К жанру «рассказа ужасов», жанру «черного» рассказа обращались (и обращаются) многие выдающиеся писатели. Неожиданный поворот, необычный сюжетный ход — отличительная черта остросюжетного рассказа. Но жанр столь популярного в Англии и США рассказа «черного» подразумевает еще и некую чертовщинку. Это отнюдь не значит, что авторы «черных» рассказов заигрывают с силами Зла. Иной, непривычный для читателя взгляд на человека, на события обыденной жизни, допущение невозможного вкупе с постоянным нагнетанием напряжения, кровавостью и трагичностью сюжета — вот отличительные черты «рассказа ужасов», которые присутствуют и в предлагаемой вашему вниманию подборке. Взятые из разных антологий, написанные в разное время, эти рассказы, как нам кажется, дают довольно полное представление о популярном жанре. В будущем в разделе «рассказа ужасов» будут опубликованы произведения классиков этого жанра Амброза Бирса и Говарда Лавкрафта. Из журнала «Огонёк», 1992, № 44-46. Перевод: Аксенов ВячеславГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 415 KbСкачиваний: 2059

В номере: Мишель Демют. Чужое лето Роберт Шекли. Предел желаний Фредерик Браун. Важная персона Эдвард Хок. Самый лучший зоопарк Фредерик Форсайт. Без улик Дональд Хониг. Похищение НадиС. Что наша жизнь…? Перевод: Шишова Татьяна Львовна, Баканов Владимир Игоревич, Григорьев Аркадий Маркович, Битов Олег Георгиевич, Мельников Анатолий Сергеевич, Рогов Э.Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1273 KbСкачиваний: 4713Серия: Журнал «Фантастика и Детективы» #3

Перевод: Рощаховский Виктор ФёдоровичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 139 KbСкачиваний: 1476

Все мы хорошо знаем великого кинорежиссера, мастера триллера Алфреда Хичкока. Однако немногим известно, что Хичкок многие годы собирал страшные истории, придуманные американскими писателями, и составлял сборники детективов, которые были очень популярны в Америке. Составительская работа помогала Хичкоку в его основном деле — кино, литература подсказывала сюжеты и характеры для будущих фильмов. В этой книге отобраны детективные рассказы из разных сборников А. Хичкока. Книге предпослана вступительная статья Ю. Комова, рассказывающая о жизни и творчестве А. Хичкока. Перевод: Виноградова О., Виноградов Я.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1410 KbСкачиваний: 24219

Старик жил в уединенной хижине и часто наблюдал за живописным озером. Однажды он увидел, как мужчина сбросил в воду маленькую девочку… Перевод: Виноградова О., Виноградов Я.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 59 KbСкачиваний: 1467

Перевод: Николаев С.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 39 KbСкачиваний: 1497

Рассказ Перевод: Рогов Э.Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 31 KbСкачиваний: 1413

Что поделать журналисту, если нету темы для первой полосы? Выйти на улицу и начать охоту на сенсацию. Перевод: Перцев Александр ВладимировичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 1384

Коллекция детективных рассказов, опубликованных в газете «Совершенно СЕКРЕТНО» с декабря 1997 года по декабрь 2012 года включительно. Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Шаров Андрей Сергеевич, Пресняков Юзеф Васильевич, Мануков Сергей Семёнович, Павленко Дмитрий Юрьевич, Зубков Александр Юрьевич, Дронов Максим Борисович, Колпаков Николай, Полоцк Илан Изекиилович, Савелова Марианна И., Вернер Хелена, Дмитриева ОльгаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 6420 KbСкачиваний: 49425

На 1-й стр. обложки: рисунок В. КОВЕНАЦКОГО к рассказу К. Фиалковского «Нулевое решение». На 2-й стр. обложки: рисунок Г. КОВАНОВА. «Острова Курильские» к очерку А. Пушкаря «Встречь солнца». На 4-й стр. обложки: советский лайнер «Антей». Фото Т. МАГДЫ. Перевод: Вайсброт Евгений Павлович, Якушкина Елена Леонидовна, Мендельсон Феликс Львович, Кононенко Ю., Охрименко Петр ФедоровичГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1739 KbСкачиваний: 14975Серия: Искатель (журнал) #29

Перевод: Мануков Сергей СемёновичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 33 KbСкачиваний: 1784

Перевод: Мануков Сергей СемёновичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 44 KbСкачиваний: 1745