Перевод: Азов ВладимирГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 136 KbСкачиваний: 4656

Перевод: Толстой Константин КонстантиновичГод издания: 1899Формат: fb2Язык: ruРазмер: 51 KbСкачиваний: 1963

Перевод: Азов ВладимирГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 92 KbСкачиваний: 2510

Мистеру Кумсу не повезло с женой — его домашняя жизнь похожа на ад, он вынужден проводить долгие часы вне дома. Однажды во время прогулки он наталкивается на поляну со множеством грибов в ярких красных шляпках. Другие названия: Грибы; Лиловая поганка; Красный гриб Перевод: Толстой Константин КонстантиновичГод издания: 1896Формат: fb2Язык: ruРазмер: 45 KbСкачиваний: 1731Серия: Рассказы

Опустившись на глубину пяти миль на дно океана, герой рассказа нашел там не один лишь ил… Год издания: 1937Формат: fb2Язык: ruРазмер: 783 KbСкачиваний: 2836Серия: Рассказы

Перевод: Азов ВладимирГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 77 KbСкачиваний: 2362Серия: Рассказы

Военный корреспондент становится свидетелем применения противником нового чудовищного оружия — наземных броненосцев… Редкий рассказ Герберта Уэллса, издававшийся на русском языке в периодике только в 1916–1917 гг. Этот, новый перевод, сделан Crusoe по тексту первой журнальной публикации. С оригинальными иллюстрациями. Перевод: CrusoeФормат: fb2Язык: ruРазмер: 976 KbСкачиваний: 2775Серия: Рассказы

Перевод: Березина Э.Год издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 55 KbСкачиваний: 2864

У центрі науково-фантастичного роману “Невидимець” Герберта Уеллса — образ талановитого вченого Гріффіна, що зробив чудове відкриття і загинув у боротьбі з буржуазним суспільством. Ученого цькують тільки за те, що він “не схожий на інших”, прагне чогось незвичайного, здатний на сміливий політ думки. Буржуазне оточення завдало Гріффіну великого зла, примусивши його принести в жертву науковому успіху свою душу. В життєвій боротьбі вчений розгубив рештки людяності. Він стає вбивцею-маніаком, що мріє про владу над людством. Загибель Гріффіна — закономірний кінець усякої “надлюдини”, що намагається підкорити собі суспільство. Перевод: Иванов Николай АлексеевичГод издания: 1972Формат: fb2Язык: ukРазмер: 842 KbСкачиваний: 2390

Герберта Джорджа Веллса на батьківщині шанують як батька наукової фантастики й іноді лагідно кличуть просто Г. Дж. Замолоду Веллс отримав ґрунтовну освіту в галузі природничих наук і здобув два вчені звання з біології. Й отак би він і працював на науковій роботі, якби не захопився літературою. Вже перший роман «Машина часу» приніс авторові славу й назавжди увійшов до золотого фонду світової літератури. Два роки потому Веллс надрукував свого «Невидимця» — і знову поцілив у яблучко: і сьогодні цей твір є одним з найбільш читаних у світі. Для дітей середнього і старшого шкільного віку. Перевод: Дідик Оксана, Лівар ВолодимирГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ukРазмер: 4471 KbСкачиваний: 1740Серия: Збірки, Уеллс

Вниманию читателей предлагается самый известный роман знаменитого английского писателя Герберта Уэллса «Человек-невидимка». Трагическая история талантливого ученого, совершившего удивительное открытие и возомнившего себя «сверхчеловеком», отличается напряженным, почти детективным сюжетом и поражает сочетанием психологической и бытовой достоверности с фантастичностью происходящих событий. Первый перевод романа на русский язык (1901 г.) Перевод: Соловьёва Ольга МихайловнаГод издания: 1901Формат: fb2Язык: ruРазмер: 509 KbСкачиваний: 2064

Эта невероятная история произошла в начале 20-го века в Англии. В конце зимы в Айлинге, в трактире «Кучер и кони», неведомо откуда появился странный незнакомец, закутанный с головы до пят. Несмотря на бушевавшую в тот день вьюгу, он пришел с железнодорожной станции Брэмблхерст пешком, зябко кутаясь в широкое пальто. Шея его была замотана толстым шарфом, а лицо скрыто полями широкой фетровой шляпы; в руке, обтянутой толстой перчаткой он держал небольшой черный саквояж. Хозяйка трактира миссис Холл любезно проводила незнакомца в его комнату, но удивлению ее не было предела, когда она увидела посетителя без шляпы! Лоб и уши этого человека от самого края синих очков были тщательно забинтованы, густые черные волосы пучками торчали, в беспорядке выбиваясь из-под перекрещенных бинтов. Нижнюю часть лица он прикрывал салфеткой, так что ни его рта, ни подбородка не было видно. Конечно же миссис Холл была поражена его странным видом, но все-таки она была счастлива заполучить в это время года постояльца, да еще такого, который не торгуется. Ведь она даже и представить себе не могла последствий этого визита! Перевод: Соловьёва Ольга МихайловнаГод издания: 1901Формат: fb2Язык: ruРазмер: 573 KbСкачиваний: 1503

Ареной борьбы между Богом и сатаной становится душа английского учителя Хаса, который повторяет путь библейского Иова. Но страдания не ожесточили Хаса, вера его остается тверда, и сатана вновь посрамлен… Роман Герберта Уэллса `Негасимый огонь` впервые выходит на русском языке.Перевод: Левшин Игорь ВикторовичГод издания: 2000Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 29189 KbСкачиваний: 666

Ареной борьбы между Богом и сатаной становится душа английского учителя Хаса, который повторяет путь библейского Иова. Но страдания не ожесточили Хаса, вера его остается тверда, и сатана вновь посрамлен… Роман Герберта Уэллса «Негасимый огонь» впервые выходит на русском языке. Перевод: Левшин Игорь ВикторовичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 861 KbСкачиваний: 1847

Перевод: Майзельс Самилла РафаиловнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9760 BСкачиваний: 2742

Перевод: Горбов Дмитрий АлександровичГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 593 KbСкачиваний: 4562

Перевод: Дехтерева Нина АлександровнаГод издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 1929Серия: Рассказы

Перевод: Бернштейн Инна МаксимовнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 146 KbСкачиваний: 4733

Перевод: Туфанов Александр ВасильевичГод издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 95 KbСкачиваний: 1878Серия: Рассказы

Неудачники бывают не только среди людей. Привидениям тоже случается попадать в неловкое положение. Но опыт привидения не стоит перенимать пока ты жив… Другие названия: The Story of the Inexperienced Ghost; История неопытного привидения; История одного привидения; Неудачное похождение одного духа Перевод: Туфанов Александр ВасильевичГод издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 185 KbСкачиваний: 1707Серия: Рассказы