Бывает любовь мужчины к женщине, бывает женщины к мужчине, а бывает любовь к Родине. А ещё бывает любовь к инопланетянину. И пусть внешностью он мало чем отличается от краба, воображению поэтессы этого не мешает.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 2930Серия: Рассказы

Перевод: Орлов А.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 90 KbСкачиваний: 1305Серия: Рассказы

Всемогущество… Мы лишь мечтаем о нем, но есть и те, кто обладает им. Это ведьмы, кудесники, некроманты, чернокнижники, заклинатели. Их глаза видят сквозь туман земного бытия, их ладони лежат на рычагах управления вселенной. Маг разглядит будущее в хрустальном шаре, приручит фантастического зверя и превратит свинец в золото… или вас — в лягушку, если вздумаете его рассердить. Вступите же в мир, где нет ничего невозможного, где воображаемое с легкостью становится реальным. Пройдите дорогами чародеев — и вы поймете, что значит быть по-настоящему всемогущим! Никогда еще магия не была такой волнующей и увлекательной. Прославленный составитель антологий Джон Джозеф Адамс собрал для вас тридцать два завораживающих чуда от самых талантливых волшебников фантастики и фэнтези. Перевод: Смирнов Алексей Константинович, Комаринец Анна Александровна, Жужунава Белла Михайловна, Кухта Татьяна Николаевна, Гришечкин Владимир Александрович, Русанов Владислав Адольфович, Могилевцев Дмитрий СергеевичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2303 KbСкачиваний: 42119

Сборник фантастических рассказов, впервые опубликованных в 60-е годы XX века. Сделан в качестве примера к самоучителю С. Подшипникова «Сборник из файлов fb2 — легко и быстро». *** Компиляция *** Перевод: Булычев Кир, Монахов С, Корчагин Геннадий Львович, Почиталин Игорь Георгиевич, Невструев И., Яснев Ю. Н., Мельников Анатолий Сергеевич, Ирбисов С., Александров Б., Миронов Александр Евгеньевич, Грачева С., Оноприенко Константин ЛеонидовичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2551 KbСкачиваний: 6126

Первоначально это была французская программа, разработки по которой начались еще в 2119 году. Упрощенно говоря, это были попытки воссоздать в виртуальной реальности личности известных исторических людей, или, на худой конец, литературных персонажей. Программа работала с переменным успехом (особенно персонажи знаменитых книг выходили совершенно нежизнеспособными), пока ею не занялись американцы. И вот у них наконец-то получилось создать практически полноценную копию личности знаменитого конкистадора, завоевателя империи Инков Франциско Писарро… И если Писарро получился как живой, то почему не попробовать еще кого-нибудь? Например, Сократа? Перевод: Зверева Ольга Г.Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 192 KbСкачиваний: 1500Серия: Рассказы

[img]revoluciya_na_alfe_c.jpg[/img]Перевод: Бурцев Андрей БорисовичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1828 KbСкачиваний: 1925

[img]revoluciya_na_alfe_c.jpg[/img]СОДЕРЖАНИЕ РЕВОЛЮЦИЯ НА АЛЬФЕ Ц. Роман 5 Revolt On Alpha С, Thomas Y. Crowell Company • New York, 1955. Пер. Андрей Бурцев ТАЙНА ДЕНЕБАIV 83 The Mystery Of Deneb IV, (Fantastic, 1957 № 2). Пер. Андрей Бурцев РАБЫ ЗВЕЗДНЫХ ГИГАНТОВ. Повесть 97 Slaves Of The Star Giants, (Первое издание: Science Fiction Adventures, 1957 № 2. Переведено по изданию: «Hunt the Space-Witch!», 2011), пер. Андрей Бурцев ПЛАНЕТА БЛИКМЕНА (под псевд. Ивар Йоргенсен) 137 Bleekman's Planet, (Imagination, 1957 № 2). Пер. Андрей Бурцев ЗВЕЗДНЫЙ ИЗГНАННИК (под псевд. Боб Силверберг) 149 Outcast of the stars, (Imagination, 1957 № 2). Пер. Андрей Бурцев НЕЗАКОНЧЕННАЯ КРАЖА (под псевд. Ральф Берк) 162 The incomplete theft, (Imagination, 1957 № 2). Пер. Андрей Бурцев ЗАБЫТЫЙ МИР 169 Forgotten world, (Fantastic, 1957 № 3). Пер. Андрей Бурцев МЕЧИ ПРОТИВ ИНОПЛАНЕТЯН (под псевд. Кельвин Нокс) ... 181 Swords against the outworlders, (Fantastic, 1957 № 3). Пер. Андрей Бурцев НАГИЕ НА КВЕНДАРЕ III 207 The Nudes Of Quendar III, (Imaginative Tales, 1957 № 1). Пер. Андрей Бурцев Год издания: 2019Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5477 KbСкачиваний: 548

Отрыв человека или группы людей от цивилизации – вот что характеризует истории-робинзонады. Даниэль Дефо со своим «Робинзоном Крузо» открыл особое направление в литературе, герои которого остаются наедине с дикой средой. Космос – тоже недружелюбная обстановка, и оказаться в нем в одиночку куда страшнее, чем на солнечном необитаемом острове. Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2487 KbСкачиваний: 6137

