🐾 CatOPDS Browser
Cover
«Если», 2001 № 12 [106] 👤 Бейкер Кейдж
[collapse collapsed title=Содержание:] Нэнси КРЕСС. КОМПЬЮТЕРНЫЙ ВИРУС Традиционный поединок: человек — ИИ. И его нетрадиционное решение. Кир БУЛЫЧЕВ. ВАНЯ+ДАША=ЛЮБОВЬ По ком звонит колокольчик овечки Долли? Роберт ШЕКЛИ. ЭРИКС Жадность сгубила не одно поколение космических авантюристов. Но их опыт не пошел впрок. Роберт ШЕРРЕР. ДЕНЬ СМЕРТИ Знать день своей смерти — что может быть страшнее? При этом не знать ее года! Майкл БИШОП. ВЕРШИНА ЦИВИЛИЗАЦИИ Вы никогда не задумывались, что ваш автомобиль разумен? Роджер ЖЕЛЯЗИЫ. ПОРОГ ПРОРОКА Великий мечтатель уж ничего более не ждет от грядущих поколений. Джек УИЛЬЯМСОН. О ЧЕМ МОЛЧАЛ РОДЖЕР Оказывается, Желязны стал фантастом по чистому недоразумению. Игорь ФЕДОРОВ. МЕСТЬ Трудно быть богом? Роберт РИД. ГЕРОЙ Чудовища больше не охотятся на людей. Они прячутся от наглых папарацци. Кейдж БЕЙКЕР. СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА! Если окружающие не замечают вашего присутствия, это еще не значит, что они плохо воспитаны. ВИДЕОДРОМ Сигурни Уивер: леди или супервумен?.. Стэнли Кубрик: провидец или просто гениальный режиссер?.. «Энтерпрайз»: первый полет или продолжение Пути? Роберт СИЛВЕРБЕРГ. БУНТАРИ И один из них — автор статьи. Вл. ГАКОВ. КУДА КЛОНЯТ ФАНТАСТЫ? Оказывается, писатели еще не перешли на массовое производство клонов. Евгений ХАРИТОНОВ. ВЕК НЕРОЖДЕННЫХ Но попыток было немало… РЕЦЕНЗИИ Классики и современники. КУРСОР Холода — не помеха фантастической жизни. Андрей СИНИЦЫН. НУ А ТЕПЕРЬ — О ЛЮБВИ Критик увлечен писательницей, а редакция срывает покровы тайн с авторов нового издательства! Олег ДОБРОВ. ПРЕОДОЛЕНИЕ АДА Вы знаете Кэмпбелла-редактора. А теперь познакомьтесь с писателем. ФАНТАРИУМ «Будучи не умея читать, я часто заглядывал в книгу…» Ну а вы загляните в нашу рубрику. ПЕРСОНАЛИИ Все о фантастах — от патриарха Уильямсона до дебютанта Шеррера.[/collapse] Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Комаринец Анна Александровна, Гурова Ирина Гавриловна, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Голубева Елена ГеоргиевнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2316 KbСкачиваний: 8611Серия: Если, 2001 #12
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Белые выдры детства [The White Otters of Childhood] 👤 Бишоп Майкл
Утверждалось, что главная задача научной фантастики - заглядывать в будущее, и что современная научная фантастика уделяет слишком много внимания актуальности сегодняшних проблем. В этой жалобе есть определенный резон, достаточный для того, чтобы мы были особенно рады предложить эту новеллу писателя, все еще относительно нового для научной фантастики, историю, которая действительно создает новые общества, новые проблемы, в повествовании, которое является одновременно тревожным и убедительным. “The F&SF”, July 1973, p. 5 Перевод: Жевняк ОлегФормат: fb2Язык: ruРазмер: 386 KbСкачиваний: 270
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Вершина цивилизации 👤 Бишоп Майкл
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 2139
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Двадцать световых лет до Страны снегов 👤 Бишоп Майкл
История, в которой есть над чем поразмыслить, рассказывает о беженцах-раскольниках с Тибета. Они отправились в долгое межзвездное путешествие на огромном корабле вместе со своим Далай-ламой… и, возможно, даже не одним. Перевод: Китаева АФормат: fb2Язык: ruРазмер: 384 KbСкачиваний: 859
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Ее муж – Homo habilis [Her Habiline Husband] 👤 Бишоп Майкл
Эта повесть получила премию "Локус" в 1984 году. Она также была номинирована на премию "Небьюла" вместе с другой новеллой Бишопа. Художница из сельской Джорджии (штат, а не страна) обнаружила мужчину Homo Habilis в ореховой роще на заднем дворе своего дома и подружилась с ним. История рассказана от первого лица ее бывшим мужем. Перевод: Жевняк ОлегФормат: fb2Язык: ruРазмер: 435 KbСкачиваний: 260
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Жизнь как пазл, составленный из чрезвычайно лучезарных кошек 👤 Бишоп Майкл
Перевод: Денисова ПФормат: fb2Язык: ruРазмер: 331 KbСкачиваний: 834
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Запах страха. Коллекция ужаса 👤 Бишоп Майкл
Когда вы откроете эту книгу, казненный палач вернется, чтобы закончить начатое… Смотрительница заброшенного маяка окажет вам прием, который вы не сможете забыть… И даже если вам удастся вернуться из этого города — вы никогда не станете прежним… Ведь от собственного страха никуда не спрятаться. Более 20 авторов — от всемирно известного Дэвида Моррелла, создателя легендарного Рэмбо, и Марка Морриса, автора романов о Хеллбое и Докторе Кто, до Ричарда Кристиана Мэтесона, одного из самых успешных сценаристов Голливуда, и непревзойденного Кристофера Фаулера, которого по праву называют одним из отцов интеллектуального триллера. Более 20 произведений — от фэнтези до настоящего хоррора! Более 20 ваших самых страшных кошмаров, скрывающихся в заброшенных домах, темных аллеях и поздних телефонных звонках… Перевод: Михалюк ВиталийГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3768 KbСкачиваний: 16442
