Книга «Путешествия Гулливера» (1726) — вершина творчества великого английского писателя Джонатана Свифта (Jonathan Swift, 1667—1745). Пародируя и одновременно совершенствуя литературу путешествий, Свифт «открывает» фантастические страны, сатирически изображая реальные перспективы и идеалы европейского государственного устройства. Текст произведения научно выверен, дается в полном объеме и рассчитан на взрослого читателя. Перевод: Франковский Адриан АнтоновичГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 927 KbСкачиваний: 1946

Роман Джонатана Свифта (1667—1745) о путешествиях корабельного врача в страны маленьких человечков и великанов, умных говорящих лошадей и первобытных еху стал одним из самых читаемых в мире. С детства мы помним потрепанные книжки с черно-белыми иллюстрациями из старых английских и французских изданий, вместе с которыми и отправлялись в придуманные автором далекие страны. Перевод: Франковский Адриан АнтоновичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3598 KbСкачиваний: 1599

Самостоятельный роман. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации С. Харламова. Содержание: Джонатан Свифт. Путешествия Гулливера (роман, перевод А. Франковского, иллюстрации С. Харламова), стр. 3-315 Евгений Брандис. Джонатан Свифт и его роман «Путешествия Гулливера» (послесловие), стр. 316-333 А. Аникст. Примечания, стр. 334-350 Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8980 KbСкачиваний: 3658Серия: Путешествия Гулливера

Перед вами — Джонатан Свифт, каким он был в реальности. Не только автор популярнейшей сказки «Путешествия Гулливера», но — безжалостный, развенчивающий решительно все авторитеты, блистательный Мастер Слова. Эксцентричный и причудливый литературный талант, избравший своим оружием — насмешку, от стрел которой не защититься никому… Перевод: Франковский Адриан АнтоновичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 673 KbСкачиваний: 34627Серия: Путешествия Гулливера

Пересказ для детей младшего школьного возраста книги великого английского сатирика XVIII века Джонатана Свифта об удивительных приключениях мореплавателя Гулливера в стране лилипутов и в стране великанов.  Год издания: 1978Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4105 KbСкачиваний: 641

Судовой хирург, а затем капитан корабля Лемюэль Гулливер отправляется в плавание, даже не подозревая о том, что его ждет множество забавных, а порой и опасных приключений. Из каждого путешествия он выносит жизненный урок, который заставляет его, а с ним и читателей, по-новому взглянуть на привычный порядок вещей. Перевод: Яковенко Валентин Иванович, Канчаловский Пётр ПетровичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3460 KbСкачиваний: 1712

Знаменитая книга классика английской литературы Джонатана Свифта о необычайных приключениях Лемюэля Гулливера давно входит в золотой фонд мировой литературы. Едва увидев свет, она стала бестселлером и прославила своего автора на весь мир как величайшего сатирика. Однако со временем (книга была написана почти 300 лет назад) сатирическая злободневность событий утратилась, и история путешествий Гулливера превратилась в замечательную книгу веселых приключений, которую и сегодня благодаря неистощимой фантазии Свифта читают с неменьшим удовольствием. В этом издании «Путешествия Гулливера» проиллюстрированы Анатолием Иткиным – заслуженным художником России, участником многих отечественных и зарубежных выставок. В 2014 году Анатолий Иткин был награжден специальным дипломом Всероссийского конкурса книжной иллюстрации «Образ книги» за особый вклад в искусство книжной графики и верность эстетическим принципам. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн. Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14522 KbСкачиваний: 567

Отправляясь в дальнее плавание, корабельный врач Гулливер и не подозревал, какой головокружительный оборот примет его путешествие. В книгу вошел классический пересказ для детей сатирического романа английского писателя Джонатана Свифта (1667–1745) о невероятных приключениях Гулливера в фантастической стране Лилипутии и в стране великанов Бробдингнег. В издании представлен полный текст классического пересказа Т. Габбе. Перевод: Габбе Тамара ГригорьевнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4239 KbСкачиваний: 2170Серия: Путешествия Гулливера

В первой части знаменитой книги Свифта чудом спасшийся после бури корабельный врач Гулливер попадает в удивительную страну крошечных человечков - Лилипутию. Необыкновенные приключения ожидают Гулливера в этой стране, где деревья не выше нашего куста смородины, а самые большие дома ниже стола. Приключения Гулливера продолжаются во второй части романа, но уже в стране великанов. Гулливер сам чувствовал себя великаном среди лилипутов, а теперь среди великанов - хрупким кузнечиком, которого легко раздавить. Злополучный путешественник, испытавший во время своих странствий невзгоды и опасности, Гулливер был наконец счастлив, что вернулся к таким же людям, как он. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1746 KbСкачиваний: 2728

Перед вами книга из серии «Классика в школе», в которой собраны все произведения, изучаемые в начальной, средней школе и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков. Роман Дж. Свифта «Путешествия Гулливера» в пересказе Т. Габбе включен в программу по литературе для 6-го класса. Перевод: Габбе Тамара ГригорьевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 581 KbСкачиваний: 8178

