Перевод: Шадрин Алексей МатвеевичГод издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2649 KbСкачиваний: 1023

Альберт Швейцер (1875—1965) принадлежит к числу наиболее ярких личностей и мыслителей нашего столетия. Философ, культуролог и теолог, музыкант и музыковед, врач, подавший современникам пример подлинно гуманистического служения, — в каждой области своей многогранной деятельности он оставил замечательное наследие. Настоящее издание включает впервые печатающуюся полностью автобиографию Швейцера, новый перевод ’’Мистики апостола Павла” — обстоятельного исследования периода зарождения христианства, и другие работы, в том числе впервые публикуемую на русском языке статью о роли религии в современной культуре. Книга адресована читателям, интересующимся проблемами религии, этики, философии и культуры. Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2916 KbСкачиваний: 1943Серия: Мыслители XX века

Восьмой выпуск художественно-географического сборника «На суше и на море» открывается приключенческой повестью писателя Александра Харитановского «В подводной западне» о тружениках моря далекой Камчатки. В сборник включены повести, рассказы и очерки о жизни народов Советского Союза и зарубежных стран, художественные описания многообразной природы земли, зарисовки из жизни животного мира, рассказы из истории исследования нашей планеты, переводные произведения на географические темы.  Перевод: Бобырь Зинаида Анатольевна, Вязьмина Алла Михайловна, Ильф Александра Ильинична, Суриков В., Геевская Евгения АлександровнаГод издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8895 KbСкачиваний: 6258

