ΠΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
1 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 2012 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠ°ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ "Π£Π»ΡΠ±ΠΊΠ° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ". ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠ°ΡΡΠΎ - ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»ΠΎΠΉ Π’ΠΈΠ»Π΅.
ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»Π° Π’ΠΈΠ»Π΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² 1959 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΊΠ°, ΡΠ΅Π»Π΅Π²Π΅Π΄ΡΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ². Π£ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡ "Der eitle Ritter LΓΆwenzahn und das kleine Vergissmeinnicht".
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π’ΠΈΠ»Π΅ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ ΠΠΎΡ
Π°Π½Π½Π΅ΡΠ΅ΠΌ Π’ΠΈΠ»Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅ΠΌ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°.
ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»Π° Π’ΠΈΠ»Π΅ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΡΠ½Ρ
Π΅Π½Π΅.
ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ:
"Π£Π»ΡΠ±ΠΊΠ° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ" (ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠ°ΡΡΠΎ ΠΈ Π‘ΠΎΡΠΈ Π¨Π΅ΡΡΠ΅Ρ);
"ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ" (ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠ°ΡΡΠΎ ΠΈ Π‘ΠΎΡΠΈ Π¨Π΅ΡΡΠ΅Ρ);
"Π’Ρ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΠΊΡΠ°Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ°" (ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠ°ΡΡΠΎ ΠΈ Π‘ΠΎΡΠΈ Π¨Π΅ΡΡΠ΅Ρ);
"ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅" (ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠ°ΡΡΠΎ ΠΈ Π‘ΠΎΡΠΈ Π¨Π΅ΡΡΠ΅Ρ);
"ΠΠΈΠ½ΠΈ" (Π΄Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, Ρ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ°Π½Π° Meinzold)
"ΠΠ΅Π½Ρ Π΄'Π°ΠΌΡΡ: ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ" (ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠ°ΡΡΠΎ ΠΈ Π‘ΠΎΡΠΈ Π¨Π΅ΡΡΠ΅Ρ).
ΠΠ½Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π ΠΎΠ·Π°Π»ΠΈ Π’Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ (Rosalie Tavernier).
ΠΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»