🐾 CatOPDS Browser
Cover
ΠšΠ»ΡŽΡ‡ πŸ‘€ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ Π”Π·ΡŽΠ½-Π˜Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎ
Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«ΠšΠ»ΡŽΡ‡Β» – самоС извСстноС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π”Π·ΡŽΠ½ΡŠΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· столпов японской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ XX Π²Π΅ΠΊΠ°. Π’ этом Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅, дСйствиС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ разворачиваСтся Π² ΠšΠΈΠΎΡ‚ΠΎ, Π΄Π²Π° Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ° – Π΄Π²Π° голоса, ΠΌΡƒΠΆΠ° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹, – ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‚, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚, ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π² западню. Π‘ ΠΈΠ·ΠΎΡ‰Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ психологизмом рисуСт Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΡƒ чувств, ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΡƒΡŽ смСну настроСний, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΡƒΡŽ символику Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Π±Ρ‹Π» Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ экранизирован: японским рСТиссСром Коном Π˜Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π²ΠΎΠΉ (ΠΏΡ€ΠΈΠ· Π½Π° МКЀ Π² КаннС, 1960) ΠΈ, Π² вольной ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π’ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎ Брассом (1983). Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 502 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 5585
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Кошка, Π‘Ρ‘Π΄Π·ΠΎ ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ πŸ‘€ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ Π”Π·ΡŽΠ½-Π˜Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎ
Π’ нСсколько Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ для Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ ΡŽΠΌΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ здСсь ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° хитроумная Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° Π΄Π²ΡƒΡ… энСргичных, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠΌΡ‡ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ хозяйкой Π»Π°Π²ΠΊΠΈ, Π° Π·Π°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π΅Ρ‘ номинального Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π° Π‘Ρ‘Π΄Π·ΠΎ β€” Ρ‚Π°ΠΊ Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ этого Π½Π΅Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ взрослого нСдоросля, Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ‹Π³Ρ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ полукомичСскиС полудраматичСскиС события. Π’ этих сСмСйных ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΈΠ³Π°Ρ…, Π³Π΄Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΠΈΡ†Π° Π‘Ρ‘Π΄Π·ΠΎ β€” кошка Π›ΠΈΠ»ΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: МаСвский Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π“ΠΎΠ΄ издания: 1986Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 541 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 1339
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π›ΡƒΠ½Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹ πŸ‘€ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ Π”Π·ΡŽΠ½-Π˜Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎ
Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ Π”Π·ΡŽΠ½ΡŠΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎ (Ρ€. 1886Β Π³.). Один ΠΈΠ· ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·Π½Ρ‹Ρ… писатСлСй Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ слова. Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ написано ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ количСство Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², повСстСй, рассказов. ΠžΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… послСвоСнных ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ β€” Β«Π‘Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²Β», Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π΅ Π² Англии ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ «Бёстры Макиока» β€” английский Турналист Π˜Ρ€Π²ΠΈΠ½Π³ Π”ΠΆΠ°Ρ„Ρ„ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ освободился ΠΎΡ‚ Π±Ρ‹Π»Ρ‹Ρ… влияний Π½Π° Π΅Π³ΠΎ творчСство Π‘ΠΎΠ΄Π»Π΅Ρ€Π°, По ΠΈ О. Уайльда. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ совсСм Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ. Π•Ρ‰Ρ‘ Π² 1956 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ выпустил Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«ΠšΠ»ΡŽΡ‡Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ. НС случайно ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· прогрСссивных японских ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² Π‘Π°ΠΊΠΎ Π”. писал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΈΠ·-Π·Π° натуралистичСских подробностСй просто нСльзя Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ вслух. Однако слСдуСт ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ самого Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ «сидСниС Π² башнС ΠΈΠ· слоновой кости». Π’Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡΡΡŒ ΠΎ своём Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Β«Π‘Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²Β», ΠΎΠ½ сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ сторонами Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½ΠΎ всё ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡƒΠΉΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ Π±ΡƒΡ€ΠΈ, Π·Π°Ρ…Π»Π΅ΡΡ‚Π½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ всСх». Π’ сборник Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π° Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π»Π° Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ Β«Π›ΡƒΠ½Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹Β», написанная ΠΈΠΌ сразу ΠΆΠ΅ послС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Π“ΡƒΡ‚Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 181 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 1047
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π›ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Ρ‹Π½ΠΈ πŸ‘€ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ Π”Π·ΡŽΠ½-Π˜Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎ
ВворчСство Π”Π·ΡŽΠ½ΡŠΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ (1889–1965) ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ извСстно Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎ всём ΠΌΠΈΡ€Π΅. Π•Π³ΠΎ произвСдСния ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ языки, Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ сняты Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹. Π’ΠΎΠ½Ρ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΉ стилист, Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Π²Π·ΠΎΠΉΠ΄Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ мастСр Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… аллюзий, смСлый экспСримСнтатор, ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ боялся, Π° Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΈ стрСмился ΡˆΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ читатСля β€” ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π±ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΡŽ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Π΄Π΅Π±Π°Ρ‚ΠΎΠ² Π² японском ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅ ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ бСзнравствСнных ΠΈ порнографичСских. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«Π›ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Ρ‹Π½ΠΈΒ» (1928) Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ особоС мСсто Π² наслСдии Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ. Π“Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° β€” Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ Π² слоТноС врСмя слома эпох, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΉ ΠΈ диссонансов, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π² сСбС Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ растущСС влияниС Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Π—Π½Π°ΠΊ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ 16+ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Бисаури Владислав Π˜Ρ€Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π“ΠΎΠ΄ издания: 2022Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 524 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 1346
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ²ΡŒ Π³Π»ΡƒΠΏΡ†Π° πŸ‘€ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ Π”Π·ΡŽΠ½-Π˜Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎ
Π”Π·ΡŽΠ½ΡŒΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ (1886–1965)Β β€” японский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ истинно японского стиля ΠΈ вкуса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ярко Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ Π² Π΅Π³ΠΎ произвСдСниях. Π’ Π΅Π³ΠΎ творСниях сквозит Π½Π°Ρ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Ρ‘Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ, эстСтичСский ΠΌΠΈΡ€ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ. ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ раскрываСт ΠΌΠΈΡ€ японского Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° сквозь ΠΏΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡƒ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² Π΅Π³ΠΎ рассказов, показывая Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ восточного Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ. А Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° мысли ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ВсС Π΅Π³ΠΎ творСния ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‹ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ истинно японского мировоззрСния Π½Π° Тизнь. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Π˜ΠΌΠΌΠ΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΠ΅Ρ‚Ρ‚Π° Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²Π½Π°Π“ΠΎΠ΄ издания: 2003Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 372 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 4778
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
МСлкий снСг (Π‘Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ) πŸ‘€ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ Π”Π·ΡŽΠ½-Π˜Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎ
Π”Π·ΡŽΠ½ΡŠΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ (1886–1965)Β β€” классик японской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π΅Ρ‘ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· самых Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… писатСлСй Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XXΒ Π². Π ΠΎΠΌΠ°Π½ «МСлкий снСг» β€” Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ. Написанный Π² ΠΆΠ°Π½Ρ€Π΅ сСмСйной Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΠ½ рассказываСт ΠΎ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ 1930-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΎ радостях ΠΈ пСчалях Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Ρ‘Ρ… сСстёр Макиока, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… ΠΊ старинному ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ купСчСскому Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ. ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ создаёт ΡΡ€ΠΊΡƒΡŽ ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. Π’ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ гармоничСски ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ бСспристрастный Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ Π»ΠΈΡ€ΠΈΠ·ΠΌ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: РСдько-Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ Π’Π°Ρ‚ΡŒΡΠ½Π° Π˜Π»ΡŒΠΈΠ½ΠΈΡ‡Π½Π°Π“ΠΎΠ΄ издания: 2001Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 1455 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 8511
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
НовСллы японских писатСлСй πŸ‘€ ΠœΠΈΡƒΡ€Π° Вэцуо
ΠžΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ "Π˜Π½ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°" β„– 1, 1975 Из Ρ€ΡƒΠ±Ρ€ΠΈΠΊΠΈ "Авторы этого Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°" Вэцуро ΠœΠΈΡƒΡ€Π° ...ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ рассказ Β«Π Π΅ΠΊΠ° тСрпСния» [...] взят ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ сборника. Наоя Π‘ΠΈΠ³Π° ...Рассказ Β«ΠŸΡ€Π΅ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯Π°Π½Π°Β» взят ΠΈΠ· Полного собрания сочинСний соврСмСнной японской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Ρ‚. 20, Π’ΠΎΠΊΠΈΠΎ, 1954 Π³. Π”Π·ΡŽΠ½ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ ...Рассказ Β«Π’Π°Ρ‚ΡƒΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ°Β» взят ΠΈΠ· сСрии «Японская Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Β», Ρ‚. 23, Π’ΠΎΠΊΠΈΠΎ, 1972. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΡŒΠ΅Π²Π° Π’Π°Ρ‚ΡŒΡΠ½Π° ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²Π½Π°, Π”ΠΎΠ»ΠΈΠ½ АлСксандр ΠΡ€ΠΊΠ°Π΄ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π“ΠΎΠ΄ издания: 1975Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 180 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 3272
