Иванчу», «Чимана и Манчу», «Железный медведь», «Похождения Келеша» и другие в переводах В. Сырфа, М. Хазина, Г. Гайдаржи, Ю. Лопаткова и А. Тукана. Составитель тома и автор предисловия — кандидат филологических наук Виталий Сырф. Перевод: Мошков Валентин Александрович, Хазин Михаил Григорьевич, Сырф Виталий, Тукан А., Лопатков Ю., Гайдаржи Гаврил АркадьевичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4019 KbСкачиваний: 2303Серия: Молдавские сказки и фольклор
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Полное собрание сказок и легенд в одном томе [litres] 👤 Гримм Якоб и Вильгельм
Знаменитые сказки братьев Гримм, чудесные, ироничные, страшные – и знакомые каждому с детства. Популярные и любимые герои: Красная Шапочка, Храбрый портняжка, Бременские музыканты – соседствуют с не столь известными: Белой и Черной невестой, Домовыми, Чертом с тремя золотыми волосками – в книге собрано более двухсот сказок и легенд! Сказочное чтение увлечет и развлечет не только детей, но и взрослых – даже после тщательной цензуры братьев Гримм, убравших эротические подробности из народных сюжетов. В приложении – новые переводы сказок и легенд разных земель: тирольских, швабских, саксонских, собранных преемниками братьев Гримм. Перевод: Савельев Кирилл Александрович, Гилярова Елена НиколаевнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 55328 KbСкачиваний: 4872
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Народные русские сказки 👤 Афанасьев Александр Николаевич
Народные русские сказки – особенный жанр фольклора, в них есть не только занимательный сюжет и волшебные герои, но и удивительный поэтический язык. Сказки утверждают доброту и справедливость, приобщают к русской культуре, к народной мудрости. Перед вами сборник самых известных волшебных сказок и сказок о животных, собранных известным русским этнографом А. Н. Афанасьевым, который записал их в исконном, первозданном виде. Во многом эти сказки отличаются от тех, к которым мы с вами привыкли с детства. В них вы найдете не только уникальные особенности языка, дух и быт крестьянской Руси, но и новых персонажей, и даже незнакомые концовки сюжета. Откройте для себя заново многогранный, яркий и богатый мир русских народных сказок! Книга содержит прекрасные иллюстрации И. Билибина, В. Васнецова, Е. Поленовой, К. Маковского. В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн. Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 27464 KbСкачиваний: 3053
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Сказы народов Пермского края [сборник] 👤 Автор Неизвестен -- Народные сказки
«Представляем вам сборник сказов-преданий, повествующих о некоторых страницах истории Пермского края. Когда и как человек пришёл на берега Камы? Как осваивались прикамские земли? Когда и кем были основаны сёла и деревни? Эти вопросы всегда волновали наших земляков. Ответы на некоторые из них можно найти в многочисленных сказах-преданиях…» Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10093 KbСкачиваний: 1777
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Дамоклів меч: Антична новела 👤 Автор Неизвестен -- Мифы. Легенды. Эпос. Сказания
Сборник "Античная новелла" включает в себя избранные новеллы древнегреческих и римских писателей с V в. до н. э. до V в. н. э. Эта книга книга - первая попытка донести до украинского читателя лучшие образцы античной новеллистики - начальной стадии развития европейской новеллистической литературы. Збірник "Антична новела" містить у собі вибрані новели давньогрецьких і римських письменників з V ст. до н. е. до V ст. н. е. Цією книгою робиться перша спроба донести до українського читача кращі зразки античної новелістики - початкової стадії розвитку європейської новелістичної літератури.Год издания: 1984Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 6998 KbСкачиваний: 602
Скачать Подробнее / Серии
Cover
Бхагавадгита 👤 Автор Неизвестен -- Мифы. Легенды. Эпос. Сказания
Перевод: Смирнов Борис ЛеонидовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 618 KbСкачиваний: 3319
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Рамаяна. Книга 3: Араньяканда (Книга о лесе) 👤 Махариши Вальмики
В настоящем издании читателям предлагается третья из семи книг «Рамаяны» Вальмики, «Араньяканда» («Книга о лесе»), — также в переводе П.А. Гринцера. Им же составлены обширные комментарии и написана сопроводительная статья, которая объясняет место «Книги о лесе» в общей структуре поэмы, а также специфику образов и мотивов этой книги. В ней повествуется о жизни Рамы, Ситы и Лакшманы в их лесном изгнании: о встречах с мудрецами-отшельниками, о жестоких битвах с ракшасами — и о том, как Равана, обманом выманив Раму и Лакшману из их хижины в чащу леса, выкрал Ситу и унес ее на Ланку. Книга предназначена самому широкому кругу читателей, интересующихся историей, литературой и культурой Индии. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] РАМАЯНА (Перевод П.А. Гринцера) Книга третья. АРАНЬЯКАНДА (Книга о лесе) 7 ПРИЛОЖЕНИЯ: П.А. Гринцер. Лесная книга «Рамаяны» 295 Примечания. Составил П.А. Гринцер 315 Словарь имен и географических названий. Составил П.А. Гринцер 380 Список сокращений 390 Список дополнительной литературы 397 [/collapse]Перевод: Гринцер Павел АлександровичГод издания: 2014Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4304 KbСкачиваний: 1156
Скачать Подробнее / Серии
Cover
Немецкие народные сказки 👤 Гримм Якоб и Вильгельм
Сборник немецких народных сказок, опубликованный знаменитыми учёными-филологами братьями Якобом и Вильгельмом Гримм в 1812 г., стал одной из любимых книг читателей всего мира. Перевод: Петников Григорий НиколаевичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2953 KbСкачиваний: 3305Серия: Немецкие сказки и фольклор
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Средневековые арабские повести и новеллы [сборник] 👤 Автор Неизвестен -- Древневосточная литература
В сборнике представлены образцы распространенных на средневековом Арабском Востоке анонимных повестей и новелл, входящих в широко известный цикл «1001 ночь». Все включенные в сборник произведения переводятся не по каноническому тексту цикла, а по рукописным вариантам, имевшим хождение на Востоке. Перевод: Алиев Рустам Муса оглыГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3156 KbСкачиваний: 2673Серия: Арабские сказки и фольклор
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Сказки народов Африки [худ. Н. И. Костров и А. А. Кострова] 👤 Автор Неизвестен -- Народные сказки
Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4685 KbСкачиваний: 2301
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Книга о судах и судьях 👤 Харитонов Марк Сергеевич
Легенды, сказки, басни и анекдоты разных веков и народов о спорах и тяжбах, о судах и судьях, о хитроумных расследованиях и удивительных приговорах. Тематический сборник, составленный из различных фольклорных жанров, посвященных судам и судьям. Сопровождается предисловием и примечаниями.. Сборник рассчитан на взрослого читателя.  Перевод: Коллектив авторовГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1603 KbСкачиваний: 3306
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Сказание о Сери Раме. Индонезийская Рамаяна 👤 Автор Неизвестен -- Древневосточная литература
"Сказание о Сери Раме" - национальный эпос индонезийцев. Это малайский вариант великого индийского эпоса "Рамаяна", пронизанный индонезийским духом и мировоззрением. "Сказание" никогда не было переведено ни на какой язык. Настоящий перевод сделан по изданию "Balai Pustaka" 1953 г. Для иллюстраций было использовано издание Стюттергейма, в котором воспроизведены рельефы находящихся на Яве индуистских храмов Лара Джонггрант и Панатаран на сюжеты Рамаяны. [collapse collapsed title=Содержание] Предисловие 5 Сказание о Серн Раме О том, как царевну Манду Дари нашли в стволе бамбука 17 Царевна Манду Даки 28 Сита