В сборник включены наиболее известные сказки О. Уайльда «Счастливый Принц», «Соловей и роза», «Кентервильское привидение» и др., а также повесть «Преступление лорда Артура Сэвила». Эти произведения вводят нас в царство волшебных небылиц, чаруют магией красивых слов, учат доброте, порядочности, верности долгу. Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2326 KbСкачиваний: 1980

Литературные сказки. [collapse collapsed title=Содержание] Оскар Уайльд. Великан-эгоист (сказка, перевод Т. Озерской), стр. 9-15 Оскар Уайльд. Соловей и роза (сказка, перевод М. Благовещенской), стр. 16-25 Оскар Уайльд. Преданный друг (сказка, перевод Ю. Кагарлицкого), стр. 26-41 Оскар Уайльд. Счастливый принц (сказка, перевод К. Чуковского), стр. 42-55 Оскар Уайльд. Замечательная ракета (сказка, перевод Т. Озерской), стр. 56-73 Оскар Уайльд. Молодой король (сказка, перевод В. Орла), стр. 74-94 [/collapse]  Перевод: Кагарлицкий Юлий Иосифович, Чуковский Корней Иванович, Озёрская Татьяна Алексеевна, Благовещенская Мария Павловна, Орел Владимир ЭммануиловичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2512 KbСкачиваний: 2601

Збірка відомих казок європейський авторів: "Про хитрого Пекале і чарівну шкуру", "Як півник потрапив на дах", "Рікі-Тікі-Таві", "Королевич Баяя" та інші.Год издания: 1978Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 5003 KbСкачиваний: 2078

«Портрет Дориана Грея» — самое знаменитое произведение Оскара Уайльда, единственный его роман, вызвавший в свое время шквал негативных оценок и тем не менее имевший невероятный успех. Главный герой романа, красавец Дориан, — фигура двойственная, неоднозначная. Тонкий эстет и романтик становится безжалостным преступником. Попытка сохранить свою необычайную красоту и молодость оборачивается провалом. Вместо героя стареет его портрет — но это не может продолжаться вечно, и смерть Дориана расставляет все по своим местам. Роман Оскара Уайльда продолжает быть очень актуальным и сегодня — разве погоня за вечной молодостью порой не оборачивается потерей своего истинного лица? Перевод: Целовальникова Дарья НиколаевнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1212 KbСкачиваний: 10650

Уникальное собрание классических детективов! 30 всемирно известных авторов, более 40 произведений — от захватывающего расследования в стиле Конан Дойла до таинственных новелл Эдгара По и остроумных историй от Джерома К. Джерома и О. Генри… Здесь вы найдете детектив на любой вкус! Перевод: Немирова Алина Владимировна, Малахова Валерия, Великанова Мария Владимировна, Панченко Григорий Константинович, Бутаев Олег Савельевич, Черный Владимир, Маковецкая Марина Александровна, Коваленко Мария Александровна, Коев Темир, Герштейн Михаил Борисович, Чаусова Елена, Климовицкая Софья, Дюбов Пётр, Глухов Дмитрий, Извекова Марина Евгеньевна, Образцова-Шаганова Ольга Александровна, Таирова Мария А.Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2376 KbСкачиваний: 34655

Под этой обложкой собраны лучшие произведения классика мировой литературы, гениального писателя, поэта и драматурга Оскара Уайльда – человека, который не боялся бросить вызов обществу и для которого Искусство стало спасением от скуки, пошлости и лицемерия викторианской Англии. Его единственный роман «Портрет Дориана Грея» о декадансе, двуличии и красоте, который стал своеобразной проповедью теории эстетизма, остроумнейшая из когда-либо шедших на британской сцене комедия «Как важно быть серьезным», чудесные сказки и яркие ироничные рассказы – небольшая, но любимая многими часть блистательного творческого наследия Оскара Уайльда. Перевод: Журавская Зинаида Николаевна, Сахаров Игорь, Филимонова Н. Г., Ричардс М.Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2233 KbСкачиваний: 9243

«Кентервильское привидение» — одна из самых весёлых, романтичных и ироничных новелл Оскара Уайльда. Семья американского посла вселяется в старинный английский замок, где обитает зловещее средневековое привидение. Оно гремит цепями, издаёт жуткие вопли, но оказывается не в силах запугать новых хозяев — людей весьма прагматического толка. Книгу дополняют замечательные иллюстрации Максима Митрофанова. Перевод: Кагарлицкий Юлий ИосифовичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3464 KbСкачиваний: 3655

Перевод: Райт-Ковалева Рита Яковлевна, Ковалева Маргарита НиколаевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 267 KbСкачиваний: 3510

Перевод: Сляповiч IрынаФормат: fb2Язык: beРазмер: 12 KbСкачиваний: 824

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 5562

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 4291

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 20 KbСкачиваний: 5126

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8408 BСкачиваний: 4499

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 15329

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 1225

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 40 KbСкачиваний: 6983

Перевод: Воронель Нина АбрамовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 1496

Оскар Уайльд обожал эпатировать публику, его произведения не раз вызывали громкие скандалы и признавались аморальными. Гениальный писатель даже провел два года в тюрьме по обвинению в «непристойном поведении». Готические страшные истории, детальное препарирование страха или одержимости и толика черного юмора – рассказы Эдгара По провозвестили жанр фантастики, на его эстетике выросли символисты, его творчество навсегда видоизменило мировую литературу. В книгу вошел скандально знаменитый роман «Портрет Дориана Грея», ставший визитной карточкой Уайльда, и избранные рассказы Эдгара По. Перевод: Гурова Ирина Гавриловна, Гальперина Ревекка МенасьевнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2121 KbСкачиваний: 5640

Не дай вам бог осквернить языческое божество в храме какой-нибудь экзотической страны, например Индии! Герой рассказа неудачно пошутил, потушив сигару об голову каменного божка. В этот же день с ним стали происходить страшные превращения, которым невозможно найти объяснения ни медицине, ни здравому смыслу. Кто из нас не мечтает всегда оставаться молодым. У Дориана Грея это получилось, но какую страшную цену он заплатил за вечную молодость и красоту! Его порочные поступки оставались безнаказанными, но был ли он счастлив? Перевод: Жукова Юлия ИвановнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1466 KbСкачиваний: 3840

В книгу вошли произведения таких сказочников, как Шарль Перро, Э.Т.А. Гофман, Вильгельм Гауф, Г.Х. Андерсен, Оскар Уайльд. Перевод: Апт Соломон Константинович, Чуковский Корней Иванович, Габбе Тамара Григорьевна, Маршак Самуил Яковлевич, Салье Михаил Александрович, Озёрская Татьяна Алексеевна, Яхнина Юлиана Яковлевна, Татаринова Ирина Сергеевна, Ганзен Анна Васильевна, Любарская Александра Иосифовна, Журавская Зинаида Николаевна, Телятников Константин Израилевич, Прозоровская Б Д, Федоров А. В.Год издания: 1994Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 16676 KbСкачиваний: 3620