Настоящий томик современного зарубежного детектива, представляет Вам новые и уже известные читателю имена авторов пишущих в жанре детектива. Большинство произведений, включённых в сборник, только вышедшие из печати и появившиеся на полках книжных магазинов. Читателю будет интересен настоящий сборник. Приятного чтения, уважаемый читатель [collapse collapsed title=Содержание] 1-9. Себастьян Фитцек: Избранные произведения в одном томе: (Перевод: Г. Чередниченко, С. Чупров, И. Эрлер, А. Николаев, Светлана Одинцова) - Дьявольская рулетка - Аэрофобия 7А - Двадцать третий пассажир - Ночь вне закона - Пациент особой клиники - Посылка - Терапия - Я — убийца - Тот, кто виновен 10. Элли Александер: Убийство в книжном магазине (Перевод: Александра Смирнова) 11. Сара Даннаки: Двенадцать рождественских убийств (Перевод: Ольга Бурдова) 12. Жоэль Диккер: Дикий зверь (Перевод: Ирина Стаф) 13. Жоэль Диккер: Последние дни наших отцов (Перевод: Ирина Стаф) 14. Жоэль Диккер: Ужасно катастрофический поход в зоопарк (Перевод: Ирина Стаф) 15. Уэнди Джеймс: Обвинение (Перевод: Ольга Полей) 16. Себастьян Фитцек: Дорога домой (Перевод: Ирина Эрлер) 17. Сьюзен Хилл: Этюд на холме (Перевод: Таисия Масленникова) 18. Стив Кавана: Судный день (Перевод: Артем Лисочкин) 19. Джин Ханфф Корелиц: Сиквел (Перевод: Дмитрий Шепелев) 20. Джин Ханфф Корелиц: Отыграть назад (Перевод: Сюзанна Алукард) 21. Джин Ханфф Корелиц: Сюжет (Перевод: Дмитрий Шепелев) 22. Стеф Нельсон: Театр похищенных людей (Перевод: Наталия Рокачевская) [/collapse]   Перевод: Одинцова Светлана Н, Николаев А. В., Эрлер И., Чупров С., Чередниченко Г., Смирнова Александра Сергеевна, Бурдова Ольга Сергеевна, Стаф Ирина Карловна, Полей Ольга Викторовна, Эрлер Ирина Александровна, Масленникова Таисия Алексеевна, Лисочкин Артем Игоревич, Шепелев Дмитрий Леонидович, Алукард Сюзанна, Рокачевская Наталия ВладимировнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21761 KbСкачиваний: 1558

Катастрофа никогда не приходит одна. Ужасно катастрофическому походу школьников в зоопарк предшествовала целая серия катастроф, и первая из них – потоп в маленькой школе для особенных детей. Кто-то залепил пластилином сливные отверстия в раковинах и открыл краны на все выходные. Школу закрывают, детей переводят в другую, соседнюю, но они не могут с этим смириться и тайно начинают собственное расследование. Они уверены, что потоп был устроен кем-то из взрослых с преступной целью. Руководит расследованием девочка по имени Джозефина, она же и ведет рассказ: родители пригрозили оставить ее без сладкого, если она не выложит им всю правду. Однако события принимают неожиданный оборот и держат читателя в напряжении до последней страницы. Знаменитый Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, автор мировых бестселлеров «Правда о деле Гарри Квеберта», «Исчезновение Стефани Мейлер», «Дикий зверь», неожиданно удивил публику, написав роман, где взрослые проблемы решают дети. Автор адресовал его «всем читателям от 7 до 120 лет». В первую же неделю после выхода книги было продано 54 000 экземпляров. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн. Перевод: Стаф Ирина КарловнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1895 KbСкачиваний: 2340