Деви 36 Сери Рама обретает вещую силу 43 Борьба за Ситу Деви 49 Сери Рама получает Ситу Деви 62 Нападение во время возвращения домой 68 Уход из страны 79 Сери Рама и Лаксамана строят скит 89 Махараджа Равана идет войной на солнце и убивает Бергу Сингу 99 Махараджа Равана и махараджа Балия 106 Помощь бегавана Нилы Чакравы 114 Происхождение семей раджи Балии, Сугривы и Ханумана 124 Неудавшееся нападение 132 Месть за сына 137 Махараджа Даркалах Сина нападает на Сери Раму 143 Махараджа Равана похищает Ситу Деви 148 Сери Рама встречается с Джентаю 158 Борьба Балии с Сугривой 163 Встреча сына с отцом 167 Махараджа Балия умирает 172 Встреча четырех братьев 180 Подчинение махараджи Сембураны 187 Хануман отправляется в Лангка Пури 196 Покорение махараджи Джаи Синги 207 Начало войны 214 Патала Махирани похищает Сери Раму 222 Борьба с Индерой Джатой 229 Лаксамана поражен стрелой Раваны 240 Махараджа Равана гибнет в бою 246 Сери Рама изгоняет царицу Ситу Деви 251 Заключение 258 Примечания 262 Указатель имен и географических названий 282 Библиография 288 Список иллюстраций 290 Приложения 291[/collapse]  Перевод: Мерварт Людмила АлександровнаГод издания: 1961Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 14611 KbСкачиваний: 946Серия: Индонезийские сказки и фольклор
PDF Подробнее / Серии
Cover
Рамаяна. Книга 1: Балаканда (Книга о детстве); Книга 2: Айодхьяканда (Книга об Айодхье) 👤 Махариши Вальмики
«Рамаяна» - великий древнеиндийский эпос, созданный в конце первого тысячелетия до н.э. - начале первого тысячелетия н.э., значительно повлиявший на культуру и литературу Индии и всей Южной и Юго-Восточной Азии. В нем рассказывается, как царевич Рама - воплощение бога Вишну, родившегося на земле ради уничтожения врага богов и людей демона-ракшасы Раваны, - женится на прекрасной царевне Сите, превзойдя в силе всех других соискателей ее руки; как затем из-за происков Кайкейи, младшей жены своего отца Дашаратхи, он уходит с Ситой и братом Лакшманой на четырнадцать лет в лесное изгнание; как Равана похищает в лесу Ситу и уносит ее по воздуху в свое царство на остров Ланку; как в поисках Ситы Рама вступает в союз с царем обезьян Сугривой и как советник Сугривы Хануман находит Ситу; как Рама, переправившись через океан, вступает со своим войском в битву с ракшасами, убивает Равану и воссоединяется с Ситой. Широко отражая мифологические, религиозные, нравственные и социальные представления древних индийцев, «Рамаяна» считается в Индии священной книгой и в то же время за свои высокие художественные достоинства рассматривается как самое раннее собственно литературное произведение, первая индийская поэма. Читателям предлагается впервые переведенные на русский язык с оригинала (санскрита) две начальные книги «Рамаяны», за которыми последуют и оставшиеся пять. Издание снабжено статьей о генезисе, художественной специфике поэмы и ее месте в мировой эпике, а также обширными пояснительными и научными примечаниями. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ: ]РАМАЯНА. Перевод П.А. Грипцера. Книга первая. Балаканда (Книга о детстве) (7). Книга вторая. Айодхьяканда (Книга об Айодхье) (239). ПРИЛОЖЕНИЯ П.А. Гринцер. «Первая поэма» древней Индии (691). Примечания. Составил П.А. Гринцер (732). Словарь имен и географических названий. Составил П.А. Гринцер (864). Список сокращений (883). Список дополнительной литературы (889).[/collapse]Перевод: Гринцер Павел АлександровичГод издания: 2006Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 13427 KbСкачиваний: 1931
Скачать Подробнее / Серии
Cover
Персей в Аргосе 👤 Автор Неизвестен -- Мифы. Легенды. Эпос. Сказания
«Персей передал власть над Серифом брату Полидекта Диктису, который некогда спас его с матерью, а сам с Данаей и Андромедой отправился в Аргос…» Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 157 KbСкачиваний: 2431Серия: Мифы Древней ГрецииСерия: Персей #7
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии