Детективы, удостоенные литературной премии им. Эдгара По. Рут Ренделл. Заклание волков (роман) Герой романа известной английской писательницы, мастера психологического детектива Рут Ренделл «Заклание волков» полицейский Марк Дрейтон влюбляется в женщину, которая оказывается убийцей. Дональд Уэстлейк. Блаженны скудоумные (роман) Комический детектив о мошенниках и мошенничестве популярного американского прозаика Дональда Уэстлейка «Блаженны скудоумные» — история простодушного, немного нелепого парня Фреда Фитча, которого все надувают и обманывают. Но однажды в его доме раздается телефонный звонок, и потрясенный Фред узнает, что он получил огромное наследство. Перевод: Шаров Андрей СергеевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1366 KbСкачиваний: 4458

«Он задержался перед домом Лири, посмотрел по сторонам, и тут в голову ему пришли слова, которые он где-то слышал: „Просчитанный риск“. Вот что лежало в основе его плана, если он сумеет его реализовать… Он чувствовал, как учащенно бьется его сердце, и коснулся рукой лежащего в кармане пистолета, чтобы добавить себе решимости…» Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 196 KbСкачиваний: 2269

Куш всей жизни: легкий доступ в шикарную нью-йоркскую квартиру, битком набитую ценностями, при отсутствий хозяина, скрывающегося от адвокатов своих бывших жен. Но, не успев взяться за дело, команда Дортмундера с удивлением узнает, что их любимый кабачок «Бар и Гриль» находится в тисках мафии, представители которой вдруг решили, что это место отлично подойдет для небольшой аферы и славного пожара. По тактическим и очень суеверным причинам судьба «Бар и Гриль» оказалась более важна для всей команды, чем огромный куш. Так что теперь Дортмундер и его команда полны решимости работать на два фронта — отбиваться от наездов, и одновременно грабить богатеев. Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 835 KbСкачиваний: 4892Серия: Дортмундер #12

Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1059 KbСкачиваний: 4902Серия: Дортмундер #8

Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 533 KbСкачиваний: 5332Серия: Дортмундер #3

В сборник включены психологический детектив Эллен Макклой, классический «гангстерский» детектив Дональда Уэстлейка, а также повесть Джона Д. Макдональда, в центре внимания которой — судьба девушки, попавшей в преступную шайку. Перевод: Павленко Дмитрий Юрьевич, Каневский Лев ДмитриевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2582 KbСкачиваний: 5529

Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 2211

Полицейский Кинан влюблён,но у него нет подарка для любимой девушки. В канун Рождества,когда все магазины уже закрыты,он находит невероятный способ раздобыть золотой браслет. Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 2670

Дортмундер и его друг Энди Келп встречают человека, которого зовут Куэрк, и он предлагает провернуть им одно выгодное дельце. Куэрк работает в типографии в городке в ста милях к северу от Нью-Йорка и хочет совершить «тихое» ограбление этой самой типографии, но так, чтобы никто никогда об этом не узнал. Дортмундер и Келп «наводят справки» о Куэрке среди своих старых знакомых и приходят к выводу, что ему можно доверять. Но вскоре выясняется, что Куэрк ведет двойную игру и явно чего-то недоговаривает… © sl Перевод: Вебер Виктор АнатольевичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 378 KbСкачиваний: 5047Серия: Дортмундер #13

Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 299 KbСкачиваний: 3165Серия: Паркер #14

Ограбить банк… это несложно. А можно ли УКРАСТЬ банк? Для Дортмундера и компании это, похоже, вполне разрешимая задача. Но, как всегда, без проблем не обходится… Перевод: Шаров Андрей Сергеевич, Павленко Дмитрий ЮрьевичГод издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 663 KbСкачиваний: 5743Серия: Дортмундер #2

Возвращение на родину знаменитого космонавта вынуждает преступников отложить преступление на один день. Если бы они знали, какой роковой окажется эта задержка!.. Перевод: Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир ИгоревичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 5963Серия: Рассказы

Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 103 KbСкачиваний: 5860Серия: ДортмундерСерия: Сборник «Thieves' Dozen»

Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 118 KbСкачиваний: 5718Серия: ДортмундерСерия: Сборник «Thieves' Dozen»

У профессионального вора Паркера есть собственный кодекс чести, но он запросто отправит на тот свет любого, кто перейдет ему дорогу! Поэтому тем, кто осмелится его обмануть, эта попытка будет стоить очень дорого… Перевод: Мозговая СветланаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 726 KbСкачиваний: 6408Серия: Паркер #19

Перевод: Усков Ю.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 8402Серия: ДортмундерСерия: Сборник «Thieves' Dozen»

В любом ограблении главное — хороший план. И никто лучше Дортмундера этого не знает, ведь именно ему и предстоит составить свой очередной гениальный план для похищения великолепного изумруда. Проблема только в одном — изумруд, похоже, проклят и одним единственным планом тут не обойтись. Возможно, знай, сколько в итоге придётся поработать, Дортмундер и его команда отказались бы сразу, но слишком уж заманчиво всё выглядело поначалу. Перевод: Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 677 KbСкачиваний: 31109Серия: Дортмундер #1

Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 103 KbСкачиваний: 5441Серия: ДортмундерСерия: Сборник «Thieves' Dozen»

В книгу включены наиболее популярные романы и рассказ известного американского писателя Дональда Уэстлейка. Герои произведения «Полицейские и воры» нашли хитроумный способ поправить свои денежные дела и в то же время досадить всесильной мафии. Действие остросюжетного романа «Приключение — что надо!» происходит в джунглях Центральной Америки. Здесь в поисках древностей цивилизации майя столкнулись люди разных родов занятий и разных интересов: ученые, контрабандисты, дельцы и просто мошенники. Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Корженевский Александр Игоревич, Шаров Андрей СергеевичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1412 KbСкачиваний: 5279Серия: Уэстлейк, сборники

Теперь сам Творец, ставит мастера грабежа в безвыходное положение, чтобы Дортмундер помог Его верным... Формат: fb2Язык: ruРазмер: 804 KbСкачиваний: 6303Серия: Дортмундер #6