Книга рассказывает о состоявшейся в мае 1916 года поездке К. Д. Бальмонта, «поэта-путешественника», в Страну Восходящего Солнца. Двухнедельное пребывание в Японии глубоко поразило воображение поэта: он создал несколько «японских» стихотворений, писал эссе и очерки об увиденном и переводил японских поэтов – классиков и современников. В самой Японии визит Бальмонта вызвал волну интереса к его поэзии и русской литературе в целом. Авторы книги, известные ученые-филологи Константин Азадовский и Елена Дьяконова, описывают путешествие Бальмонта на широком фоне русско-японского культурного сближения в конце XIX – начале ХХ века. Особое внимание уделяется так называемому «японизму» – одному из ярких художественных явлений европейской культуры, затронувшему многих русских писателей и художников Серебряного века. The book discusses the journey undertaken in May 1916 by the “travelling poet” K. D. Balmont to the land of the “Rising Sun”. His two weeks’ stay in Japan had left a deep impact on the poet’s imagination: as a result he created a number of “Japanese” poems, wrote essays about his impressions, and translated verses by both classic and contemporary Japanese poets into Russian. In Japan, his visit aroused a surge of interest in his work and in Russian literature in general. The book’s authors, the noted philologists Constantin Azadovsky and Elena Diakonova, describe Balmont’s trip as an important episode in the Russo-Japanese cultural rapprochement of the late 19th and early 20th centuries. Special attention is paid to the so-called “Japonism” – a major trend of European culture of the time that exerted influence on many Russian writers and artists of the Silver Age. Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15124 KbСкачиваний: 1237

Сборник статей, посвященный 75-летию видного отечественного синолога, академика РАН Б.Л. Рифтина, в первую очередь отражает многообразие его исследовательских интересов. Публикуемый полный список трудов академика дает представление о востребованности его трудов не только в России, Китае и странах Дальневосточного региона, но и во всем мире. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] I. О юбиляре И. С. Смирнов. От редактора 11 Е. А. Серебряков. О Борисе Львовиче Рифтине 13 М. В. Банъковская. Преемственность: Василий Михайлович Алексеев — Борис Львович Рифтин 24 Ван Чан-ю. Выдающийся российский синолог Борис Львович Рифтин 73 II. Мифология и фольклор С. И. Блюмхен. Три сюжета о Нюй-ва: новая гипотеза 101 С. А. Комиссаров. Мифы, воплощенные в бронзе (об интерпретации археологических памятников культуры Саньсиндуй) 121 С. Ю. Неклюдов. Морфология и семантика эпического зачина в фольклоре монгольских народов 137 Э. Таубе. Традиции рассказывания богатырских сказок и других эпических повествований 150 А. С. Архипова, A.B. Козьмин. Чего не было у китайцев? Комментарий к двум монгольским записям Г.Н. Потанина (сказочные сюжеты ATU 1920H и ATU 852) 159 А. А. Соловьева. Костяная душа: демонологическая семантика черепа и кости в китайском и монгольском фольклоре 184 А. Д. Цендина. Легенды Алашани о Шестом далай-ламе Цанъянджамцо г 213 Р. В. Березкин, В. Г. Мейер. Роль художественных произведений из Дуньхуана в развитии сюжета о Муляне в литературах стран Восточной и Центральной Азии 226 Margaret В. Wan. The Drum Ballad Cases of Judge Liu: A Window on the Form in the Early Nineteenth Century 237 Ху Сяо-вэй. Народные предания и культ Гуань Юя у северных народностей Китая 251 Чжэн А-цай. Мифы, предания и народные поверья о Фу Донге 270 III. Классическая литература J. L. Kroll The Life, the Views and the Poem of Yang Yun, Ssu-maCh'ien's Grandson 297 Anne E. McLaren. The Origin of Bridal Laments in China: History and Ethnicity 338 E. А. Серебряков. Жанр гри-«записки» в творческом наследии крупнейшего китайского поэта, прозаика и историка Лу Ю (1125—1210) 352 Т. И. Виноградова. Лубочная литература и литературный лубок 380 Hartmut Wair avens. The Earliest Western Translation from the Shuihuzhuan 401 Vibeke Bordahl. 'Wu Song and the Empty Tavern' in Yangzhou Storytelling 412 Оцука Хидэтака. В кого превратился дракон реки Цзинхэ? 427 А. М. Сергеев. Исторический процесс глазами средневекового китайского романиста (на примере «Повествования о крахе династии Тан и периоде Пяти династий») 444 A. И. Кобзев. Загадки «Цзинь пин мэй» 457 И. С. Смирнов. О нескольких поэтических антологиях эпохи Мин и их составителе 479 Е. М. Дьяконова. «Человеческое» (дзиндзитэкина) и «данное небом и землей» (тэнтитэкина) в теории хайку Масаока Сики 496 B. В. Рыбин. В защиту кёка — одного из жанров японской поэзии 514 Ван Чан-ю. Неизвестный китайский роман в Российской Государственной библиотеке 523 Чэнъ И-юанъ. Эволюция сюжета романа «Вторичное цветение слив» и его распространение в Китае и во Вьетнаме 530 Гу Юй. О переводах академика В. М. Алексеева стихов в новеллах Ляо Чжая 541 IV. Современная литература Лян Гуй-чжи. К научному спору, касающемуся Лу Синя и изучения романа «Сон в красном тереме» 569 Е. Э. Войтишек, АХ. Ядрихинская. Средневековая и современная китайская повесть: опыт сравнения в культурологическом аспекте 583 А. Н. Желоховцев. Кардинальное преображение китайской беллетристики в XXI веке 599 Список основных трудов академика Б. Л. Рифтина 609[/collapse]Год издания: 2010Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 28080 KbСкачиваний: 2400

«Энциклопедия синто» является первым изданием подобного рода в России. В связи с этим перед составителями «Энциклопедии» стояло множество трудностей научного, организаторского и дидактического плана. Хотя в самой Японии имеется немало изданий справочного характера, посвященных синто, они могли послужить образцом лишь в ограниченной степени, поскольку они рассчитаны на японского читателя, чьи представления о синто и базовые знания о японской культуре сильно отличаются от интеллектуального багажа читателя отечественного. Таким образом, в данной «Энциклопедии» авторам пришлось сочетать решение задач научных, популяризаторских и справочных. В связи с этим составители отказались от чисто словарного построения «Энциклопедии». Авторы выделили несколько разделов (источники и письменные памятники, мифы и божества, ритуал в синтоистской традиции, основные святилища и их устройство, школы и интерпретаторы, отражение синто в искусстве и литературе), которые представляются минимально необходимыми для очерчивания такого многообразного и зачастую не вполне определенного явления, каковым является синто. В этих тематических разделах словарным статьям авторы предпослали свое видение того или иного объекта изучения в его историческом развитии, что должно создать у читателя более полное представление о том, чем является синто и каковы его границы. При этом следует иметь в виду, что концептуальные позиции авторов «Энциклопедии» совпадают не всегда. Это нашло свое отражение в трактовке тех или иных явлений и институтов, что отражает сложность и многогранность исследуемого предмета. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] Предисловие (А.Н. Мещеряков) 5 Источники и письменные памятники 12 Мифы и божества 45 Ритуал в синтоистской традиции 101 Основные святилища и их устройство 156 Школы и интерпретаторы 209 Отражение синто в искусстве и литературе 280 Указатель статей 311[/collapse]Год издания: 2010Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 25994 KbСкачиваний: 3561

Заключительная часть коллективного труда рассматривает тенденции развития древних обществ, склоняющихся к упадку, а также историю возникновения на последнем этапе древности новых государств и племенных объединений. Книга рассчитана на историков, а также на широкий круг читателей, интересующихся древней историей. Год издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1330 KbСкачиваний: 8757Серия: История Древнего мира #3

Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2918 KbСкачиваний: 6041Серия: История Древнего мира #3