Очаровательный сборник новелл «Озорные рассказы» – это своеобразный «ответ» великого писателя-реалиста романтикам с их преклонением перед Средними веками и Возрождением и подчеркнуто трагичными сюжетами. Играя на поле романтизма, Бальзак открывает читателю совершенно другой мир далекого европейского прошлого – веселый, сочный, полнокровный, чувственный и жизнелюбивый. Издания «Озорных рассказов», публиковавшиеся в советское время, включали лишь избранные произведения. В эту же книгу вошли все рассказы цикла, в том числе и те, что не были напечатаны при жизни Оноре де Бальзака. Перевод: Вышеславцева Софья Григорьевна, Соколова Наталия Николаевна, Трынкина Евгения ВладиленовнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2508 KbСкачиваний: 2427Серия: Озорные рассказы

Перевод: Вахтерова Мария ВасильевнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 216 KbСкачиваний: 4925Серия: Человеческая комедия #19

В однотомник великого французского писателя Оноре де Бальзака вошли три наиболее значительных его романа: «Шагреневая кожа», «Эжени Гранде», «Отец Горио». С большой художественной силой в них показано, как в условиях буржуазного общества честолюбие и корысть подчиняют себе все отношения между людьми, уродуют естественные человеческие чувства. Издание рассчитано на массового читателя. Перевод: Соболевский Н. И.Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 956 KbСкачиваний: 4265Серия: Человеческая комедия #23

«Отец Горио» — один из наиболее значительных романов цикла «Человеческая комедия». Тонкопсихологичная, умная и временами откровенно насмешливая история о ханжестве, религиозном догматизме и извечном одиночестве умных, необычных людей, не выбирающих средств в борьбе за «место под солнцем», написанная полтора века назад, и сейчас читается так, словно создана только вчера! Перевод: Корш Евгений ФедоровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 552 KbСкачиваний: 23691Серия: Человеческая комедия #23

отсутствует   Перевод: Немчинова Наталия Ивановна, Кулишер Анна СеменовнаГод издания: 1974Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12933 KbСкачиваний: 1190Серия: Бальзак, Оноре де. Сборники

«Озорные рассказы» написаны в духе позднего Средневековья и эпохи Возрождения, когда рушились средневековые представления об исконной греховности человека, о его беспомощности и зависимости от воли небес, о необходимости подавлять влечение к радостям жизни ради блаженства в будущем мире. «Озорные рассказы» полны жизнерадостности, безудержного раблезианского смеха и упоения жизнью. В некоторых рассказах «озорное» тесно переплетается с трогательным, грустным и даже трагическим. Самые «рискованные» и потешные положения ведут иной раз к событиям, раскрывающим глубокую человечность героев. Перевод: Соколова Наталия НиколаевнаГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 135 KbСкачиваний: 3793Серия: Озорные рассказы

      [i][b]Содержание[/b][/i] [b]ОЧЕРКИ[/b] Несчастный. Перевод Б. А. Грифцова Бакалейщик. Перевод Б. А. Грифцова Праздный и труженик. Перевод Б. А. Грифцова Мадам Всеотбога. Перевод Б. А. Грифцова Булонский лес и Люксембургский сад. Перевод Р. Я. Линцер О помещичьей жизни. Перевод Б. А. Грифцова Министр. Перевод Б. А. Грифцова Набросок. Перевод Б. А Грифцова О литературных салонах и хвалебных словах. Перевод Р. И. Линцер Романтические акафисты. Перевод Б. А. Грифцова Гризетка. Перевод Б. А. Грифцова Париж в 1831 году. Перевод Б. А. Грифцова Воскресный день. Перевод Б. А. Грифцова Провинциал. Перевод Б. А. Грифцова Знакомство. Перевод Р. И. Линцер Общественный порядок. Перевод Б. А. Грифцова Блестящее, но легкое рондо. Перевод Р. И. Линцер Банкир. Перевод Б. А. Грифцова Две встречи в один год. Перевод Р. И. Линцер Великие акробаты. Перевод Р. И. Линцер Клакер. Перевод Б. А. Грифцова Супрефект. Перевод Б. А. Грифцова Прославление министров. Перевод Р. И. Линцер Китайский способ высмеивать сборщиков податей. Перевод Р. И. Линцер Шесть степеней преступления и шесть степеней добродетели. Перевод Р. И. Линцер Как случается, что шпоры полицейского комиссара мешают торговле. Перевод Р. И. Линцер Две человеческие судьбы, или Новый способ выйти в люди. Перевод Р. И. Линцер Филопотен. Перевод Р. И. Линцер Бакалейщик (2-й вариант). Перевод Б. А. Грифцова Нотариус. Перевод Б. А. Грифцова Монография о рантье. Перевод Б. А. Грифцова Сердечные муки английской кошечки. Перевод Б. А. Грифцова Напутствие животным, стремящимся к почестям. Перевод Б. А. Грифцова Путешествие в Париж африканского льва и что из этого последовало. Перевод Б. А. Грифцова Уходящий Париж. Перевод Б. А. Грифцова Историй и физиология парижских бульваров. Перевод Б. А. Грифцова [b]ПИСЬМА[/b]Год издания: 1960Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 13666 KbСкачиваний: 1125