Жена Хорхе Клейна умерла, но в 1993 году человек может снова возродиться к жизни. Людей можно воскресить с помощью специального процесса и именно по завещанию жены Хорхе Сибиллы её снова «зажгли». После воскрешения Сибилла не вернулась к Хорхе, так как мёртвые после «Зажжения» становятся фактически другими людьми. Хорхе никак не может смириться с потерей Сибиллы. На протяжении двух лет он ищет её, следует за ней по всему свету. Летит на Занзибар, куда Сибилла приезжает продолжить свои исследования по истории этого острова. Используя специальные препараты, маскирующие человека под мертвеца, Хорхе проникает в холодный город, где живёт Сибилла, чтобы встретиться с ней. Перевод: Орлов А.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 281 KbСкачиваний: 1709Серия: Силверберг повести и рассказы

Полковник Диволл возглавлял на Маркине, планете со сравнительно неразвитой цивилизацией, представительство Землю. Никто не заставлял землян лететь к далеким мирам, помогать другим и делиться тем, что у них есть. ...Племянник Диволла нечаянно осквернил священное дерево аборигенов, и местные жители пришли с требованием выдачи преступника.Перевод: Галь НораГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 81 KbСкачиваний: 2992Серия: Рассказы

В сборник включены известные советским читателям произведения зарубежных писателей-фантастов — Ст. Лема, Р. Шекли, С. Златарова и др. Для массового читателя. Перевод: Нудельман Рафаил Ильич, Стругацкий Аркадий Натанович, Смирнов Владимир Алексеевич, Вебер Виктор Анатольевич, Громова Ариадна Григорьевна, Брускин Дмитрий Михайлович, Гурова Ирина Гавриловна, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Ставиская Азалия Александровна, Мендельсон Феликс Львович, Евдокимова Нинель Морицевна, Пазар Ян, Топалов Ю.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3650 KbСкачиваний: 4522

Лорда Валентина, правителя планеты Маджипур, всегда интересовали коренные жители планеты. Метаморфы — самая загадочная раса на планете, и чтобы узнать о них как можно больше, он отправляется в их священный и в то же время проклятый город. Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 225 KbСкачиваний: 8231Серия: Маджипур. Лорд Валентин #4

Каждую зиму на курорт приезжают отдыхать мутанты. А мировосприятие местных жителей, попавших в окружение таких странных существ, начинает плавно изменяться.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17 KbСкачиваний: 2998Серия: Рассказы

Герой умеет общаться с самим собой позавчерашним и с самим собой послезавтрашним. Он передает сам себе/получает от себя же биржевые данные о ценных бумагах. Эта информация позволяет ему зарабатывать на хлеб насущный копейку-другую. Размеренную жизнь нарушает появление невероятной девушки, в которую он влюбляется. И всё было бы хорошо, но прекрасная незнакомка удивительным образом блокирует сверхспособности нашего героя… Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 123 KbСкачиваний: 1438Серия: Рассказы

Спустя десять лет после того, как я оставил вооруженные силы и работал на поворотном колесе на станции Бетельгейзе, Фазио все еще преследовал меня. Нет, он не умер — ведь других людей обычно преследуют покойники. Меня преследовал живой. Для нас обоих было бы гораздо лучше, если бы он умер, но Фазио, насколько я знал тогда, был жив. Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 81 KbСкачиваний: 2037Серия: Рассказы

Гильдия Эсперов после обучения посылала своих выпускников на Мондарран IV. Там эсперы учились обходиться в обычной жизни без использования своего таланта - колдунов на на Мондарране IV казнили незамедлительно! Как же трудно не пользоваться телекинезом, ставшим привычным, как дыхание! Как же трудно сохранить свой талант не практикуясь в нем в течении целых пяти лет! fantlab.ru © Sashenka Перевод: Монахов СГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 97 KbСкачиваний: 2946Серия: Рассказы

Гильдия Эсперов после обучения посылала своих выпускников на Мондарран IV. Там эсперы учились обходиться в обычной жизни без использования своего таланта - колдунов на на Мондарране IV казнили незамедлительно! Как же трудно не пользоваться телекинезом, ставшим привычным, как дыхание! Как же трудно сохранить свой талант не практикуясь в нем в течении целых пяти лет! fantlab.ru © SashenkaФормат: fb2Язык: ruРазмер: 75 KbСкачиваний: 2853Серия: Рассказы

Адапты — это люди-мутанты, специально приспособленные для жизни при повышенной гравитации. Нормальных людей они держат за уродов. Но один из землян заставил их себя уважать.Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 44 KbСкачиваний: 3140Серия: Рассказы

5 мая 2003 года навсегда вошло в историю. В этот день в Центральном парке Нью-Йорка приземлились корабли инопланетян и началось очень странное инопланетное вторжение. Две разновидности инопланетных существ расположились в Центральном парке и начали заниматься некой странной деятельностью, не вступая в контакт. Однако их действия оказались не столь уж безобидными. Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 142 KbСкачиваний: 1643Серия: Рассказы

Сборник «Смерть Вселенной» знакомит читателя с двумя популярными направлениями в англо-американской прозе: с «черной» новеллой (иногда ошибочно относимой к жанру «хоррор» — литературе ужасов) и «новой волны» научной фантастики. Необычная шокирующая эстетика произведений, впервые опубликованных на русском языке, вызовет несомненный интерес у читателей. Перевод: Гречин Игорь Геннадьевич, Корчагин Геннадий Львович, Дронов Максим Борисович, Вартан В, Манский А, Шиндер К, Бердник Валентин, Шугалей Светлана, Чубаха Игорь Викторович, Романов Вл., Юрчук Александр С., Петрушкин Игорь Евгеньевич, Реликтов В., Коваленко А., Мурзина СветланаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1794 KbСкачиваний: 36304