(из Amberzine #4 August, 1993) Roger Zelazny. Prologue to Trumps of Doom (с) Kail Itorr, перевод, 2006 (Нижеследующий "Пролог" вошел в первое "элитное" издание "Козырей Рока" тиражом в 500 экз. и с тех пор нигде не переиздавался. Если б не фэны… — прим. пер.) Перевод: Иторр КайлФормат: fb2Язык: ruРазмер: 9197 BСкачиваний: 3748Серия: Пятикнижие Мерлина

«Сильные мира сего» купили себе право стать вечно молодыми и бессмертным за счёт достижений науки. Большую часть своей жизни они проводят в состоянии анабиоза и просыпаются на короткий срок, чтобы предаться развлечениям, эмоциям, взаимным симпатиям и антипатиям.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 119 KbСкачиваний: 5282

20 повестей и рассказов. Содержание: Проект «Румоко» (повесть, перевод Г. Корчагина) Песнопевец (повесть, перевод В. Казанцева) Возвращение палача (повесть, перевод С. Сухинова) Двери лица его, пламенники пасти его (рассказ, перевод М. Пчелинцева) Роза для Экклезиаста (повесть, перевод М. Тарасьева) Вершина (повесть, перевод И. Оганесовой) Момент бури (рассказ, перевод В. Баканова) Манна небесная (рассказ, перевод В. Самсоновой) 24 вида горы Фудзи кисти Хокусая (повесть, перевод В. Самсоновой) Спящий (повесть, перевод Н. Ибрагимовой) Я стал как прах и пепел (рассказ, перевод Л. Шабада) Концерт для серотонина с хором сирен (повесть, перевод В. Старожильца) Долгий сон (повесть, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой) Автодьявол (рассказ, перевод И. Гуровой) Последняя из Диких (рассказ, перевод К. Королёва) Кладбище слонов (повесть, перевод Г. Корчагина) Фурии (повесть, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой) Кольцо царя Соломона (рассказ, перевод И. Зивьевой) Девять звездолётов наготове (рассказ, перевод Е. Голубевой) Жизнь, которую я ждал (повесть, перевод В. Карташева) Перевод: Сухинов Сергей Стефанович, Королев Кирилл Михайлович, Корчагин Геннадий Львович, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Шабад Леонид В, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Самсонова В., Зивьева Ирина Алексеевна, Старожилец Владимир Ефимович, Тарасьев Михаил Юрьевич, Карташев В., Голубева Елена Георгиевна, Пчелинцев Алексей М., Ибрагимова Назира ХакимовнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1750 KbСкачиваний: 3539

«Сильные мира сего» купили себе право стать вечно молодыми и бессмертным за счёт достижений науки. Большую часть своей жизни они проводят в состоянии анабиоза и просыпаются на короткий срок, чтобы предаться развлечениям, эмоциям, взаимным симпатиям и антипатиям.Год издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 109 KbСкачиваний: 5606Серия: Рассказы

28 тысяч генномодифицированных людей готовились заселить непригодную для жизни обычного человека планету, когда та сгорела в пламени сверхновой. Пришлось приспосабливать другой мир под потребности неудавшихся колонистов. А так как терраформинг процесс долгий, был задействован анабиоз... Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 50 KbСкачиваний: 5923

Включенные в настоящий сборник произведения известных английских и американских писателей-фантастов посвящены проблемам гуманности, милосердия, доброты, нехватка которых становится все ощутимей в наш жесткий, рационалистический век. Составление: В. Баканова Послесловие: В. Гопмана Иллюстрации: А. Сальникова МОСКВА — ИЗДАТЕЛЬСТВО “ПРАВДА” 1990 Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Галь Нора, Буслаева Светлана Владимировна, Носик Борис Михайлович, Жуков Дмитрий Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Жданов Лев Львович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Бородаевский А, Ковалева Маргарита Николаевна, Померанцева Раиса Николаевна, Кан Вениамин Липманович, Данилов М, Равинский Вильям Ионович, Ванслова Елена ГавриловнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3612 KbСкачиваний: 35017

Биографы Роджера Желязны утверждают, что этот, возможно, самый знаменитый писатель-фантаст XX века неплохо разбирался в восточной философии и единоборствах. «Князь Света» — роман, на страницах которого оживают боги индуистского пантеона. Книга публикуется в уже ставшем классическим переводе В.Е. Лапицкого. Перевод: Лапицкий Виктор ЕвгеньевичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1002 KbСкачиваний: 31686

Премия «Хьюго». Номинации на премии «Небьюла», «Великое Кольцо», «Сталкер». Два знаменитых романа Роджера Желязны. Шедевры «новой волны» научной фантастики, полные поэзии и глубокого уважения к мифологии. Подарочное издание с дополнительными материалами полностью проиллюстрировано талантливой художницей Hekkil. «Князь Света» Мир, в котором власть безраздельно принадлежит бессмертным и всемогущим божествам индуистского пантеона: Шиве, Ганеше, Кали и другим. Все люди, от нищего рыбака и йога-отшельника до царственного махараджи, поклоняются, молятся и служат им. Но есть тот, кто готов подарить людям свободу. Сейчас он Просветленный, но когда-то, во времена войн с демонами, его звали Лорд Калкин, Князь Света или просто Сэм… «Порождения Света и Тьмы» Два бога, два Дома, один квест, и вечная борьба между жизнью и смертью. Но когда появляется угроза, которая может погубить все миры, Анубису, Повелителю Мертвых, и Осирису из Дома Жизни придется отбросить вражду, ведь иначе Вселенная может быть уничтожена. «Он пишет о науке так, как будто это магия, а о магии – так, как будто это наука». – New York Times Book Review «Он всегда был поэтом. Его слова пели. Он был рассказчиком, которому нет равных. Он создавал такие красочные, экзотические и запоминающиеся миры, каких еще не было в нашем жанре». – Джордж Р. Р. Мартин «Забавный, мудрый, пронизанный чувством удивительного и познавательного… Никто другой не делал мифы реальными и ценными так, как это удавалось Роджеру Желязны». – Нил Гейман «Читать Желязны – все равно что погрузиться в струнный квартет Моцарта в исполнении Телониуса Монка». – Грег Бир Перевод: Лапицкий Виктор ЕвгеньевичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19582 KbСкачиваний: 3103

Четыре романа. Содержание: Князь Света (перевод В. Лапицкого) Порождения Света и Тьмы (перевод В. Лапицкого) Этот бессмертный (перевод И. Куберского) Глаз Кота (перевод С. Хренова) Перевод: Лапицкий Виктор Евгеньевич, Куберский Игорь Юрьевич, Хренов Сергей АлександровичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2830 KbСкачиваний: 5606

Престол таинственного Янтарного королевства – приз победителю в жестокой игре отражений. Сталь и огонь, предательство и коварство, жизни и судьбы людей – все это ничто перед грандиозностью великой цели. Ведь из девяти претендентов – Девяти принцев Амбера – лишь одному суждено занять место на троне. Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 610 KbСкачиваний: 14177Серия: Хроники Амбера (www.oldmaglib.com) #6

Самый знаменитый в мире фэнтезийный сериал, выдержавший многомиллионные тиражи! «ЯНТАРНЫЕ ХРОНИКИ» — магический роман Роджера Желязны в десяти книгах, известный в России под названием «ХРОНИКИ ЭМБЕРА». …Корвин находит пропавшего много столетий назад своего отца Оберона — повелителя Янтаря. Чтобы сохранить равновесие мира, Корвин создает новый Образ Янтарной Вселенной и отправляется в Хаос в поисках сил, нарушающих равновесие мира. Эстафета вечной битвы переходит к юному Мерлину — сыну Корвина и Дары из Хаоса. Мерлин обучается на тени Земля и конструирует компьютерную гиперсистему по управлению тенями. Мерлин ищет своего пропавшего отца, как вдруг выясняет, что за ним — за Мерлином — идет охота… Перевод: Юа ЯнГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5265 KbСкачиваний: 3223Серия: Янтарные хроники [перевод Ян Юа] #6

Риск, страсть, азарт — вот три карты, на которые поставлена жизнь настоящих Игроков. Их судьба не ровная дорожка к белому домику под красной черепичной крышей или солидному банковскому счету, а дьявольская лотерея, в которой шанс дается только тому, кто сегодня у удачи в фаворе. И если на зеленое сукно стола брошены не золотые монеты или хрустящие купюры, а красота, любовь, время жизни, а может быть, страны, планеты, вселенные, Игра становится только увлекательнее. Перевод: Голубева Елена ГеоргиевнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1234 KbСкачиваний: 8186

Год издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7108 BСкачиваний: 5172Серия: Рассказы

Далекое будущее. Найдена коллекция книг XIX и XX веков. Нашел коллекцию некий скульптор по фамилии Роден. Но коллекцию не оценили, и тогда Роден создает скульптуру, в которой отражен весь дух Человека...Перевод: Голубева Елена ГеоргиевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 3751

У царя Соломона имелось кольцо, и у того парня, Билли Скарла, тоже. Только у Соломона оно было массивным и железным, с пентаграммой на печатке, а у Билли Скарла — невидимым, так как он носил его в уме. Тем не менее оба кольца служили одинаковым целям. По легенде, кольцо Соломона давало тому возможность понимать язык зверей. Скарл тоже был наделен подобным даром. Полагаю, именно это было причиной его необычной восприимчивости. Обладая кольцом в голове, можно побороться за то, чтобы линии твоих энцефалограмм не были бы ровные, как горизонт.Перевод: Зивьева Ирина АлексеевнаГод издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 50 KbСкачиваний: 4680

Перевод: Самсонова В.Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8023 BСкачиваний: 4049Серия: Рассказы

Лир уже давно не пользуется своей колесницей, но потомки тех, кто когда-то ему поклонялся, поддерживают ее в исправном состоянии и продолжают ухаживать за его конями — мифическими существами, которым ведома дорога на остров Благословения, где по-прежнему живут гэльские боги и находят покой умершие хранители. Именно туда должен доставить новый хранитель Рэнди своего дядю…Перевод: Сухинов Сергей СтефановичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 4597

Кройд Кренсон снова проснулся. В этот раз его организм приобрел способность генерировать электроэнергию. Кройд нанимается к некоему Крису Мазучелли, собирающему команду для разных темных делишек. Перевод: Старожилец Владимир ЕфимовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 212 KbСкачиваний: 7736Серия: Джокер [Желязны] #3

В моем магазине есть все необходимое. Я продам вам колья. Кстати, какие вам больше нравятся — обожженные или заостренные? У меня есть колотушки и серебряные пули, аконит и связки чеснока. Вот только сегодня я вынужден повесить на магазин табличку «Закрыто» и идти сражаться с Ним...Перевод: Самсонова В.Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 3156

Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6146 BСкачиваний: 3756Серия: Рассказы