Составитель А.Стругацкий. Предисловие Е.Парнова. Перевод: Хинкис Виктор Александрович, Маркиш Шимон Перецович, Вершинин Лев Александрович, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Сечин В., Трофимов Р А, Померанцева Раиса Николаевна, Чернявская Ирина Сергеевна, Бадовская Зара, Маркович Г, Богемский Георгий Дмитриевич, Волчек Григорий Федорович, Воронкина Татьяна Иосифовна, Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 667 KbСкачиваний: 50811

В сборник включены произведения английских и американских писателей-фантастов, которые объединяет тема внеземных форм жизни. Перевод: Булычев Кир, Нудельман Рафаил Ильич, Гурова Ирина Гавриловна, Устинова Н., Сечин В., Битов Олег Георгиевич, Рыбаков Ростислав Борисович, Глущенко Е.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1324 KbСкачиваний: 14213

Испытания, сквозь которые придется пройти землянам в будущем, могут обойтись им слишком дорого, если они не сумеют понять, что являются частью Вселенной, а не ее покорителями. Что ждет Человека в далеких мирах? Не станут ли его врагами Время и Пространство? Сможет ли он сохранить единство тела и души? Способен ли он разгадать тайны Разума? Время искать ответы на эти вопросы уже настало… Антология англоязычной фантастики. [collapse collapsed title=Содержание] Кристофер Гримм. Телохранитель (повесть, перевод А. Кутасевич), стр. 5-48 Эрик Ф. Рассел. Неспешиты (рассказ, перевод С. Клинченко), стр. 49-104 Брюс Дэниелс. Баалимский вопрос (рассказ, перевод И. Василенко), стр. 105-128 Кристофер Энвил. Королевская дорога (рассказ, перевод Т. Зиятдинова), стр. 129-186 Джо Пойер. Призвание (рассказ, перевод А. Стратиенко), стр. 187-212 Вердж Форей. Двойник (рассказ, перевод Д. Мариконды), стр. 213-242 Фредерик Уоллес. Задержка в пути (повесть, перевод Н. Кокошинской), стр. 243-292 Дэниел Ф. Галуй. Город энергии (повесть, перевод Ю. Демина), стр. 293-346 Фредерик Пол. Те, кого принимают в расчет (повесть, перевод А. Гнатюка), стр. 347-412 [/collapse] [collapse collapsed title=Выходные данные] Киев: АСК (А.С.К.) ISBN: 5-85434-067-4 Страниц: 413 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Составитель антологии и тираж не указаны. При участии МП «Каннон», г. Киев, ЛИА «КИБОР», г. Киев, ТОО «Негоциант-Плюс», г. Калуга. [/collapse]  Перевод: Кутасевич А. В., Клинченко С. В., Зиятдинов Т. К., Стратиенко А. В., Кокошинская Н. А., Демин Ю. Б., Гнатюк А. Г., Мариконда Дж. Дж., Василенко И. В.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1357 KbСкачиваний: 10967