Все мы хорошо знаем великого кинорежиссера, мастера триллера Алфреда Хичкока. Однако немногим известно, что Хичкок многие годы собирал страшные истории, придуманные американскими писателями, и составлял сборники детективов, которые были очень популярны в Америке. Составительская работа помогала Хичкоку в его основном деле — кино, литература подсказывала сюжеты и характеры для будущих фильмов. В этой книге отобраны детективные рассказы из разных сборников А. Хичкока. Книге предпослана вступительная статья Ю. Комова, рассказывающая о жизни и творчестве А. Хичкока. Перевод: Виноградова О., Виноградов Я.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1410 KbСкачиваний: 24219

Идеально заказанное и выполненное убийство — скажете, что такого не может быть? Герои рассказа готовы поспорить. Перевод: Виноградова О., Виноградов Я.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 41 KbСкачиваний: 1376

Рассказ вошел в сборник 1967 года "Dangerous Visions" ("Опасные прозрения"), на русский язык переводится впервые. Перевод: Шумов ЭнтониФормат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 1506

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал Содержание: Мириам Аллен де Форд. ВСЯКОЕ СЛУЧАЕТСЯ, рассказ Вернор Виндж. ВОЙНА — МИРУ, роман Андрей Родионов. КАЖДЫЙ МНИТ СЕБЯ СТРАТЕГОМ… Томас Уайльд. ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ УПРАВЛЯЛ СОБОЙ, рассказ Сергей Бирюков. РИТМЫ ЖИЗНИ ФАКТЫ Роберт Силверберг. КОСТЯНОЙ ДОМ, рассказ ФАКТЫ Сергей Бережной. ПЯТАЯ СТУПЕНЬ РЕЦЕНЗИИ На правах рекламы [Издательства представляют] PERSONALIA ВИДЕОДРОМ Дизайн: Ирина Климова, Наталья Сапожкова Авторы иллюстраций: О. Васильев, А. Жабинский, А. Михайлов, А. Филиппов. На первой странице обложки иллюстрация к роману Вернора Винджа «Война — миру».Перевод: Новиков Андрей Вадимович, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Волнов АлександрГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2597 KbСкачиваний: 6461Серия: Если, 1996 #9

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал Содержание: Мириам Аллен де Форд. ВСЯКОЕ СЛУЧАЕТСЯ, рассказ Вернор Виндж. ВОЙНА — МИРУ, роман Андрей Родионов. КАЖДЫЙ МНИТ СЕБЯ СТРАТЕГОМ… Томас Уайльд. ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ УПРАВЛЯЛ СОБОЙ, рассказ Сергей Бирюков. РИТМЫ ЖИЗНИ ФАКТЫ Роберт Силверберг. КОСТЯНОЙ ДОМ, рассказ ФАКТЫ Сергей Бережной. ПЯТАЯ СТУПЕНЬ РЕЦЕНЗИИ На правах рекламы [Издательства представляют] PERSONALIA ВИДЕОДРОМПеревод: Новиков Андрей Вадимович, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Волнов АлександрГод издания: 1996Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5178 KbСкачиваний: 1232Серия: Если, 1996 #9

«Я хорошо знаю, что моя работа – причинять страх», – так прощается с читателем Альфред Хичкок, пожелав ему «белой ночи» наедине с одним из придуманных, составленных и отредактированных им сборников. Альфред Хичкок представляет рассказы самых разных писателей: ужасы, приключения и детектив, – истории, от которых холодок бежит по спине. Сказки бессонницы. Рассказы, от которых схватывает дыхание. Впервые на русском языке мы представляем вам антологию, собравшую характерные рассказы серии, каждый выпуск которой с замирающим сердцем читают и переводят во всех странах мира, кроме, пожалуй что, Монголии и Вьетнама. Перевод: Кондратьев В.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 2049