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
ΠŸΠΎΡ…Π²Π°Π»Π° Ρ‚Π΅Π½ΠΈ πŸ‘€ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ Π”Π·ΡŽΠ½-Π˜Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎ
Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ Π”Π·ΡŽΠ½ΡŠΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎ (1886-1965) остаСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых популярных японских ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅. БлСстящий стилист ΠΈ эстСт, ΠΎΠ½ сумСл ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² своих ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… эротизмом произвСдСниях магичСскиС Ρ‡Π°Ρ€Ρ‹ «дьявольской красоты». ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Π”ΠΎΠ»ΠΈΠ½ АлСксандр ΠΡ€ΠΊΠ°Π΄ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡, Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΡŒΠ΅Π² ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡, ΠœΠ°Π·ΡƒΡ€ΠΈΠΊ Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡, ΠœΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π²Ρ†Π΅Π²Π° Π˜Ρ€ΠΈΠ½Π° ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 1219 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 7366
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Рассказ слСпого πŸ‘€ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ Π”Π·ΡŽΠ½-Π˜Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎ
Π”Π·ΡŽΠ½ΡŠΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ (1886-1965) – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· самых ярких ΠΈ самобытных писатСлСй Π₯Π₯ Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π», Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ японской классики, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠΎΠ΄. Π•Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ влияниС Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚ΡŒ лишь со скандальной славой ΠžΡΠΊΠ°Ρ€Π° Уайльда Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅. РаздСляя ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ своСго ΠΊΡƒΠΌΠΈΡ€Π° ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ "истинна Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ красота", Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ» эстСтичСскоС Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² японской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅. "Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π° находится Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Π°Ρ пустота. И Ссли Π² этой пустотС сущСствуСт Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ стоящСС внимания ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ΅ ΠΊ истинС, Ρ‚ΠΎ это – красота", – ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π» ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ. Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Π» Π²Ρ‹ΠΈΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡˆΠ»ΠΈΡ„ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ японскиС ΠΈ китайскиС слова, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² блСстки чувствСнной красоты (ΠΈΠ»ΠΈ уродства) ΠΈ словно ΠΏΠ΅Ρ€Π»Π°ΠΌΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΠΊΡ€ΡƒΡΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠΈ свои произвСдСния. Π•Π³ΠΎ рассказы... ΠΎΡ‚ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‹ ясным Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠΎΠΌ. И Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ½Π΅ случаСтся Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ произвСдСния Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ, я часто ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π°ΡŽ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ физиологичСскоС наслаТдСниС ΠΎΡ‚ ΠΏΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ, нСиссякаСмого Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ° Π΅Π³ΠΎ Ρ„Ρ€Π°Π·. Π’ этом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ остаСтся Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Π²Π·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ мастСром. Π .Акутагава ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄: Π›ΡŒΠ²ΠΎΠ²Π° Π˜Ρ€ΠΈΠ½Π° Π›ΡŒΠ²ΠΎΠ²Π½Π°Π“ΠΎΠ΄ издания: 1986Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 260 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 3226
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π’Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ я люблю. πŸ‘€ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ Π”Π·ΡŽΠ½-Π˜Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎ
Японский ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ Π”Π·ΡŽΠ½ΡŠΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ (1886-1965) Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ традициям ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ соврСмСнСн, это ярко Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Ρ‡ΡŒΠ΅ творчСство ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎ вошло Π² ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ. Π‘ΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ японской ΠΈ Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΡƒΡŽ сСрСдину, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Восток ΠΈ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄. ΠšΡ€Π°ΡΠΎΡ‚Π°, гармония, многоцвСтная ΠΏΠ°Π»ΠΈΡ‚Ρ€Π° красок ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, Ρ‚ΠΎΠ½Ρ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠ΅ двиТСния Π΄ΡƒΡˆΠΈ – Π²ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ всСгда вдохновляло писатСля. Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 81 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 3097
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π’Π°Ρ‚ΡƒΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° πŸ‘€ Π’Π°Π½ΠΈΠ΄Π·Π°ΠΊΠΈ Π”Π·ΡŽΠ½-Π˜Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎ
Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 15 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 7351
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