🐾 CatOPDS Browser
Cover
Похищенный. Катриона 👤 Стивенсон Роберт Льюис
Английский писатель, шотландец по происхождению, Роберт Льюис Стивенсон (1850–1894) вошел в историю литературы не только как классик неоромантизма, автор приключенческих романов, но и как тонкий стилист, мастер психологического портрета. Романтика приключений сочетается у него с точностью в описании экзотики и подлинным историческим колоритом. Дилогия "Похищенный"-"Катриона" описывает события середины ХVIII века, связанные с борьбой шотландских сепаратистов против английского правительства. Перевод с английского О. В. Ротштейн Оформление Ю. Киселева Рисунки Т. Шишмаревой Перевод: Ротштейн О ВГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1835 KbСкачиваний: 7601Серия: Приключения Дэвида Бэлфура
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Похищенный. Катриона 👤 Стивенсон Роберт Льюис
Действие романов происходит в 50-е годы XVIII века непосредственно вслед за подавлением последнего вооруженного восстания шотландских горцев, выступивших против английского короля Георга II за восстановление на английском троне шотландской династии Стюартов, когда Шотландия окончательно потеряла национальную независимость. Герой дилогии — Дэвид Бальфур попадает в круговорот невероятных приключении, полных опасностей. Перевод: Гурова Ирина Гавриловна, Леднев Сергей АлександровичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1040 KbСкачиваний: 4404Серия: Приключения Дэвида Бэлфура
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Похищенный. Катриона [иллюстрации Ю. Гершковича] 👤 Стивенсон Роберт Льюис
авторский сборник Дилогия «Приключения Давида Бальфура». Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ю. Гершковича. Содержание: Роберт Луис Стивенсон. Похищенный (роман, перевод М. Кан, иллюстрации Ю. Гершковича), стр. 5-216 Роберт Луис Стивенсон. Катриона (роман, перевод Н. Тренёвой, В. Хинкиса, иллюстрации Ю. Гершковича), стр. 217-478 Перевод: Кан Мария Иосифовна, Тренева Наталья Константиновна, Хинкис Виктор АлександровичГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5084 KbСкачиваний: 2549Серия: Приключения Дэвида Бэлфура
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Похищенный. Катриона [с иллюстрациями] 👤 Стивенсон Роберт Льюис
Действие романов происходит в 50-е годы XVIII века непосредственно вслед за подавлением последнего вооруженного восстания шотландских горцев, выступивших против английского короля Георга II за восстановление на английском троне шотландской династии Стюартов, когда Шотландия окончательно потеряла национальную независимость. Герой дилогии - Дэвид Бальфур попадает в круговорот невероятных приключении, полных опасностей. Перевод: Гурова Ирина Гавриловна, Леднев Сергей АлександровичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2833 KbСкачиваний: 5132Серия: Приключения Дэвида Бэлфура
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Похождения одной картонки [Story of the Bandbox] 👤 Стивенсон Роберт Льюис
«До шестнадцатилетнего возраста мистер Гарри Гартлей получал обыкновенное джентльменское воспитание, то есть учился сначала в частной школе, а потом в одном из тех больших учебных заведений, которыми Англия справедливо славится. Но с этого времени у него явилось необыкновенное отвращение к учению; из родителей у него были жива только мать, слабая и невежественная женщина; она позволила сыну бросить ученье и заняться исключительно самоусовершенствованием в области разных светских пустяков. Два года спустя он остался сиротой и почти нищим. Для производительного труда он был совершенно непригоден как от природы, так и по воспитанию. Он умел петь романсы и мило аккомпанировать себе сам на фортепьяно; красиво ездил верхом, хотя и боялся ездить; превосходно играл в шахматы. Природа наделила его удивительно привлекательной, на редкость красивой наружностью. Белокурый, румяненький, с кроткими голубыми глазами и приятной улыбкой он производил впечатление томной, задумчивой нежности…» Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru)Перевод: неизвестен ПереводчикГод издания: 1878Формат: fb2Язык: ruРазмер: 212 KbСкачиваний: 2687Серия: Алмаз раджи #1Серия: Новые тысячи и одна ночь
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Преступник [сборник] 👤 Стивенсон Роберт Льюис
Роберт Льюис Стивенсон — великий шотландский писатель и поэт, автор всемирно известного романа «Остров сокровищ», а также множества других великолепных произведений. «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» — одна из самых знаменитых книг писателя. Таинственный господин по имени Эдвард Хайд совершает ряд вопиюще жестоких поступков. При этом выясняется, что он каким-то образом связан с добродетельным и уважаемым в обществе доктором Генри Джекилом… Герой блестящего рассказа «Преступник» Маркхейм, совершивший убийство и терзаемый угрызениями совести, знакомится с Сатаной, который предлагает ему свои услуги… В книгу также вошли искусно написанные детективные истории «Джанет продала душу дьяволу» и «Клад под развалинами Франшарского монастыря». Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2673 KbСкачиваний: 4844Серия: Стивенсон, Роберт. Сборники