Роман английского писателя Д. Свифта "Приключения Лемюэля Гулливера" — гневная сатира на государственное устройство, общественные порядки и нравы Англии XVIII века. В нем автор обличает паразитизм и лицемерие господствующих классов, жестокость, своеволие и эгоизм богачей. Приключенческая фабула романа с использованием мотивов и образов народных сказок сделали его настолько интересным, что он стал одной из самых любимых и распространенных книг. Перевод и редакция Б. М. ЭНГЕЛЬГАРДТА Послесловие и комментарии Е. П. БРАНДИСА Иллюстрации ЖАНА ГРАНВИЛЯ Оформление С. М. ПОЖАРСКОГО Перевод: Энгельгардт Борис МихайловичГод издания: 1955Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7680 KbСкачиваний: 13714Серия: Путешествия Гулливера

Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей. Для среднего и старшего возраста Перевод: Энгельгардт Борис МихайловичГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47150 KbСкачиваний: 2296Серия: Путешествия Гулливера

Страницы этой книги раскроют перед Вами захватывающую историю приключений английского врача и путешественника Лемюэля Гулливера, придуманную британским писателем Джонатаном Свифтом. Отплывая на торговом судне из родного города, Гулливер и не подозревал, чем закончится его очередное коммерческое предприятие. Это незатейливое поначалу путешествие принимает головокружительный оборот, когда судно терпит крушение у берегов неизведанной доселе земли… Перевод: Энгельгардт Борис МихайловичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19071 KbСкачиваний: 7134Серия: Путешествия Гулливера

Вместе с героем книги Д. Свифта, читатели побывают в фантастических странах лилипутов и великанов. Не оставят читателей равнодушными и замечательные произведения Р. Стивенсона «Дом на дюнах» и «Владетель Баллантрэ». [collapse collapsed title=Содержание] Дж. Свифт ПУТЕШЕСТВИЯ ЛЕМЮЭЛЯ ГУЛЛИВЕРА. Роман. Перевод Б. Энгельгардта. Р. Л. Стивенсон ДОМ НА ДЮНАХ. Повесть. Перевод И. Кашкина Р. Л. Стивенсон ВЛАДЕТЕЛЬ БАЛЛАНТРЭ. Роман. Перевод И. Кашкина Комментарии к роману Дж. Свифта «Путешествия Лемюэля Гулливера» Е. Брандиса [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Текст печатается по изданиям: Свифт Дж. Путешествия Лемюэля Гулливера. Мн.: Юнацтва, 1981; Стивенсон Р. Л. Остров Сокровищ. Роман. Дом на дюнах. Черная стрела. Повести. М., Моск. рабочий, 1975; Стивенсон Р. Л. Владетель Баллантрэ. Рассказы, повести. М.: Правда, 1987. [/collapse]  Перевод: Кашкин Иван Александрович, Энгельгардт Борис МихайловичГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2736 KbСкачиваний: 8235

Изложеніе И. Богдановой. Съ 10-ю иллюстраціями. Год издания: 1911Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4150 KbСкачиваний: 897

Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 82 KbСкачиваний: 1534

«Сказка бочки» была написана Джонатаном Свифтом в основном в 1696-1697 годах, то есть тридцати лет от роду, это его первый крупный опыт в области сатиры. В книге дана сатира на всё, что Свифт считал устаревшим, изжившим себя или вредным в литературе, науке и религии. Это, в сущности, широкий пародийный и сатирический обзор духовной жизни Англии, да и всей Европы XVII века, в которой автор определяет свою позицию и место. Это книга непочтительная к признанным мнениям и авторитетам, смелая до дерзости, молодой задор сочетается в ней с удивительным для начинающего писателя мастерством, здесь поистине узнаёшь молодого льва по когтям. Но для того, чтобы вполне оценить эту сатиру, надо либо иметь некоторое представление о тех предметах и книгах, которые пародируются, либо постоянно заглядывать в комментарии. Это нелёгкое чтение, и, может быть, поэтому «Сказка бочки» менее известна широкому читателю и не в полной мере оценена им. Перевод: Франковский Адриан АнтоновичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 533 KbСкачиваний: 5652

Джонатан Свифт стал широко известен благодаря своей книге «Путешествия Гулливера», однако именно памфлеты составляют большую часть литературного наследия автора. В своих сатирических произведениях Свифт нещадно изобличает беззаконие и лицемерие, высмеивает невежество и фанатизм. В данное издание включены избранные памфлеты автора, созданные им на различных этапах его творческого пути. Перевод: Томашевский Борис Борисович, Левин Юрий Давидович, Франковский Адриан Антонович, Шерешевская Мария Абрамовна, Ливергант Александр ЯковлевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1765 KbСкачиваний: 921

Книга содержит два самых значительных произведения великого английского сатирика: полную версию «Путешествий Гулливера» и «Сказку бочки», первый значительный опыт писателя. «Сказка бочки» — книга непочтительная и дерзкая, внесенная Ватиканом в список запрещенных. Свифт высмеял то, что считал устаревшим, изжившим себя или вредным в литературе, науке и религии. В сознании поколений читателей Свифт прежде всего автор «Путешествий Гулливера». Жанр этого бессмертного произведения мировой литературы определить очень сложно. Это книга путешествий по странам, только страны эти вымышленные. Это фантастическая книга, и одновременно политический памфлет, и философская повесть. Перевод: Франковский Адриан АнтоновичГод издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3495 KbСкачиваний: 6220Серия: БВЛ. Серия первая #59

Анонимно изданный в 1729 году сатирический памфлет Джонатана Свифта с предложением продавать детей ирландских бедняков для употребления в пищу представителями высших слоёв английского общества. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 48 KbСкачиваний: 4045