[img]https://s1.livelib.ru/boocover/1000472100/o/a043/__Avstrijskaya_novella_HH_veka_sbornik.jpeg[/img]В книгу входят новеллы классиков австрийской литературы начала XX века, таких как Артур Шницлер, Гуго фон Гофмансталь, Стефан Цвейг, Франц Верфель, Райнер Мария Рильке и др., а также лучшие рассказы наиболее известных современных писателей Австрии - И. Бахман, П. Хандке, Б. Фришмут и др.Год издания: 1981Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 15509 KbСкачиваний: 1163

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8934 BСкачиваний: 2337

Роман «Бетон» был написан Томасом Бернхардом (1931-1989) в 1982 году на одном дыхании: как и рассказчик, автор начинает работу над рукописью зимой в Австрии и завершает весной в Пальма-де-Майорке. Рассыпав по тексту прозрачные автобиографические намеки, выставив напоказ одни страхи (животный страх задохнуться, замерзнуть, страх чистого листа) и затушевав другие (бедность, близость), он превратил исповедь больного саркоидозом героя в поистине барочный фарс, в котором смерть и меланхолия сближаются в последней пляске. Можно читать этот безостановочный нарциссический спич как признания на кушетке психоаналитика, как типично австрийскую логико-философскую монодраму, семейный роман невротиков или буржуазную историю гибели одного семейства, главной темой всё равно остается музыка. Книга о невозможности написать книгу о композиторе Мендельсоне – музыкальное приношение Бернхарда модернизму, ставящее его в один ряд с мастерами «невыразимого» Беккетом, Пессоа, Целаном, Бахман. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Перевод: Матвеева Анна Александровна, Тропинин ПавелФормат: fb2Язык: ruРазмер: 973 KbСкачиваний: 1569

Собрание пьес австрийского драматурга Томаса Бернхарда (1931–1989). Бернхард строит свой театр на обломках театральной условности, доставшихся ему от Ионеско, Беккета, Жене, Арто, которые своей аналитической работой сделали невозможным «нормальное» сюжетное и сценическое действие. В новое издание вошла комедия «Знаменитые» (1976). Текст сопровождают предисловие и примечания переводчика Михаила Рудницкого.Перевод: Рудницкий Михаил ЛьвовичГод издания: 2024Формат: epubЯзык: ruРазмер: 3499 KbСкачиваний: 724

Год издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9214 BСкачиваний: 2155

Автобиографические повести классика современной австрийской литературы, прозаика и драматурга Томаса Бернхарда (1931–1989) — одна из ярчайших страниц "исповедальной" прозы XX столетия и одновременно — уникальный литературный эксперимент. Поиски слов и образов, в которые можно (или все-таки невозможно?) облечь правду хотя бы об одном человеке — о самом себе, ведутся автором в медитативном пространстве стилистически изощренного художественного текста, порожденного реальностью пережитого самим Бернхардом. Перевод: Райт-Ковалева Рита Яковлевна, Баскакова Татьяна Александровна, Фадеев Владимир Владимирович, Михелевич ЕвгенияГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1051 KbСкачиваний: 3602

Год издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 54 KbСкачиваний: 2204

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 2197

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 2205

Перевод: Гордасевич АндрейФормат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 1093

1967 год. В разных корпусах венской больницы лежат двое мужчин, прикованные к постели. Рассказчик по имени Томас Бернхард, поражен недугом легких, его друг Пауль, племянник знаменитого философа Людвига Витгенштейна, страдает от одного из своих периодических приступов безумия. Поскольку их некогда случайная дружба становится крепче, эти два эксцентричных мужчины начинают открывать друг в друге возможное противоядие от чувства безнадежности и смертности - духовную симметрию, выкованную их общей страстью к музыке, странным чувством юмора, отвращением к буржуазной Вене, и великим страхом перед лицом смерти. Частично мемуары, частично фантастика, "Племянник Витгенштейна" словно медитативный образ борьбы художника, поддерживающей твердую точку опоры в мире, — потрясающий панегирик реальной дружбы. Перевод: Баскакова Татьяна АлександровнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 453 KbСкачиваний: 2634

[img]https://s1.livelib.ru/boocover/1000470842/o/3bfc/__Povesti_avstrijskih_pisatelej_sbornik.jpeg[/img]В книге собраны лучшие образцы австрийской прозы последних десятилетий. Жанр повести, охватывающий произведения в диапазоне от "короткого романа" до "длинного рассказа", по традиции является в Австрии ведущим. В послевоенные годы в нем выступили такие признанные мастера, как X.фон Додерер, Ж.Зайко, И.Бахман, Г.Рот, Г.Леберт, Т.Бернхард, П.Хандке и др. В их творчестве, вобравшем в себя широкий спектр художественных поисков, нашло отражение глубинное содержание социальной истории Австрии последнего времени.Год издания: 1988Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 15993 KbСкачиваний: 585

Пьеса «Президент» рассказывает о сложностях, страстях, заговорах и реалиях жизни президентской четы. Спектакль представляет политических фарс, где взаимодействует диктатура и народ.Год издания: 1975Формат: docxЯзык: ruРазмер: 91 KbСкачиваний: 310

Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 612 KbСкачиваний: 2892