В пьесе «Памела Жиро» противопоставлены, с одной стороны, искренняя любовь, бескорыстие, готовность пожертвовать собою ради любимого человека и алчность, тщеславие, погоня за богатым приданым, с другой стороны. Корыстные соображения в большей или меньшей степени руководят поступками всех выведенных в пьесе представителей буржуазии — родственников Жюля Руссо. Перевод: Гунст Евгений АнатольевичГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 129 KbСкачиваний: 2319

Очерки Бальзака сопутствуют всем главным его произведениям. Они создаются параллельно романам, повестям и рассказам, составившим «Человеческую комедию». В очерках Бальзак продолжает предъявлять высокие требования к человеку и обществу, критикуя людей буржуазного общества — аристократов, буржуа, министров правительства, рантье и т.д. Перевод: Грифцов Борис АлександровичГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5899 BСкачиваний: 2242Серия: Очерки

Три трактата: «Трактат об элегантной жизни», «Теория походки» и «Трактат о современных возбуждающих средствах» — составляют вместе полушутливое-полусерьезное сочинение под названием «Патология общественной жизни», посвященное исследованию физических и нравственных недугов, обрушивающихся на человека в обществе. Перевод: Мильчина Вера Аркадьевна, Гринберг Ольга ЭммануиловнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 351 KbСкачиваний: 4332Серия: Человеческая комедия #91

Перевод: Тартаковская Софья АбрамовнаГод издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 341 KbСкачиваний: 2432

Перевод: Татаринова Ирина Сергеевна, Станевич Вера ОскаровнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 398 KbСкачиваний: 5888Серия: Человеческая комедия #6

Первые шаги в жизни - (Перевод В.О.Станевич и И.С.Татариновой) - стр.5 Модеста Миньон - (Перевод О.В.Моисеенко) - стр.167 Турский священник - (Перевод И.Е.Грушецкой) - стр.439 Примечания - стр.506 Количество страниц - 531Год издания: 1960Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 8054 KbСкачиваний: 1833

Перевод: Моисеенко Ольга ВладимировнаГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 145 KbСкачиваний: 3478Серия: Человеческая комедия #9

Перевод: Грифцов Борис АлександровичГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 509 KbСкачиваний: 6234Серия: Человеческая комедия #75

      [i][b]Содержание[/b][/i] Поиски Абсолюта. Перевод Б. А. Грифцова Мараны. Перевод Н. Л. Аверьяновой Драма на берегу моря. Перевод А. С. Кулишер Прощенный Мельмот. Перевод Б. А. Грифцова Проклятое дитя. Перевод Н. И. Немчиновой Гамбара. Перевод Н. И. НемчиновойГод издания: 1960Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 20536 KbСкачиваний: 1207

Перевод: Ясная Анна ВладимировнаГод издания: 1832Формат: fb2Язык: ruРазмер: 217 KbСкачиваний: 4579Серия: Человеческая комедия #18

Быть похороненным дважды и все равно остаться живым. Родиться в приюте для подкидышей, умереть в богадельне для престарелых, а в промежутке меж этими рубежами помогать Наполеону покорить Европу и Египет — что за судьба! судьба полковника Шабера. Перевод: Жаркова Надежда МихайловнаГод издания: 1832Формат: fb2Язык: ruРазмер: 267 KbСкачиваний: 4743Серия: Человеческая комедия #24

Перевод: Столяров М. П.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 82 KbСкачиваний: 4348Серия: Человеческая комедия #15

Очерки Бальзака сопутствуют всем главным его произведениям. Они создаются параллельно романам, повестям и рассказам, составившим «Человеческую комедию». В очерках Бальзак продолжает предъявлять высокие требования к человеку и обществу, критикуя людей буржуазного общества — аристократов, буржуа, министров правительства, рантье и т.д. Перевод: Грифцов Борис АлександровичГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9368 BСкачиваний: 2052Серия: Очерки