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Измученный сном пациент доктора Прида 👤 Бишоп Майкл
Вампиры тоже бывают на приеме у психоаналитика. И рассказывают сны… Перевод: Михалюк ВиталийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 522 KbСкачиваний: 975
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Самурай и ивы [The Samurai and the Willows] 👤 Бишоп Майкл
Майкл Бишоп, возможно, не самый плодовитый из лучших новых авторов научной фантастики (за последние пять лет здесь вышло семь рассказов), но трудно представить другого, кто бы так же последовательно создавал высококачественные произведения. Мы думаем, что эта новая история выделяется даже среди этой группы. “The F&SF”, June 1976, p. 5 Перевод: Жевняк ОлегФормат: fb2Язык: ruРазмер: 337 Kb
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Сариела; или Дисфункция и Желания, Противные Природе Ангелов 👤 Бишоп Майкл
Сариела, ангел-хранитель семейной четы Хембри, настолько прониклась некоторыми человеческими желаниями, что это вызвало тревогу у архангела Рафаэля. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 200 KbСкачиваний: 899
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Сказки о воображаемых чудесах [сборник] 👤 Бишоп Майкл
Легендарный редактор, лауреат многих премий Эллен Датлоу дарит своим читателям новую потрясающую антологию. Стивен Кинг, Нил Гейман, Джордж Р. Р. Мартин, Чарльз Де Линт, Майкл Бишоп и другие прославленные авторы откроют для вас удивительный и жуткий фантастический мир, где кошки наравне с людьми являются главными действующими лицами повествования. И это отнюдь не умилительное чтение! Перед вами лучшие 40 рассказов о кошках в жанрах фэнтези и хоррор за последние 30 лет. Здесь вы встретите истории с участием домашних кошек, ягуаров, пум, тигров и львов, а также сфинксов и мантикор, однако акцент в рассказах сделан на людях и человеческой природе, что всегда является знаком настоящей литературы. Перевод: Денисова Полина ВикторовнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2617 KbСкачиваний: 12191
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Смерть и посвящение у Асади [Death and Designation Among the Asadi] 👤 Бишоп Майкл
“Смерть и посвящение у асади” (1973) - одна из наиболее известных новелл Майкла Бишопа, которая была номинирована на "Хьюго" и "Небьюлу" в 1974 году. Впервые рассказ был опубликован в журнале Worlds of If в январе-феврале 1973 года. Эйлер Якобссон (Ejler Jakobsson). Если вам интересно найти копию, рассказ можно найти в нескольких более поздних сборниках, и он является первой частью его романа "Преображения" (1979). Перевод: Жевняк ОлегФормат: fb2Язык: ruРазмер: 605 KbСкачиваний: 249
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Сошедшие с небес [антология] 👤 Бишоп Майкл
«Посланники Неба или орудия Божьего воздаяния? Стражи Рая или полубоги Ада? Каждый воспринимает ангелов по-своему.» — именно так начал свое предисловие к этому сборнику его составитель, Стивен Джонс В эту антологию вошли рассказы, объединенные общей темой и несомненным талантом их авторов — Нила Геймана, Ричарда Матесона, Роберта Силверберга, Рэмси Кэмпбелла и многих других. В каждом из двадцати семи «маленьких шедевров» читатель вместе с героями постарается найти разгадку таинственной сущности ангелов — этих удивительных божьих созданий Впервые на русском языке! Перевод: Комаринец Анна Александровна, Непочатова Ирина Васильевна, Маслова Наталья ВикторовнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1595 KbСкачиваний: 20995
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Томат-бродяга [Rogue Tomato] 👤 Бишоп Майкл
Перевод: Жевняк ОлегГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 201 Kb
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Ускорение [The Quickening] 👤 Бишоп Майкл
Цивилизации являются продуктом исторической преемственности: знания, традиции и технологии развиваются на протяжении многих столетий и находятся под сильным влиянием местного климата и топологии. Сегодня, конечно, мы приближаемся к реальности “глобальной деревни”, благодаря значительно возросшей легкости путешествий и коммуникаций… но мы по-прежнему говорим на многих языках, в прямом и переносном смысле. Что, если бы все люди в мире проснулись однажды утром и обнаружили, что находятся в другой стране? Смогут ли они справиться с ситуацией достаточно хорошо, чтобы продолжить развитие цивилизации в том виде, в каком мы ее знаем? "Захотят" ли они этого? Майкл Бишоп уже дважды появлялся в “Universe” - "Старики дома" в №8 и "Сохранив лицо" в №10. Перевод: Жевняк ОлегФормат: fb2Язык: ruРазмер: 338 KbСкачиваний: 228
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии