Действие романов происходит в 50-е годы XVIII века непосредственно вслед за подавлением последнего вооруженного восстания шотландских горцев, выступивших против английского короля Георга II за восстановление на английском троне шотландской династии Стюартов, когда Шотландия окончательно потеряла национальную независимость. Герой дилогии - Дэвид Бальфур попадает в круговорот невероятных приключении, полных опасностей. Перевод: Гурова Ирина Гавриловна, Леднев Сергей АлександровичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2833 KbСкачиваний: 4717Серия: Приключения Дэвида Бэлфура

Приключения принца Флоризеля. Принц скучает. Поиск приключений приводит в весьма странный клуб и оборачивается детективной историей. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 496 KbСкачиваний: 4260Серия: Новые тысячи и одна ночь: Приключения принца Флоризеля #1

Эти истории повествуют о том, как принц Флоризель, вновь оказавшись в нужное время в нужном месте, разгадал загадку странных событий, связанных с семьей сэра Томаса Венделера, а также с бесценным сокровищем — Алмазом Раджи. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 471 KbСкачиваний: 2276Серия: Новые тысячи и одна ночь: Приключения принца Флоризеля #2

Похищенный, или Приключения Дэвида Бэлфура, в которых рассказывается о том, как он был похищен и попал в кораблекрушение, как томился на необитаемом острове и скитался в диких горах, как судьба свела его с Аланом Бреком Стюартом и другими ярыми шотландскими якобитами, а также обо всем, что он претерпел от рук своего дяди Эбенезера Бэлфура, именуемого владельцем замка Шос без всякого на то права, описанные им самим и предлагаемые ныне вашему вниманию Робертом Луисом Стивенсоном. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1294 KbСкачиваний: 1621Серия: Приключения Дэвида Бэлфура #1

В сборнике впервые на русском языке представлено богатство и многообразие английской «изреченной мысли» на временном пространстве пяти столетий — мысли не только глубокой, оригинальной, остроумной, но и во многом прозорливой. Перевод: Ливергант Александр ЯковлевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 717 KbСкачиваний: 24772

R.L. Stevenson, "The Bottle Imp", 1891 Напечатано в "Книга пригод". К.: Веселка, 1983. С.: 142-172.Перевод: Терех Александр ИвановичФормат: htmЯзык: ukРазмер: 29 KbСкачиваний: 1021

R.L.Stevenson, The Wrecker, 1891 Гостросюжетний роман англійського письменника-класика, в якому викриваються вади капіталістичного суспільства.Перевод: Бойченко ВалерийГод издания: 1984Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 7305 KbСкачиваний: 541

Збірка включає оповідання: - Пригода з коробкою - Пригода молодика в священичій рясі - Оповідь про будинок із зеленими віконницями - Пригода князя Флорізеля і детективаПеревод: Таращук Петр ВсеволодовичФормат: htmЯзык: ukРазмер: 63 KbСкачиваний: 1097

Повесть шотландского писателя Роберта Стивенсона, которая появилась 5 января 1886 года в Лондоне. По жанру — переосмысление традиционной для романтизма темы двойничества под углом зарождающейся научной фантастики. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 433 KbСкачиваний: 2591

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 193 KbСкачиваний: 1925

В пятый том вошли следующие произведения Р.Л.Стивенсона: «Сент-Ив», «Стихи и баллады». Издание 1981 года — библиотека «Огонек». Перевод: Балтрушайтис Юргис Казимирович, Ходасевич Владислав Фелицианович, Брюсов Валерий Яковлевич, Чуковский Николай Корнеевич, Маршак Самуил Яковлевич, Облонская Раиса Ефимовна, Ивановский Игнатий Михайлович, Бальмонт Константин Дмитриевич, Сергеев Андрей Яковлевич, Румер Осип БорисовичГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4972 KbСкачиваний: 5739

В третий том вошли следующие произведения Р.Л.Стивенсона: «Владетель Баллантрэ» и «Потерпевшие кораблекрушение». Издание 1981 года — библиотека «Огонек». Перевод: Кашкин Иван Александрович, Озёрская Татьяна Алексеевна, Волжина Наталья АльбертовнаГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3222 KbСкачиваний: 5066

Во второй том вошли следующие произведения Р.Л.Стивенсона: «Остров сокровищ», «Черная стрела». Издание 1981 года — библиотека «Огонек». Перевод: Чуковский Николай Корнеевич, Кан Мария Иосифовна, Чуковская Марина НиколаевнаГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2729 KbСкачиваний: 5524

В первый том вошли следующие произведения Р.Л.Стивенсона: «Ночлег Франсуа Виньона», «Клуб самоубийц», «Алмаз Раджи», «Дом на дюнах», «Окаянная Дженет», «Веселые Молодцы», «Маркхэйм», «Олалла», «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда», «Сатанинская бутылка». Издание 1981 года — библиотека «Огонек». Перевод: Кашкин Иван Александрович, Озёрская Татьяна Алексеевна, Волжина Наталья Альбертовна, Гурова Ирина Гавриловна, Дарузес Нина Леонидовна, Лопырева Елена Александровна, Литвинова Татьяна МаксимовнаГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3026 KbСкачиваний: 6815

Сборник «Басни» был издан в 1900 году, уже после смерти Стивенсона. Замысел подобного сборника пришёл к Стивенсону в 1887–1888 годах, но после переезда на Самоа писатель так и не сумел его осуществить. Он определял жанр басни крайне широко — как сочетание элементов рассказа о снах с нравоучительной аллегорией — и относил к нему такие свои произведения, как «Вилли с мельницы», «Маркхейм», и даже «Странную историю доктора Джекилла и мистера Хайда». Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичГод издания: 1900Формат: fb2Язык: ruРазмер: 194 KbСкачиваний: 1527

Рассказ «Дом старости» впервые опубликован в сборнике «Басни», изданном в 1900 году, уже после смерти Стивенсона. Замысел подобного сборника пришёл к Стивенсону в 1887–1888 годах, но после переезда на Самоа писатель так и не сумел его осуществить. Он определял жанр басни крайне широко — как сочетание элементов рассказа о снах с нравоучительной аллегорией — и относил к нему такие свои произведения, как «Вилли с мельницы», «Маркхейм», и даже «Странную историю доктора Джекилла и мистера Хайда». Возможно, притчу о Доме Старости Стивенсон написал, терзаясь сомнениями по поводу острых и болезненных споров с отцом о религии. «Дом Старости» переведен специально для январского выпуска «Мира «Фантастики». Это первая публикация рассказа на русском языке. Перевод: Кудрявцев Николай ВалерьевичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 80 KbСкачиваний: 1672

Издание содержит произведения, по праву входящие в золотой фонд мировой фантастики. Ошеломляющая мистика Амброза Бирса, фантастические приключения Роберта Льюиса Стивенсона и Артура Конана Дойла, путешествия во времени и неведомые миры Герберта Уэллса – написанные столетие назад, эти захватывающие произведения до сих пор остаются непревзойденными образцами жанра. Именно с них началась современная фантастика! Перевод: Михалюк Виталий, Пименова Эмилия Кирилловна, Соловьева О., Толок Игорь Владимирович, Михайлов Анатолий Александрович, Филимонова Н. Г.Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3006 KbСкачиваний: 10250

Перед вами – уникальный сборник «7 лучших историй для мальчиков», в который вошли лучшие произведения для подростков от классиков мировой литературы: «Дети капитана Гранта» Жюля Верна, «Последний из могикан» Фенимора Купера, «Приключения Гулливера» Джонатана Свифта, «Айвенго» Вальтера Скотта, «Книга джунглей» Редьярда Киплинга, «Похождения Тома Сойера» Марка Твена и «Остров сокровищ» Стивенсона. Уже многие поколения детей с упоением зачитываются этими произведениями, погружаясь в волшебный и волнующий сказочный мир, в котором нет ничего невозможного. Вместе с героями книг юные читатели путешествуют по морям и континентам, ищут сокровища, становятся рыцарями, разговаривают с дикими зверями и сказочными лилипутами. Здесь собраны только те произведения, которые надолго останутся в памяти и наверняка станут значимыми в воспитании и становлении подрастающего мужчины. Все книги очень разные, но все они о том, что добро непременно победит зло, о чести, настоящей дружбе и любви.  Перевод: Григорьева Ольга Анатольевна, Чистякова-Вэр Евгения Михайловна, Репина А. П., Энгельгардт Михаил Александрович, Бекетова Елизавета Григорьевна, Бекетова Александра АндреевнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8028 KbСкачиваний: 12461

В сборник вошли известный приключенческий роман «Остров сокровищ», исторический роман «Черная стрела», написанный на материале XV столетия, а также научно-фантастический рассказ «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда», в котором в условном плане, в рамках детективного жанра с убийствами и двойниками, писатель решает нравственные проблемы добра и зла. Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3679 KbСкачиваний: 5276Серия: Остров сокровищ и его продолжения

Роберт Льюис Стивенсон. Остров сокровищ. Черная стрела. Романы. Изд.1960г. В сборник вошли известный приключенческий роман «Остров сокровищ» и исторический роман «Черная стрела». Содержание: Р.Л.Стивенсон. Остров сокровищ(роман, перевод Н.Чуковского, иллюстрации Г. Брока), с. 5-204 Р.Л.Стивенсон. Черная стрела(роман, перевод Н.Чуковского, иллюстрации Н. Кривова), с. 205-420 И.Кашкин. Роберт Льюис Стивенсон (статья), с. 421-430 Остров сокровищ(роман,1883г.) Этот роман Стивенсона, принесший ему мировую известность, переведен на множество языков, а счет его экранизациям идет на десятки. Это рассказ о том, как однажды в темную бурную ночь на пороге трактира «Адмирал Бенбоу» появился старый пират Билли Бонс. В результате зловещих и странных событий молодой Джим Хокинс, сын хозяйки трактира, становится обладателем карты сокровищ капитана Флинта. В сопровождении друзей и целой команды пиратов он отправляется в путь... Это роман о благородстве, доброте и дружбе, которые помогают героям счастливо окончить полное опасностей путешествие за сокровищами. Чёрная стрела(роман,1883г.) На фоне жестокой средневековой войны династий Ланкастеров и Йорков, известной из истории Англии, как Война Алой и Белой розы, развивается история любви и захватывающие приключения молодого стрелка по прозвищу Черная Стрела. Немало придется пережить герою, чтобы не только вернуть себе доброе имя и родовое имение, но и заслужить любовь прекрасной Джоанны Сэнди... Перевод с английского Иллюстрации: Г. Брока и Н. Кривова   Перевод: Чуковский Николай КорнеевичГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2282 KbСкачиваний: 3897Серия: Остров сокровищ и его продолжения