Настоящий томик современного зарубежного детектива, представляет Вам новые и уже известные читателю имена авторов пишущих в жанре детектива. Большинство произведений, включённых в сборник, только вышедшие из печати и появившиеся на полках книжных магазинов. Читателю будет интересен настоящий сборник. Приятного чтения, уважаемый читатель! [collapse collapsed title=Содержание:]СОВРЕМЕННЫЙ ЗАРУБЕЖНЫЙ ДЕТЕКТИВ: 1. Дженни Л. Блэкхерст: Туз, дама, смерть 2. Лука Д’Андреа: Сущность зла (Перевод: Анастасия Миролюбова) 3. Сандроне Дациери: Убить Ангела [litres] (Перевод: Любовь Карцивадзе)-2 4. Сандроне Дациери: Убить Короля [litres] (Перевод: Любовь Карцивадзе)-3 5. Сандроне Дациери: Убить Отца [litres] (Перевод: Любовь Карцивадзе)-1 6. Сандроне Дациери: Зло, которое творят люди [litres] (Перевод: Любовь Карцивадзе) 7. Жоэль Диккер: Правда о деле Гарри Квеберта (Перевод: Ирина Стаф)-1 8. Жоэль Диккер: Книга Балтиморов (Перевод: Ирина Стаф)-2 9. Жоэль Диккер: Дело Аляски Сандерс (Перевод: Ирина Стаф)-3 10. Жоэль Диккер: Исчезновение Стефани Мейлер [litres с оптимизированной обложкой] (Перевод: Ирина Стаф) 11. Жоэль Диккер: Загадка номера 622 [litres] (Перевод: Мария Зонина) 12. Карстен Дюсс: Мой внутренний ребенок хочет убивать осознанно [litres] (Перевод: Ирина Стефанович) 13. Карстен Дюсс: Убивать осознанно [litres] (Перевод: Анна Баренкова) 14. Маттиас Эдвардссон: Не самые хорошие соседи (Перевод: Ася Лавруша) 15. Маттиас Эдвардссон: Почти нормальная семья [litres с оптимизированной обложкой] (Перевод: Юлия Колесова) 16. Марчелло Фоис: Третий выстрел (Перевод: О Егорова) 17. Джулия Корбин: Не доверяй мне секреты (Перевод: Виктория Яковлева) 18. Джулия Корбин: Не возжелай мне зла (Перевод: В Яковлева) 19. Оливье Норек: Мертвая вода (Перевод: Мария Брусовани) 20. Оливье Норек: Меж двух миров (Перевод: Мария Брусовани) 21. Оливье Норек: Расплата [litres] (Перевод: Валентина Чепига) 22. Ориана Рамунно: Мальчик, который рисовал тени [litres] (Перевод: Светлана Резник) 23. Матс Ульссон: Когда сорваны маски (Перевод: Ольга Боченкова) 24. Матс Ульссон: Наказать и дать умереть (Перевод: Ольга Боченкова) 25. Си Джей Уотсон: На краю бездны [litres] (Перевод: Ирина Тетерина) 26. Си Джей Уотсон: Прежде чем я усну [litres] (Перевод: Александра Финогенова) 27. Карин Жибель: Чистилище для невинных (Перевод: Алексей Лущанов, Мария Брусовани) 28. Карин Жибель: Искупление кровью (Перевод: Анастасия Миролюбова) 29. Карин Жибель: Каждый час ранит, последний убивает [litres] (Перевод: Валентина Чепига) 30. Карин Жибель: Пока смерть не соединит нас (Перевод: Елена Морозова) 31. Карин Жибель: Укус тени (Перевод: Владислав Ковалив) 32. Карин Жибель: Всего лишь тень [litres] (Перевод: Римма Генкина)[/collapse] Перевод: Миролюбова Анастасия Юрьевна, Карцивадзе Любовь Алексеевна, Стаф Ирина Карловна, Зонина Мария Александровна, Стефанович Ирина В., Баренкова Анна В., Лавруша Наталья Николаевна, Колесова Юлия Валерьевна, Егорова О, Яковлева Виктория Г., Брусовани Мария Исааковна, Чепига Валентина Петровна, Резник Светлана Валерьевна, Боченкова Ольга Борисовна, Тетерина Ирина Александровна, Финогенова Александра Сергеевна, Лущанов Алексей А., Морозова Елена Вячеславовна, Ковалив Владислав Иванович, Генкина Римма КарповнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 39421 KbСкачиваний: 2622

За десятилетие, прошедшее после публикации бестселлера «Правда о деле Гарри Квеберта», молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, стал всемирно признанным мастером психологического детектива. Общий тираж его книг, переведенных на сорок языков, превышает 15 миллионов. Седьмой его роман, «Дикий зверь», едва появившись на прилавках, за первую же неделю разошелся в количестве 87 000 экземпляров. Действие разворачивается в престижном районе Женевы, где живут Софи и Арпад Браун, счастливая пара с двумя детьми, вызывающая у соседей восхищение и зависть. Неподалеку обитает еще одна пара, не столь благополучная: Грег — полицейский, Карин — продавщица в модном магазине. Знакомство между двумя семьями быстро перерастает в дружбу, однако далеко не безоблачную. Грег с первого взгляда влюбился в Софи, а случайно заметив у нее татуировку с изображением пантеры, совсем потерял голову. Забыв об осторожности, он тайком подглядывает за ней в бинокль — дом Браунов с застекленными стенами просматривается насквозь. Но за Софи, как выясняется, следит не он один. А тем временем в центре города готовится эпохальное ограбление… Перевод: Стаф Ирина КарловнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1389 KbСкачиваний: 10758

“Дело Аляски Сандерс” — новый роман швейцарского писателя Жоэля Диккера, в котором читатель встретится с уже знакомыми ему героями бестселлера “Правда о деле Гарри Квеберта” И снова в центре детективного сюжета — громкое убийство, переворачивающее благополучную жизнь маленького городка штата Нью-Гэмпшир. На берегу озера в лесу найдено тело юной девушки. За дело берется сержант Перри Гэхаловуд, и через несколько дней расследование завершается: подозреваемые сознаются в убийстве. Но спустя одиннадцать лет сержант получает анонимное послание, и становится ясно, что произошла ошибка. Вместе с писателем Маркусом Гольдманом они вновь открывают дело, чтобы найти настоящего преступника, а заодно встретиться лицом к лицу со своими призраками прошлого. Перевод: Стаф Ирина КарловнаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2381 KbСкачиваний: 18321Серия: Маркус Гольдман #3

У новому детективному романі сучасний швейцарський письменник, лауреат Гран-прі Французької академії та Гонкурівської премії ліцеїстів Жоель Діккер знову інтригує читачів розкриттям заплутаного злочину. Сорокап’ятирічний капітан поліції Джесс Розенберґ, унікальний слідчий, що розкрив усі справи, за які брався, й дістав за це прізвисько Капітан 100%, вирішує піти у відставку. На прощальній церемонії, під час якої його вшановують десятки колег, з’являється журналістка Стефані Мейлер і заявляє, що двадцять років тому в найпершій справі, яка стала визначальною в кар’єрі Розенберґа й кардинально змінила його життя, капітан припустився фатальної помилки, через яку в убивстві чотирьох людей обвинуватили невинну особу. За кілька годин Стефані Мейлер, яка самостійно провадить розслідування того давнього злочину, таємничо зникає. Капітан Розенберґ вирішує зачекати з відставкою й береться за повторне слідство... Перевод: Кононович Леонид ГригорьевичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1213 KbСкачиваний: 2837

Начало Второй мировой отмечено чередой поражений европейских стран в борьбе с армией Третьего рейха. Чтобы переломить ход войны и создать на территориях, захваченных немцами, свои агентурные сети, британское правительство во главе с Уинстоном Черчиллем создает Управление специальных операций для обучения выходцев с оккупированных территорий навыкам подпольной борьбы, саботажа, пропаганды и диверсионной деятельности. Группа добровольцев-французов проходит подготовку в школах британских спецслужб, чтобы затем влиться в ряды Сопротивления. Кроме навыков коммандос, они обретут настоящую дружбу и любовь. Но война не раз заставит их делать мучительный выбор. В книге присутствует нецензурная брань! В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн. Перевод: Стаф Ирина КарловнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2308 KbСкачиваний: 8328

Автор бестселлеров “Правда о деле Гарри Квеберта” и “Книга Балтиморов”, лауреат Гран‐при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, Жоэль Диккер до сих пор считался “самым американским” из европейских писателей. Однако в “Загадке номера 622” он удивил всех, впервые избрав местом действия книги свою родину – Швейцарию. Местный колорит здесь не просто фон – завязкой для сюжета послужило “чисто швейцарское” убийство. Писатель отправляется отдохнуть в роскошный горный отель, но вместо отдыха распутывает таинственное преступление, совершенное там много лет назад. В этой безумной истории есть все – труп на первой странице, любовный треугольник, блеф и театральные эффекты с участием богатых финансистов и наследниц русского дворянского рода. Кто убийца? Уж точно не тот (не та, не те), кого назначит на эту роль самый вдумчивый читатель. Интрига петляет, как серпантин в Швейцарских Альпах, 600‐страничный роман держит в напряжении от первой до последней строчки. И не удивительно, что роман входит в десятку самых успешных книг, написанных на французском языке в 2020 году, а тираж его стремительно приближается к миллиону. Перевод: Зонина Мария АлександровнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2189 KbСкачиваний: 23781

«Книга Балтиморів» — родинна сага з детективним сюжетом, історією великої любові і Драми. Це психологічний роман, у якому відомий письменник Маркус Ґольдман (герой бестселера Жоеля Діккера «Правда про справу Гаррі Квеберта») розгадує таємниці трьох поколінь своєї родини і пише нову книжку. Розв'язка історії Балтиморських і Монклерівських Ґольдманів відома — жахлива Драма, що зруйнувала не одне життя. Проте, чим вона була — випадковим поворотом долі чи логічним фіналом низки секретів, протистоянь, незреалізованих амбіцій, конкуренції та боротьби за визнання і любов, які десятиліттями приховувалися в сім'ї Ґольдманів? І чи було кохання Маркусового життя, яке він знову зустрів через вісім років після трагедії, кульмінацією в цій Драмі чи другорядним тлом? Перевод: Кононович Леонид ГригорьевичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1658 KbСкачиваний: 3836Серия: Маркус Гольдман(uk) #2

«Правда про справу Гаррі Квеберта» — карколомний мікс детективу, трагічної історії «забороненого» кохання, справжньої дружби, душевних розладів та духовного злету. Це справжня лабораторія неоднозначних людських характерів і доль, де практично не існує достоту позитивних чи цілком негативних персонажів. Як і в реальному житті — що головні, що другорядні герої мають персональний набір чеснот і недоліків. Здається, жодної царини людського життя не оминув у своєму творі цей молодий «диявол», як охрестила іноземна преса Жоеля Діккера, франкомовного швейцарця, володаря Гран-прі Французької академії за найкращий роман та лауреата Гонкурівської премії ліцеїстів. Твір може зацікавити, зокрема, і молодих письменників, адже автор дає тридцять одну пораду як створити бестселер. Перевод: Кононович Леонид ГригорьевичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2186 KbСкачиваний: 5592Серия: Маркус Гольдман(uk) #1

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала. Перевод: Стаф Ирина КарловнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1732 KbСкачиваний: 45593Серия: Маркус Гольдман #2

«Правда о деле Гарри Квеберта» вышла в 2012 году и сразу стала бестселлером. Едва появившись на прилавках, книга в одной только Франции разошлась огромным тиражом и была переведена на тридцать языков, а ее автор, двадцатисемилетний швейцарец Жоэль Диккер, получил Гран-при Французской академии за лучший роман и Гонкуровскую премию лицеистов. Действие этой истории с головокружительным сюжетом и неожиданным концом происходит в США. Молодой успешный романист Маркус Гольдман мается от отсутствия вдохновения и отправляется за помощью к своему учителю, знаменитому писателю Гарри Квеберту. Однако внезапно выясняется, что помощь требуется самому Гарри, обвиненному в убийстве, которое произошло в тихом американском городке 33 года назад. Чтобы спасти Гарри от электрического стула, Маркус берется за собственное расследование и пытается распутать сложнейший клубок лжи, давно похороненных тайн и роковых случайностей. И получает тридцать один совет, как написать бестселлер. Перевод: Стаф Ирина КарловнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2159 KbСкачиваний: 82970Серия: Маркус Гольдман #1

«Исчезновение Стефани Мейлер» — новый роман автора бестселлеров «Правда о деле Гарри Квеберта» и «Книга Балтиморов». Знаменитый молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии, Гонкуровской премии лицеистов и Премии женевских писателей, и на этот раз оказался первым в списке лучших. По версии L’Express-RTL /Tite Live его роман с захватывающей детективной интригой занял первое место по читательскому спросу среди всех книг на французском языке, вышедших в 2018 году. В фешенебельном курортном городке Лонг-Айленда бесследно исчезает журналистка, обнаружившая неизвестные подробности жестокого убийства четырех человек, совершенного двадцать лет назад. Двое обаятельных полицейских из уголовного отдела и отчаянная молодая женщина, помощник шефа полиции, пускаются на поиски. Их расследование напоминает безумный квест. У Жоэля Диккера уже шесть миллионов читателей по всему миру. Выход романа «Исчезновение Стефани Мейлер» совпал с выходом телесериала по книге «Правда о деле Гарри Квеберта», снятого Жан-Жаком Анно, создателем фильма «Имя розы». Перевод: Стаф Ирина КарловнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2575 KbСкачиваний: 30975