Неизвестный в России роман Герберта Уэллса — картина уходящей викторианской Англии, полная гротеска. лиризма и невероятной фантазии. Русалка поселяется среди людей, и в нее влюбляется многообещающий молодой политик… Перевод: Иорданский Алексей ДмитриевичГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 480 KbСкачиваний: 5308

Опустившись на глубину пяти миль на дно океана, герой рассказа нашел там не один лишь ил… Год издания: 1937Формат: fb2Язык: ruРазмер: 783 KbСкачиваний: 2836Серия: Рассказы

Военный корреспондент становится свидетелем применения противником нового чудовищного оружия — наземных броненосцев… Редкий рассказ Герберта Уэллса, издававшийся на русском языке в периодике только в 1916–1917 гг. Этот, новый перевод, сделан Crusoe по тексту первой журнальной публикации. С оригинальными иллюстрациями. Перевод: CrusoeФормат: fb2Язык: ruРазмер: 976 KbСкачиваний: 2775Серия: Рассказы

Перевод: Тамашэвіч В.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: beРазмер: 526 KbСкачиваний: 2702

Перевод: Заремба МихасьГод издания: 1997Формат: fb2Язык: beРазмер: 483 KbСкачиваний: 2132

Книга известного английского писателя Г. Дж. Уэллса является, по сути, уникальным проектом: она читается как роман, но роман, дающий обобщенный обзор всемирной истории, без усложнений и спорных вопросов. Перевод: Соловьев Дамир ВасильевичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1050 KbСкачиваний: 5854

Перевод: Донаў Павел П.Формат: fb2Язык: beРазмер: 64 KbСкачиваний: 1142

Перевод: Карнаухова Алла МитрофановнаГод издания: 1924Формат: fb2Язык: ruРазмер: 64 KbСкачиваний: 3739Серия: Рассказы

Роман: Кстати, о Долорес (переводчик: А. Големба) Публицистика: Предисловие к первому русскому собранию сочинений (переводчик: Корней Чуковский) Предисловие к книге Джорджа Мийка «Джордж Мийк — санитар на водах» (переводчик: Н. Снесарева) О сэре Томасе Море (переводчик: Н. Снесарева) Современный роман (переводчик: Н. Явно) О Честертоне и Беллоке (переводчик: Н. Явно) Предисловие к роману «Война в воздухе» (переводчик: Р. Померанцева) Открытое письмо Анатолю Франсу в день его восьмидесятилетия (переводчик: Н. Явно) Предисловие к «Машине времени» (переводчик: М. Ландор) Предисловие к сборнику «Семь знаменитых романов» (переводчик: М. Ландор) Век специализации (переводчик: В. Иванова) Приключение человечества (переводчик: Элла Башилова) Идеальный гражданин (переводчик: Элла Башилова) Болезнь парламентов (переводчик: С. Р. Майзельс) Так называемая социологическая наука (переводчик: С. Р. Майзельс) О некоторых возможных открытиях (переводчик: С. Р. Майзельс) Перевод: Чуковский Корней Иванович, Снесарева Н, Ландор Михаил Белович, Рапопорт Александр Соломонович, Башилова Элла, Померанцева Раиса Николаевна, Майзельс Самилла Рафаиловна, Иванова Вера Александровна, Гвоздарёва (Явно) Нинель ЯковлевнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1572 KbСкачиваний: 7648Серия: Уэллс Г. Собрание сочинений в 15 томах #14

Роман: Необходима осторожность (переводчик: Дмитрий Горбов) Публицистика: Россия во мгле (переводчики: И. Виккер, В. Пастоев) Неизвестный солдат великой войны (переводчик: С. Майзельс) Что означает для человечества прочный мир (переводчик: С. Майзельс) Мистер Лайонс защищает от моих «нападок» Гитлера — главу великой дружественной державы (переводчик: М. Попова) Демократия в заплатах (переводчик: М. Попова) Докладом «Яд, именуемый историей» Путешественник снова вызывает на спор своих давних друзей-педагогов (переводчик: Георгий Злобин) Наука и мировое общественное мнение (переводчик: Э. Березина) Неприглядная сторона Америки (переводчик: В. Иванова) Бог Доллар (переводчик: Б. Каминская) Испанская загадка (переводчик: В. Иванова) Перевод: Попова М., Виккер И, Березина Э., Горбов Дмитрий Александрович, Злобин Георгий Павлович, Каминская Б. Н., Майзельс Самилла Рафаиловна, Пастоев Всеволод Владимирович, Иванова Вера АлександровнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1696 KbСкачиваний: 8823Серия: Уэллс Г. Собрание сочинений в 15 томах #15