Фундаментальное исследование о Бахе, принадлежащее перу выдающегося ученого, философа и просветителя Альберта Швейцера, в настоящем издании опубликовано на русском языке в полном виде: в основу положено издание 1964 года с переводом Я.С.Друскина и под редакцией М.С.Друскина; в тексте раскрыты купюры, которые были предприняты по идеологическим соображениям. В книге Швейцера в широком контексте рассматриваются проблемы эстетики, стиля и жанровой эволюции творчества Баха. Особое внимание уделено духовным сочинениям, смысл которых приоткрывает детальный музыкально-символический анализ, осуществленный в связи с церковными ритуалами того времени. Современные сведения о жизни и творчестве И.С.Баха содержатся в публикуемом Хронографе, составленном ведущим российским баховедом Т.В.Шабалиной. В новом издании учтены открытия последних лет, в том числе и сделанные в Санкт-Петербурге. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:]От издательства 3 От автора 4 I. ИСТОКИ БАХОВСКОГО ИСКУССТВА 5 Субъективное и объективное искусство. II. ВОЗНИКНОВЕНИЕ ХОРАЛЬНЫХ ТЕКСТОВ 8 Реформация и средневековая духовная песня. Первый песенный сборник. Протестантские авторы песен. III. ВОЗНИКНОВЕНИЕ ХОРАЛЬНЫХ МЕЛОДИЙ 15 Заимствования из средневековья и оригинальные творения. Духовные обработки светских мелодий. Конец творческого периода. IV. ХОРАЛ В ЦЕРКВИ 22 Орган и пение общины во времена Реформации. Хор и общинный хорал. Осиандер и Гасслер. Орган становится руководителем общинного пения. Общинное пение во времена Баха. V. ХОРАЛЬНЫЕ ПРЕЛЮДИИ ДО БАХА 33 Самюэль Шейдт. Пахельбель, Бём, Рейнкен, Букстехуде. Бах и его предшественники. VI. КАНТАТЫ И «СТРАСТИ» ДО БАХА 40 Старинная музыка на евангельские темы. Шютц. Влияние итальянского искусства на немецкую духовную музыку. Проблема формы музыкальных текстов. Строфическая песня и мадригал. Искусство Шютца и его значение. Задачи нового церковного искусства после Шютца. Главные представители церковного искусства в XVII столетии. «Музыкальные» вечера (Abendmusiken) в Любеке. Кантаты северной школы. Новая кантата. История «Страстей» до Баха. Немецкая опера и ее значение для церковной музыки. Ноймейстер и Соломон Франк. Новая форма музыки «Страстей». VII. ОТ ЭЙЗЕНАХА ДО ЛЕЙПЦИГА 72 Предки. Детство и годы учения Иоганна Себастьяна. Арнштадт и Мюльхаузен (1704-1707). Веймар (1708-1717) и Кётен (1717-1723). Поездка в Гамбург (1720) и избрание кантором церкви Св. Фомы. VIII. БАХ В ЛЕЙПЦИГЕ 83 Обязанности кантора. Финансовое положение. Школа Фомы во времена Кунау и Баха. Борьба за университетское богослужение. Хор и оркестр. Музыка в лейпцигском богослужении. Первый конфликт с магистратом. Обращение Баха к курфюрсту с просьбой о пожаловании ему титула придворного композитора. Борьба с ректором. Положение Баха в лейпцигском музыкальном мире. Дети Баха и их судьба. IX. ОБЛИК, СУЩНОСТЬ И ХАРАКТЕР 109 Дружелюбие и скромность Баха. Его отношение к другим музыкантам. Расчетливость и гостеприимство Баха. Эммануил унаследовал от отца его расчетливость. Портреты Баха. Гроб с останками Баха, обнаруженный при раскопках церковного двора. Художественная личность. Религия Баха. X. СТРАНСТВОВАНИЯ ХУДОЖНИКА. КРИТИКИ И ДРУЗЬЯ . . . 1 23 Поездки до 1723 года. Поездки из Лейпцига. Маттесон и Бах. Шейбе против Баха. Хвалебные отзывы в стихах и прозе. Знакомые Баха и его друзья. XI. ХУДОЖНИК И УЧИТЕЛЬ 136 Общее образование Баха. Музыкальное общество Мицлера. Бах изучает и обрабатывает произведения других композиторов. Творческий дар и фантазия Баха возбуждаются чужой музыкой. Он пользуется и чужими темами. Бах и органное строительство его времени. Клавикорд, клавичембало, фортепиано. Клавесин-лютня и виола помпоза. Баховская манера игры на клавире и на скрипке. Импровизирование, регистровка, дирижирование. Композитор за работой. Ученики Баха. Обучение композиции. Творческие достижения его учеников и сыновей. XII. СМЕРТЬ И ВОЗРОЖДЕНИЕ 161 Болезнь и смерть. Отклики современников на смерть Баха. Почему Бах был забыт. «Возрождение» Баха. Форкель и Рохлиц. Цельтер и Гёте. Возобновление «Страстей по Матфею». Победа и ее последствия. Мозевиус. Препятствия на пути к правильной оценке музыки Баха. История Баховского общества и издания им сочинений Баха. Баховская биография Шпитты. Лист и Вагнер. Бах во Франции, Англии и Италии. Бах и современность. XIII. ОРГАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ 192 Время возникновения. Юношеские произведения. Прелюдии и фуги веймарского времени. Прелюдии и фуги, созданные после 1723 года. Маленькие прелюдии, органные сонаты, пассакалья. Хоральные прелюдии юношеского времени. «Органная книжечка». Хоральные прелюдии на вероисповедальные песни. Восемнадцать хоралов. XIV. ИСПОЛНЕНИЕ ОРГАННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ 212 Баховский и современный орган. Регистровка. Естественное строение фуг и прелюдий. Смена клавиатур. Темп, фразировка, украшения. Органные и клавирные фуги. Транскрипции. XV. КЛАВИРНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ 231 Опубликование «Клавирных упражнений». Французские и английские сюиты. Маленькие прелюдии, инвенции, симфонии. Возникновение «Хорошо темперированного клавира». Автографы «Хорошо темперированного клавира». Миросозерцание, выраженное в этом произведении. Другие прелюдии и фуги, сохранившиеся до нашего времени. Фантазии и сонаты. Токкаты и каприччио. XVI. ИСПОЛНЕНИЕ КЛАВИРНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ 249 Орнаментика. Чембало или современное фортепиано. Динамические оттенки. фразировка. Акцентировка баховских тем. Темп. Эпилог. XVII. КАМЕРНЫЕ И ОРКЕСТРОВЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ 277 Сюиты и сонаты для срипки соло. Полифоническая игра на скрипке ко времени Баха. Сюита для виолончели соло. Сонаты для чембало и скрипки, их исполнение. Сонаты для гамбы и флейты. Оркестровые увертюры. Бранденбургские концерты и их исполнение. Клавирные концерты. Концерты для трех и четырех клавиров. Скрипичные концерты. XVIII. «МУЗЫКАЛЬНОЕ ПРИНОШЕНИЕ» И «ИСКУССТВО ФУГИ» 300 Содержание и общий характер «Музыкального приношения». Каноны. Содержание «Искусства фуги». Судьба «Искусства фуги». Краткий анализ этого произведения в целом. XIX. БАХ И ЭСТЕТИКА 308 Пристрастное отношение Шпитты к звуковой живописи у Баха. Музыкальная эстетика игнорирует Баха. XX. ПОЭТИЧЕСКАЯ И ЖИВОПИСНАЯ МУЗЫКА 313 О сущности искусства вообще. Поэзия и живопись. Поэзия и музыка. Связь искусств в воспринимающей фантазии. Несоответствие между замыслом и художественным выражением. О передаче словами содержания музыки. Поэтическое у Бетховена и Вагнера. Живописное у Шуберта, Берлиоза и Баха. XXI. СЛОВО И ЗВУК У БАХА 326 Музыкальное изображение структуры словесной фразы. Декламация в речитативах. Поэтическое в хоралах Баха. Изображение эмоций и чувств. Бах и программная музыка. Звуковая живопись у Баха. Живописная звуковая символика. Музыкальный язык Баха. Возникновение и развитие баховского музыкального языка. XXII. МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЯЗЫК ХОРАЛОВ 348 Изображение с помощью образов и символов. Мотивы шага. Мотивы покоя и скорби. Мотивы радости. «Говорящие» мотивы. Передача отдельных слов и поэтической последовательности мыслей. Хоральная фантазия на мелодию «Jesus Christus unser Heiland». XXIII. МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЯЗЫК КАНТАТ 362 Картинные темы. Мотивы шага. Мотивы тревоги. Мотивы утомления. Ритмы блаженства. Мотив испуга. Мотивы скорби. Мотивы радости. Соединение мотивов. Заключение. XXIV. РАННИЕ КАНТАТЫ (АРНШТАЛТ, МЮЛЬХАУЗЕН. ВЕЙМАР. КЁТЕН) 396 XXV. ЛЕЙПЦИГСКИЕ КАНТАТЫ 1723-1724 ГОЛОВ 414 XXVI. «МАГНИФИКАТ» И «СТРАСТИ ПО ИОАННУ» 427 «Магнификат». «Страсти по Луке» и утерянные «Страсти». Возникновение и первое исполнение «Страстей по Иоанну». Музыкальный характер «Страстей по Иоанну». Хоры толпы. Речитативы и арии. Вступительный и заключительный хор. XXVII. КАНТАТЫ 1725-1727 ГОДОВ 441 XXVIII. «ТРАУРНАЯ ΟДΑ» И «СТРАСТИ ПО МАТФЕЮ» 454 «Траурная ода». Текст «Страстей по Матфею». Хоры «Страстей по Матфею». Речитативы. Арии. XXIX. КАНТАТЫ 1728-1734 ГОЛОВ 474 XXX. СВЕТСКИЕ КАНТАТЫ 494 XXXI. МОТЕТЫ И ПЕСНИ 518 Время возникновения мотетов. Их исполнение: с сопровождением или без сопровождения? XXXII. ОРАТОРИИ 524 Возникновение «Рождественской оратории». Музыкальный характер «Рождественской оратории». Симфония и ее исполнение. Сокращения в «Рождественской оратории». «Пасхальная оратория». Кантата № 11, обозначенная самим Бахом как оратория. XXXIII. МЕССЫ 531 Возникновение мессы h-moll, сохранившиеся автографы партитуры и голосов. Kyrie и Gloria. Credo, Sanctus и Osanna. Инструментовка Credo и Confiteor. Маленькие мессы. Sanctus. XXXIV. КАНТАТЫ, СОЗДАННЫЕ ПОСЛЕ 1734 ГОЛА 544 XXXV. ИСПОЛНЕНИЕ КАНТАТ И «СТРАСТЕЙ» 578 Фразировка. Акцентировка. Темп. Орнаментика. Динамика. Сольное пение, исполнение арий. Голоса мальчиков. Исполнение заключительных хоралов. Хоры. Истолкование баховской инструментовки. Баховский оркестр. Струнные. Флейты, гобои, тромбоны и корнеты. Трубы и валторны у Баха. Правильный состав баховского оркестра. Генерал-бас. Исполнение органного сопровождения. Правильный выбор кантат. Заключение. М. Друскин. Альберт Швейцер и его книга о Бахе 639 Л. Ковнацкая, М. Мищенко. И. С. Бах в жизни братьев Друскиных 657 Хронограф жизни и творчества И. С. Баха 684 Указатель сочинений И. С. Баха 748 Указатель имен 784[/collapse]Перевод: Друскин Яков Семенович, Стрекаловская Х. А.Год издания: 2011Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 18323 KbСкачиваний: 2373

