Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 2033

Призраки: [Рассказы]. / [Составление и перевод с английского Е. Скобелевой. Художник Колосовская Е.]. - М.: СовА, 2009. - 240 с.: ил. - (Из жизни призраков = The Ghost life). - ISBN 5-9705-0057. Потусторонний мир не так уж далеко, как представляется множеству людей. Во всяком случае, всего-то столетие назад его обитатели нередко показывались даже самым закоренелым скептикам - в полуночный час и при свете дня, в заброшенных домах с дурной репутацией и респектабельных особняках, полных прислуги, на безлюдных улочках незнакомых городов и в уютных, давно обжитых комнатах. В эту антологию вошли рассказы и новеллы английских и американских писателей второй половины XIX - начала XX вв., посвященные пугающим, мистическим встречам с призраками. Приготовьтесь вслед за героями войти в распахнутые врата между явью и сном! СОДЕРЖАНИЕ: (5) Золотой век «призрачной» литературы. Екатерина Скобелева. (11) Вернон Ли. Медея да Карпи. (81) Уильям Уаймарк Джейкобс. Колодец. (107) Фрэнк Р. Стоктон. Дух старика Эплджоя. (129) Эллен Глазго (Глазгоу). Письма из прошлого. (179) Элджернон Блэквуд. Пустой дом. (213) Маркус Кларк. Книжные призраки. (225) Биографические сведения. [img]http://www.char.ru/books/2296225_Prizraki.jpg[/img]Перевод: Скобелева Е.Год издания: 2009Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2432 KbСкачиваний: 1010

Потусторонний мир не так уж далеко, как представляется множеству людей. Во всяком случае, всего-то столетие назад его обитатели нередко показывались даже самым закоренелым скептикам — в полуночный час и при свете дня, в заброшенных домах с дурной репутацией и респектабельных особняках, полных прислуги, на безлюдных улочках незнакомых городов и в уютных, давно обжитых комнатах. В эту антологию вошли рассказы и новеллы английских и американских писателей второй половины XIX — начала XX вв., посвященные пугающим, мистическим встречам с призраками. Приготовьтесь вслед за героями войти в распахнутые врата между явью и сном! Перевод: Скобелева ЕкатеринаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2069 KbСкачиваний: 2414

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 40 KbСкачиваний: 1666