Перевод: Тан-Богораз Владимир ГермановичГод издания: 1937Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1465 KbСкачиваний: 3260

Жена сэра Айзека Хармана (переводчик: Виктор Хинкис) Билби (переводчики: Р. Померанцева, Эдварда Кабалевская) Перевод: Хинкис Виктор Александрович, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Померанцева Раиса НиколаевнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2085 KbСкачиваний: 7559Серия: Уэллс Г. Собрание сочинений в 15 томах #10

Романы: Сон (перевод М.И. Кан) Мистер Блетсуорси на острове Рэмполь (перевод Е. Бируковой, С. Займовского) Перевод: Кан Мария Иосифовна, Займовский Семён Григорьевич, Бирукова Евгения НиколаевнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1883 KbСкачиваний: 8012Серия: Уэллс Г. Собрание сочинений в 15 томах #11

Герберт Уэллс. Собрание сочинений в 15 томах Том 13 Бэлпингтон Блэпский (переводчик: Мария Богословская) Облик грядущего (переводчик: С. Займовский) Перевод: Займовский Семён Григорьевич, Богословская-Боброва Мария ПавловнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1055 KbСкачиваний: 6782Серия: Уэллс Г. Собрание сочинений в 15 томах #13

Герберт Уэллс. Собрание сочинений в 15 томах Том 12 Король по праву (переводчик: Дмитрий Жуков) Самовластье мистера Парэма (переводчик: Раиса Облонская) Чудотворец (переводчик: Наталья Шерешевская) Игрок в крокет (переводчик: С. Займовский) Перевод: Шерешевская Наталья Викторовна, Жуков Дмитрий Анатольевич, Облонская Раиса Ефимовна, Займовский Семён ГригорьевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 962 KbСкачиваний: 7026Серия: Уэллс Г. Собрание сочинений в 15 томах #12

Сборник фантастических произведений, рассказывающих о встречах с ожившими химерами - необычными и ужасными животными, неизвестными науке. Содержание: Д. Лондон.  Мамонт Томаса Стивенса (рассказ) Е. Путкамер. Чудовища саргассов (рассказ) Г. Уэллс. Долина Пауков (рассказ) С. Блэк. Носорог Марвина (рассказ) М. Сейлор. Аранья мексиканских болот (рассказ) Г. Уэллс. Кланг-утанг острова Борнео (рассказ) Ф. Марз. Краб Газенцио (рассказ) Год издания: 1927Формат: fb2Язык: ruРазмер: 222 KbСкачиваний: 5525

«Волшебная лавка» — один из самых парадоксальных и загадочных рассказов известного английского фантаста Герберта Уэллса, автора романов «Человек-невидимка», «Война миров» и др. Оригинальные иллюстрации Кирилла Челушкина, художника с мировым именем, делают книгу поистине художественным альбомом. Уникальная авторская техника и своеобразный подход к тексту превращают издание в объект культуры. Волшебная лавка, куда Уэллс приводит читателя, открывает свои двери не каждому. Это место превращений, метаморфоз, которые так легко происходят с человеком в детстве и остаются воспоминаниями на всю жизнь. Перевод: Челушкина ВасилиссаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3108 KbСкачиваний: 4053Серия: Рассказы

Перевод: Дехтерева Нина АлександровнаГод издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 1929Серия: Рассказы

Перевод: Грушецкая Ирина ЕвгеньевнаГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 2362Серия: Рассказы

В книгу включены повесть известного американского писателя Джека Лондона «До Адама», английского писателя-фантаста Герберта Уэллса «Это было в каменном веке», три повести французского писателя Рони Старшего «Борьба за огонь», «Пещерный лев», «Вамирэх» и «Приключения доисторического мальчика» Д'Эрвильи. Эти произведения отличаются друг от друга индивидуальным стилем повествования, но их объединяет общая тема — жизнь наших далеких предков в каменном веке. Перевод: Банников Николай Васильевич, Энгельгардт Борис Михайлович, Орловский И., Островская Галина Арсеньевна, Вейнрауб А. Л.Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3848 KbСкачиваний: 11392