В книге собраны произведения немецкого философа, музыканта и врача, лауреата Нобелевской премии мира за 1952 г. Альберта Швейцера (1875-1965), связанные с его пребыванием в Африке (Габоне), начиная с 1913 г. (четырнадцать раз). Книга "Между водой и девственным лесом" издана в оригинале в 1921 г., книга "Письма из Ламбарене" - в 1925-1927 гг. Книга "Еще о Ламбарене" объединяет очерки и статьи, печатавшиеся в 1946-1963 гг. Во 2-м издании "Письма из Ламбарене" дополнены письмами Альберта Швейцера 1930-1937 гг., перевод которых выполнен С.А. Тархановой. Раздел "Дополнения" полнен статьями Швейцера. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] От редакции (5). Между водой и девственным лесом (9). Письма из Ламбарене 1924—1937 (111). Еще о Ламбарене (317). ДОПОЛНЕНИЕ Мир или атомная война (372). Покончить с бесчеловечными убеждениями! Покончить с атомным оружием! (373). Письмо А.Швейцера Н.С.Хрущеву (376). Речь Альбера Бонго на похоронах Альберта Швейцера 5 сентября 1965 г. (377). ПРИЛОЖЕНИЯ В.А.Петрицкий. Альберт Швейцер и его «Письма из Ламбарене» (381). Д.А.Ольдерогге. Альберт Швейцер в Габоне (420). Примечания (А.М.Шадрин) (439). Некоторые даты жизни и деятельности Альберта Швейцера (А.М.Шадрин) (463). Швейцер в СССР. Библиография (468).[/collapse]Перевод: Петрицкий Вилли Александрович, Тарханова Софья Аркадьевна, Шадрин Алексей МатвеевичГод издания: 1989Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 9268 KbСкачиваний: 1255

В книгу под названием"Письма из Ламбарене" вошли два произведения "Между водой и девственным лесом" и "Письма из Ламбарене". Эти произведения отражают первый и второй период пребывания Швейцера в Африке. Это своего рода итог многолетней деятельности автора. Начиная с 1913 года он работал врачом в одном из самых глухих и опасных для здоровья и жизни человека районов бывших французских колоний в Экваториальной Африке, где свирепствовала сонная болезнь, проказа и другие тягчайшие и чаще всего неизлечимые в то время недуги. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] От редакции (5). МЕЖДУ ВОДОЙ И ДЕВСТВЕННЫМ ЛЕСОМ I. Как я пришел к тому, чтобы сделаться врачом в девственном лесу. Огове. Страна и люди (9). II. Поездка (14). III. Первые впечатления и переживания (24). IV. От июля 1913 до января 1914 (30). V. От января до июня 1914 (48). VI. Лесоповал и лесосплав в девственном лесу (62). VII. Социальные проблемы девственного леса (72). VIII. Рождество 1914 (87). IX. Рождество 1915 (90). X. О миссионерах (96). XI. Заключение (105). ПИСЬМА ИЗ ЛАМБАРЕНЕ 1924-1927 Тетрадь первая. От весны до осени 1924 I. Путешествие (113). II. Первые месяцы в Ламбарене (125). Тетрадь вторая. От осени 1924 до осени 1925 III. Поздняя осень и рождество 1924 (151). IV. Зима и весна 1925 (168). V. Лето 1925 (186). VI. Осень 1925 (196). Тетрадь третья. От осени 1925 до лета 1927 VII. Поздняя осень и зима 1925. На строительной площадке (203). VIII. Поздняя осень и зима 1925. В больнице (210). IX. 1926 год. На строительной площадке (213). X. 1926 год. В больнице (221). XI. В новой больнице. 1927 (236). ЕЩЕ О ЛАМБАРЕНЕ Больница Двадцать пять лет работы в больнице (245). Африканский дневник 1939-1945 гг. (246). Больница в Ламбарено от осени 1945 до весны 1954 (260). Будничный день в Ламбарене (277). О дождях и хорошей погоде на экваторе (282). Африканские охотничьи рассказы (287). Ойембо, школьный учитель в девственном лесу (294). Речь, произнесенная в Анденде (299). ДОПОЛНЕНИЕ Речь Альбера Бонго на похоронах Альберта Швейцера 5 сентября 1965 г. (301). ПРИЛОЖЕНИЯ В.А.Петрицкий. Альберт Швейцер и его «Письма из Ламбарене» (305). Д.А.Ольдерогге. Альберт Швейцер в Габоне (339). Примечания (А.М.Шадрин) (358). Некоторые даты жизни и деятельности Альберта Швейцера (А.М.Шадрин) (382). Список иллюстраций (388).[/collapse]Перевод: Шадрин Алексей МатвеевичГод издания: 1978Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 8715 KbСкачиваний: 998