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Приключения трех джентльменов. Новые сказки «Тысячи и одной ночи» 👤 Стивенсон Фанни ван де Грифт
Роберт Льюис Стивенсон – известный английский писатель, автор таких произведений, как «Остров Сокровищ», «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» и многих других, – вошел в историю литературы как тонкий стилист и мастер психологического портрета. Большой популярностью пользовались его рассказы о приключениях принца Флоризеля Богемского. В 1878 году были опубликованы истории о «Клубе самоубийц» и об «Алмазе Раджи», созданные в витиеватой манере восточных сказок, а спустя семь лет на свет появилось своеобразное продолжение – «Самые новые сказки „Тысячи и одной ночи“», созданные Стивенсоном в соавторстве с женой, Фанни Стивенсон, и получившие восторженные отзывы читателей. В книге рассказана история трех праздных джентльменов, решивших в ближайшую же ночь пережить невероятное приключение и устроить свою судьбу в загадочном Лондоне, этом «Багдаде Запада, городе нечаянных свиданий». И судьба идет им навстречу: вскоре каждый из них оказывается замешанным в необъяснимых, но смертельно опасных интригах… Тексты печатаются в новом, блестящем переводе Веры Николаевны Ахтырской. Перевод: Ахтырская Вера НиколаевнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1956 KbСкачиваний: 1762
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Принц Отто 👤 Стивенсон Роберт Льюис
Этот историко-приключенческий роман посвящён последним дням крошечного независимого германского княжества Грюневальд и его правителю – принцу Отто. Романтика приключений и подлинный исторический колорит. Рыцарская честь и великодушие противостоят злу и насилию, а любовь и благородство побеждают заговоры и интриги.Перевод: Энквист Анна АлександровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 535 KbСкачиваний: 7231
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Принц Флоризель и сыщик [The Adventure of Prince Florizel and a Detective] 👤 Стивенсон Роберт Льюис
«Принц Флоризель дошел с мистером Ролльсом до небольшой гостиницы, в которой тот проживал. Они дорогой много разговаривали, и клерджимен не раз принимался плакать, растроганный ласково-суровыми упреками Флоризеля…» Перевод: неизвестен ПереводчикГод издания: 1878Формат: fb2Язык: ruРазмер: 153 KbСкачиваний: 2701Серия: Алмаз раджи #4Серия: Новые тысячи и одна ночь
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Провидение и гитара [Providence and the Guitar] 👤 Стивенсон Роберт Льюис
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 4795Серия: Новые тысячи и одна ночь #3
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Провидение и гитара [Providence and the Guitar/litres] 👤 Стивенсон Роберт Льюис
«Месье Леон Бертелини всегда заботился о своей внешности и старательно согласовывал с ней осанку, манеры, речь, да и душевное его настроение чаще всего гармонировало с костюмами, которые он надевал в тот или иной час дня. Даже в домашней обстановке он являл собой подобие то испанского идальго, то театрального бандита, и часто от него положительно веяло Рембрандтом. Между тем он был человеком маленького роста, с несомненной склонностью к полноте и добродушнейшим лицом, почти всегда отражавшим великолепное расположение духа. Выделялись лишь его чрезвычайно выразительные темные глаза, в которых светились веселый характер, неугомонный дух и вообще вся его подвижная натура…» Перевод: неизвестен ПереводчикГод издания: 1878Формат: fb2Язык: ruРазмер: 239 KbСкачиваний: 2350Серия: Новые тысячи и одна ночь #3
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Путешествие вглубь страны [An Inland Voyage] 👤 Стивенсон Роберт Льюис
Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 204 KbСкачиваний: 6858
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Путешествие внутрь страны [An Inland Voyage] 👤 Стивенсон Роберт Льюис
Произведения, входящие в настоящий том, великолепно раскрывают многогранность творческой палитры автора. «Вечерние беседы на острове» переносят читателя в романтический мир островов Полинезии. Повесть «Путешествие внутрь страны» представляет собой воспоминания о путешествии автора на лодке от Антверпена до Парижа. В сборнике «Новые арабские ночи» описания похождений фантастического принца Богемского сменяются таинственной атмосферой «Павильона на холме», яркие картины средневековой Франции уступают место реальным фактам серии злодейских убийств, которые легли в основу повести ужасов «Похититель трупов». И, как всегда у Стивенсона, читателя порадуют напряженная занимательная фабула, живописная образность речи, отточенный стиль. Книга предназначена для широкого круга читателей, особенно для детей среднего и старшего школьного возраста. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 711 KbСкачиваний: 2833
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Путешествия Лемюэля Гулливера. Дом на дюнах. Владетель Баллантрэ [антология] 👤 Стивенсон Роберт Льюис
Вместе с героем книги Д. Свифта, читатели побывают в фантастических странах лилипутов и великанов. Не оставят читателей равнодушными и замечательные произведения Р. Стивенсона «Дом на дюнах» и «Владетель Баллантрэ». [collapse collapsed title=Содержание] Дж. Свифт ПУТЕШЕСТВИЯ ЛЕМЮЭЛЯ ГУЛЛИВЕРА. Роман. Перевод Б. Энгельгардта. Р. Л. Стивенсон ДОМ НА ДЮНАХ. Повесть. Перевод И. Кашкина Р. Л. Стивенсон ВЛАДЕТЕЛЬ БАЛЛАНТРЭ. Роман. Перевод И. Кашкина Комментарии к роману Дж. Свифта «Путешествия Лемюэля Гулливера» Е. Брандиса [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Текст печатается по изданиям: Свифт Дж. Путешествия Лемюэля Гулливера. Мн.: Юнацтва, 1981; Стивенсон Р. Л. Остров Сокровищ. Роман. Дом на дюнах. Черная стрела. Повести. М., Моск. рабочий, 1975; Стивенсон Р. Л. Владетель Баллантрэ. Рассказы, повести. М.: Правда, 1987. [/collapse]  Перевод: Кашкин Иван Александрович, Энгельгардт Борис МихайловичГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2736 KbСкачиваний: 8574
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Рассказ о молодом человеке духовного сана [Story of the Young Man in Holy Orders] 👤 Стивенсон Роберт Льюис
«Его преподобие мистер Саймон Ролльс весьма отличился в моральных науках и показал необыкновенные успехи в богословии. Его опыт „Об учении христианском и об обязанностях к обществу“ стяжал ему некоторую известность в Оксфордском университете, а в духовных и ученых кругах было известно, что молодой мистер Ролльс задумал обширный труд – как говорили, целый фолиант – об авторитетности Отцов Церкви. Несмотря на это, он двигался по службе неважно, был викарием и все только дожидался самостоятельного прихода. Дожидаясь, он жил в Лондоне, в той его части, где все больше сады и очень тихо, а тишина была ему необходима для научных занятий. Квартиру он снимал у мистера Рэберна, садовода в Стокдов-Лене…» Перевод: неизвестен ПереводчикГод издания: 1878Формат: fb2Язык: ruРазмер: 167 KbСкачиваний: 2310Серия: Алмаз раджи #2Серия: Новые тысячи и одна ночь
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Расследования в английском стиле. Сборник классического детектива 👤 Леблан Морис
«За время своего пребывания в Лондоне блистательный принц Богемии Флоризель среди всех слоев общества снискал славу своей скромностью и взвешенной щедростью. Судя по тому, что было о нем известно (а известна была лишь малая часть его деяний), он был замечательным человеком. Невзирая на безмятежность нрава в обычных обстоятельствах и привычку, подобно землепашцу, философски относиться к этому миру, принц Флоризель не был лишен определенного влечения к жизни более авантюрной и эксцентричной, чем та, которая была уготована ему от рождения. Иногда, когда им овладевало тоскливое настроение, когда ни в одном лондонском театре не шло веселых пьес или время года не подходило для тех активных занятий, в которых его высочество не знал себе равных, он призывал своего шталмейстера и наперсника полковника Джеральдина и велел готовиться к вечерней прогулке…» Перевод: Михайлов А Б, Брилова Людмила Юрьевна, Михалюк Виталий, Михайлов Ак.Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1506 KbСкачиваний: 4171
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Сатанинская бутылка [The Bottle Imp] 👤 Стивенсон Роберт Льюис
Перевод: Озёрская Татьяна АлексеевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 8859
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Сатанинська пляшка 👤 Стивенсон Роберт Льюис
R.L. Stevenson, "The Bottle Imp", 1891 Напечатано в "Книга пригод". К.: Веселка, 1983. С.: 142-172.Перевод: Терех Александр ИвановичФормат: htmЯзык: ukРазмер: 29 KbСкачиваний: 1077
Скачать Подробнее / Серии
Cover
Сборник фантастики. Золотой фонд [антология] 👤 Бирс Амброз Гвиннет
Издание содержит произведения, по праву входящие в золотой фонд мировой фантастики. Ошеломляющая мистика Амброза Бирса, фантастические приключения Роберта Льюиса Стивенсона и Артура Конана Дойла, путешествия во времени и неведомые миры Герберта Уэллса – написанные столетие назад, эти захватывающие произведения до сих пор остаются непревзойденными образцами жанра. Именно с них началась современная фантастика! Перевод: Михалюк Виталий, Пименова Эмилия Кирилловна, Соловьева О., Толок Игорь Владимирович, Михайлов Анатолий Александрович, Филимонова Н. Г.Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3006 KbСкачиваний: 10562
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Сент-Ив 👤 Стивенсон Роберт Льюис
«В мае 1813 г. я имел несчастье попасть во вражеские руки. Благодаря знанию английского языка на меня возложили тяжелую обязанность, и это было причиной моих бед. Хотя, мне кажется, солдат не может отказаться от даваемых ему поручений, не имеет права стараться отделаться от той или другой опасности, – быть повешенным за шпионство дело далеко не привлекательное, и я вздохнул с облегчением, когда сделался военнопленным. Меня поместили в Эдинбургскую крепость, которая стоит на крутой скале. Туда же заключили несколько сотен таких же несчастных пленников, как я, таких же рядовых солдат. Почти все они были людьми простыми и невежественными…» Перевод: Чистякова-Вэр Евгения МихайловнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1317 KbСкачиваний: 1432
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии