Тринадцать преступлений, тринадцать рождественских историй – и один магазинчик, в котором книги знают слишком много… Старейший специализированный книжный магазин в мире – «The Mysterious Bookshop» – готовится к Рождеству. Шарики, гирлянды, запах кофе с корицей и… внезапно – преступления. Каждый декабрь здесь рождаются новые мрачные истории, написанные специально для магазинчика – эксклюзивные рассказы от лучших авторов жанра, которые долгое время не были доступны нигде в мире. Теперь впервые под одной обложкой – тринадцать лучших рождественских детективных историй, где праздничное волшебство соседствует с тайной, местью и убийством. Снежный Нью Йорк становится декорацией для хладнокровных преступлений, а уют книжного магазина – ареной для гениальных разгадок. Составитель сборника ОТТО ПЕНЦЛЕР – легенда мира детективной литературы, лауреат премий «Эдгар», «Эллери Куин» и «Ворон» за вклад в развитие и пропаганду детективного направления в литературе. Признанный эксперт по детективам и триллерам. Он основал знаменитый нью-йоркский магазин The Mysterious Bookshop, который стал культовым местом для поклонников жанра, а также создал десятки антологий, открыв читателям новых авторов и лучшие образцы остросюжетной прозы. Перевод: Бурдова Ольга СергеевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1466 KbСкачиваний: 1435

Великий инквизитор Торквемада сражается с опаснейшим еретическим трудом, британский агент вступает в схватку с немецкой контрразведкой из-за старинной рукописи, изощренные замыслы сталкиваются с еще более изощренными, что приводит к неожиданным последствиям, а в одном из рассказов читатель вновь погрузится в викторианскую эпоху и встретится с самим Шерлоком Холмсом... Перевод: Корчагин Геннадий Львович, Ахмерова Алла Ильдаровна, Киланова Александра Сергеевна, Мамедова Таира Фазильевна, Савушкина Татьяна А., Павлов Юрий Юрьевич, Кисленкова Елена В., Бутенко Евгения ЛьвовнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3270 KbСкачиваний: 11149

В холодный нью-йоркский вечер зимою 1846 года в полицейский участок, где дежурил Тимоти Уайлд, один из самых ловких сыскарей «медных звезд», забежала насмерть перепуганная молодая женщина. Трясясь от холода и страха, она поведала, что ее дом ограбили. А на вопрос о том, что было похищено, ответила: «Моя семья». Ошеломленный Тимоти не сразу взял в толк, что произошло. Только потом, начав расследование, он узнал, какой это выгодный бизнес в Нью-Йорке – отлавливать бежавших с Юга на Север рабов и их потомков, не имеющих документов об освобождении. И насколько опасное дело – защищать этих несчастных в рамках закона, поскольку сам закон «демократического» Севера не считает их людьми, предпочитая рассматривать беглецов как товар. А где товар – там большие прибыли, которые охраняются очень большими людьми… Перевод: Рейн Наталья ВениаминовнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2263 KbСкачиваний: 3450Серия: Злые боги Нью-Йорка #2

В середине XIX века на грязных улицах Нью-Йорка, изрядную часть которого составляли трущобы, шла постоянная война – местных жителей против ирландских иммигрантов, протестантов против католиков, бандитов и воров против всех остальных. Как раз в это сложное время мэр города принял решение о создании полиции Нью-Йорка – из числа крепких и решительных мужчин разных национальностей и вероисповеданий, готовых любой ценой охранять закон. Одним из них стал Тимоти Уайлд, бывший бармен, прекрасно знающий местный уголовный мир и его правила. И тут же ему поручили очень сложное дело. В городе начал действовать маньяк, режущий малолетних ирландцев. В округе стали поговаривать, что в городе объявился сам дьявол… Перевод: Посецельский А. А.Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1773 KbСкачиваний: 4315Серия: Злые боги Нью-Йорка #1

С таким трудным делом великому сыщику мистеру Шерлоку Холмсу сталкиваться еще не доводилось. Настоящим испытанием для его дедуктивного метода стала серия загадочных и жутких убийств, потрясших Лондон, а с ним и весь мир в 1888 году. Их совершил самый знаменитый маньяк всех времен и народов, которого навеки запомнили как Джека Потрошителя. Этот неуловимый убийца совершенно нелогичен, а его преступления непредсказуемы. Маньяк живет и творит свои злодеяния в глубокой тени. Мало того, он решился бросить персональный вызов самому Холмсу, затеяв с ним смертельную игру. Он всегда опережает знаменитого детектива на один шаг. Он дьявольски ловок, хитер и коварен. Вычислить и поймать его стало для Холмса делом чести. Ведь цена каждой его ошибки — еще одна человеческая жизнь… Перевод: Абушик Михаил В.Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1494 KbСкачиваний: 5254