Год издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 1632

Перевод сделан с одного из последних прижизненных изданий. Эта работа представляет собой лишь две части из четырех, которые автор предполагал написать, излагая систему своих взглядов. Швейцер ставит перед собой задачу пробудить в современном ему обществе стремление к созданию философски обоснованного и практически применимого оптимистически-этического мировоззрения, считая основной причиной упадка культуры в западном обществе отсутствие такого мировоззрения. При этом он полагает, что необходимо отказаться от оптимистически-этической интерпретации мира в любой ее форме, что ни миро- и жизнеутверждение, ни этику невозможно обосновать, исходя из познания мира. Он провозглашает независимость жизневоззрения (этики) от мировоззрения, пессимизм познания и оптимизм действия, практики. Оптимизм этот, как полагает Швейцер, коренится в нашей воле к жизни, наиболее непосредственным и наиболее глубоким проявлением которой является благоговение перед жизнью. Перевод: Захарченко Н. А., Колшанский Геннадий ВладимировичГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1259 KbСкачиваний: 4836

На опыте кризиса следует учиться. Деструктивное воздействие событий последнего периода заключалось совсем не в том, что ряд групп и слоев, у которых и раньше можно было предполагать латентное господство иррациональных импульсов, теперь открыто их декларировали, а в том, что другие группы, которые могли бы противодействовать иррационализму, оказались беспомощны и как бы внезапно потеряли веру в формирующую общество власть разума… http://fb2.traumlibrary.net Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 446 KbСкачиваний: 16931

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 67 KbСкачиваний: 2664

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 89 KbСкачиваний: 2655